1 00:00:35,578 --> 00:00:37,489 (Liquido che ribolle dolcemente) 2 00:00:43,419 --> 00:00:44,625 (Russare) 3 00:00:49,842 --> 00:00:51,252 (Il russamento continua) 4 00:01:02,438 --> 00:01:03,723 Deadpoqol: Psst! 5 00:01:03,815 --> 00:01:06,181 Sveglia-sveglia, fiocco glassato. 6 00:01:06,651 --> 00:01:08,892 Ehi, ti ho portato un regalo speciale. 7 00:01:10,280 --> 00:01:11,315 Dai. 8 00:01:12,282 --> 00:01:14,147 È l'ora della storia, crocchette di pollo. 9 00:01:14,951 --> 00:01:16,782 Alzati e risplendi, eccoci qua. 10 00:01:16,953 --> 00:01:19,444 Occhi chiari, cuori pieni, non posso perdere. 11 00:01:20,790 --> 00:01:22,200 Bentornato. 12 00:01:23,376 --> 00:01:25,332 Cosa sta succedendo? Aspetta un attimo... cosa? 13 00:01:26,421 --> 00:01:27,706 Dove sono? 14 00:01:29,507 --> 00:01:31,293 Chi mi ha vestito? L'ho fatto. 15 00:01:31,509 --> 00:01:33,374 Sono un grande fan degli orsi. 16 00:01:33,553 --> 00:01:34,668 Non indosso i pantaloni. 17 00:01:34,846 --> 00:01:36,928 Quando è stata l'ultima volta che hai visto? un orso che indossa i pantaloni? 18 00:01:37,765 --> 00:01:39,301 Che diavolo... (Esclama) 19 00:01:39,392 --> 00:01:40,392 Facile adesso. EHI. 20 00:01:40,727 --> 00:01:42,763 L'unica bomba atomica stiamo usando da queste parti... 21 00:01:42,937 --> 00:01:44,723 È "Fred il selvaggio". 22 00:01:45,064 --> 00:01:46,929 Ora, voglio che tu prenda un respiro profondo... 23 00:01:47,108 --> 00:01:49,019 E ascoltami con molta attenzione, Federico. 24 00:01:49,193 --> 00:01:51,935 Sei in una versione PG-13 di Deadpool 2. 25 00:01:52,113 --> 00:01:54,445 Ciò significa che ne avremo solo due... (bip) Uno... (bip) 26 00:01:54,616 --> 00:01:56,356 E un bicchiere di vino bianco. 27 00:01:56,534 --> 00:01:57,899 Ti stai facendo male? 28 00:01:58,077 --> 00:02:00,910 Ci puoi scommettere... (Bleep) Piccolo... (bip) Lo sono. 29 00:02:02,248 --> 00:02:04,204 Sembra strano lo faresti tu stesso. 30 00:02:04,292 --> 00:02:06,203 (Dormire) 31 00:02:06,294 --> 00:02:07,875 (Non udibile) 32 00:02:08,504 --> 00:02:09,835 Per favore, smettila. 33 00:02:09,964 --> 00:02:10,964 Deadpool: Mi dispiace. 34 00:02:13,968 --> 00:02:16,801 Hai ricostruito 35 00:02:16,888 --> 00:02:18,844 l'insieme della camera da letto dalla sposa principessa? 36 00:02:19,015 --> 00:02:20,050 Inconcepibile! 37 00:02:20,141 --> 00:02:21,141 Oh, Dio. 38 00:02:21,225 --> 00:02:22,590 Sì, ho sempre voluto dirlo. 39 00:02:22,727 --> 00:02:23,727 Mi sono sentito davvero bene. 40 00:02:23,895 --> 00:02:24,975 Perché sono qui? 41 00:02:25,146 --> 00:02:27,933 Beh, il motivo per cui lo sei volontariamente qui... 42 00:02:28,107 --> 00:02:30,564 È così che posso leggerti? la storia di deadpool 2... 43 00:02:31,069 --> 00:02:33,651 Filtrato attraverso il prisma dell'innocenza infantile. 44 00:02:33,821 --> 00:02:34,821 Sono un uomo adulto. 45 00:02:34,906 --> 00:02:35,966 E nessuno lo fa innocenza infantile 46 00:02:35,990 --> 00:02:36,990 come te, Fred. Nessuno. 47 00:02:37,075 --> 00:02:38,736 Ho bisogno di te quasi altrettanto come hai bisogno di me. 48 00:02:38,826 --> 00:02:39,826 Non ho bisogno di te. Affatto. 49 00:02:39,994 --> 00:02:42,110 Hai bisogno che ti sleghi... 50 00:02:42,497 --> 00:02:43,497 Una volta che avremo finito. 51 00:02:43,581 --> 00:02:44,581 (bip) 52 00:02:44,666 --> 00:02:46,497 Ehi! Tranquillo, bocca dolce. 53 00:02:46,668 --> 00:02:47,853 (Segnali acustici rapidi) Questa cosa andrà avanti tutto il giorno, 54 00:02:47,877 --> 00:02:49,583 va bene? Ioni di litio batterie. Ehi... 55 00:02:49,671 --> 00:02:51,832 Adorerai questa storia. Te lo prometto. 56 00:02:52,006 --> 00:02:53,542 C'è scherma, combattimento... 57 00:02:53,716 --> 00:02:54,716 Vendetta... 58 00:02:54,801 --> 00:02:57,508 Giganti, mostri, vero amore... 59 00:02:58,054 --> 00:02:59,385 E miracoli. 60 00:03:00,390 --> 00:03:01,971 (Sospira) Adesso... 61 00:03:02,725 --> 00:03:05,512 C'era una volta un ragazzo di nome Deadpool... 62 00:03:05,687 --> 00:03:07,803 Chi ha recitato in modo sorprendente film popolare... 63 00:03:07,980 --> 00:03:09,845 Il che, in un settore dominato da 64 00:03:09,941 --> 00:03:11,421 lo sfruttamento dei marchi esistenti... 65 00:03:11,484 --> 00:03:13,941 (Ridacchia) Ha chiesto un seguito immediato. 66 00:03:14,404 --> 00:03:18,693 E, che tu ci creda o no, Deadpool 2 è un film per famiglie. 67 00:03:18,866 --> 00:03:20,026 Storia vera. 68 00:03:20,201 --> 00:03:24,035 E ogni buon film per famiglie inizia con un feroce omicidio. 69 00:03:24,205 --> 00:03:26,867 Bambi, il re leone, ne vide 7. 70 00:03:27,041 --> 00:03:28,781 Davvero, qualsiasi cosa della Disney. 71 00:03:28,960 --> 00:03:31,246 E questo film per famiglie non è diverso. 72 00:03:31,629 --> 00:03:35,121 Comunque, sai [mi pagano per eliminare i cattivi, giusto? 73 00:03:35,299 --> 00:03:37,335 Beh, questo ragazzo, oof... 74 00:03:37,885 --> 00:03:39,967 Era uno dei peggiori tra loro. 75 00:03:42,432 --> 00:03:43,467 (Ho visto un ronzio) 76 00:03:43,558 --> 00:03:45,298 Apri! Fammi entrare! Ha un... 77 00:03:45,393 --> 00:03:46,678 (Suono della sveglia) (Sparo) 78 00:03:46,769 --> 00:03:47,769 (Colpi del corpo) 79 00:03:52,358 --> 00:03:54,815 Una stanza antipanico? Veramente? 80 00:03:54,986 --> 00:03:57,272 Puoi uscire? (Guarda il segnale acustico) 81 00:03:57,363 --> 00:04:00,526 Devo davvero andare. E' il mio anniversario. 82 00:04:02,994 --> 00:04:04,575 (Armamento delle pistole) 83 00:04:06,414 --> 00:04:07,725 Uomo: (Alla radio) Ancora e ancora, Sento la gente dire, 84 00:04:07,749 --> 00:04:09,184 "Non ce l'ho proprio abbastanza fiducia." 85 00:04:09,208 --> 00:04:11,290 Ascolta, la fiducia non lo è qualcosa che hai. 86 00:04:11,377 --> 00:04:12,457 È qualcosa che crei. 87 00:04:12,628 --> 00:04:14,744 E puoi crearlo in qualsiasi momento. 88 00:04:14,922 --> 00:04:16,583 Un senso di fiducia non è nulla 89 00:04:16,674 --> 00:04:18,026 ma un senso di potere dentro te stesso... 90 00:04:18,050 --> 00:04:21,258 Deadpool: Avvia la macchina! Avvia la macchina! 91 00:04:21,429 --> 00:04:24,171 Dopinder, avvia la macchina! 92 00:04:25,349 --> 00:04:26,349 (Urla) 93 00:04:30,646 --> 00:04:31,681 (Gli uomini gridano indistintamente) 94 00:04:31,981 --> 00:04:33,471 Whoo! Oh, mi sono cagato addosso. 95 00:04:33,566 --> 00:04:35,898 In realtà, potrei essere stato io. 96 00:04:36,068 --> 00:04:37,103 Oh, missione compiuta? 97 00:04:37,278 --> 00:04:39,109 Oh, in un George w. In un certo senso. 98 00:04:39,280 --> 00:04:40,770 Non posso restare in una stanza antipanico per sempre. 99 00:04:40,865 --> 00:04:42,342 Dopinder: Oh, stai vivendo i sogni, d. 100 00:04:42,366 --> 00:04:44,152 Lo è stato tutta la corsa, dopinder, 101 00:04:44,243 --> 00:04:45,403 e chi l'avrebbe pensato? 102 00:04:45,578 --> 00:04:48,411 Ora ne parlo nel stessa frase di Gesù e ll. 103 00:04:48,581 --> 00:04:50,412 Passione di Cristo, poi io. 104 00:04:50,500 --> 00:04:51,706 Almeno a livello nazionale. 105 00:04:51,876 --> 00:04:53,036 Li abbiamo battuti all'estero, 106 00:04:53,127 --> 00:04:54,742 dove non esiste una cosa del genere come religione. 107 00:04:54,921 --> 00:04:57,162 Voglio vivere i sogni, ragazzo della piscina. 108 00:04:57,340 --> 00:04:59,547 Il rullaggio non è così sexy come sembra. 109 00:04:59,717 --> 00:05:01,423 Voglio riempirmi... le tasche? 110 00:05:01,636 --> 00:05:04,378 Qual è il tuo veleno? Un po' di Instagram? 111 00:05:04,555 --> 00:05:05,840 Impossibile mantenere la concentrazione 112 00:05:05,932 --> 00:05:07,493 senza comprare scarpe online? (Il clacson suona) 113 00:05:07,517 --> 00:05:09,428 Non ho mai sperimentato quell'ultimo. 114 00:05:09,519 --> 00:05:10,599 Parlami, oca. 115 00:05:10,770 --> 00:05:13,477 Stavo per dire "anima". Voglio riempire la mia anima. 116 00:05:13,648 --> 00:05:16,606 Voglio appartenere a qualcosa, come te, piscina, signore. 117 00:05:16,818 --> 00:05:18,228 Dopinder... hmm? 118 00:05:18,653 --> 00:05:20,769 Non smetti mai di sorprendermi. 119 00:05:21,989 --> 00:05:24,731 Sai, la profondità di il tuo cuore è straordinario. 120 00:05:24,909 --> 00:05:26,524 Ne abbiamo tutti bisogno un senso di appartenenza. 121 00:05:26,619 --> 00:05:28,450 Ne abbiamo tutti bisogno un genuino senso di casa. 122 00:05:28,538 --> 00:05:29,538 Un posto in questo mondo. 123 00:05:29,622 --> 00:05:30,982 Voglio diventare un killer a contratto. 124 00:05:31,040 --> 00:05:32,496 Mi dispiace. Cosa hai detto? 125 00:05:32,667 --> 00:05:34,623 Ricordi quando rapii Bandhu 126 00:05:34,710 --> 00:05:36,104 e lo ha minacciato con grande violenza? 127 00:05:36,128 --> 00:05:37,459 In un certo senso lo hai ucciso. 128 00:05:37,630 --> 00:05:39,566 E poi ricorda il film colloquio con il vampiro? 129 00:05:39,590 --> 00:05:40,590 Non voglio. 130 00:05:40,758 --> 00:05:41,758 Quando Tom Cruise si nutriva 131 00:05:41,843 --> 00:05:43,629 Sangue di Kirsten Dunst, 10 anni 132 00:05:43,719 --> 00:05:44,879 per la prima volta... 133 00:05:45,054 --> 00:05:46,965 E lei guardò il suo liscio, 134 00:05:47,056 --> 00:05:50,219 bel viso e disse... 135 00:05:50,393 --> 00:05:52,133 "Ne voglio ancora." 136 00:05:52,228 --> 00:05:56,096 Oh, piscina, immaginami, una Kirsten Dunst di 10 anni. 137 00:05:56,941 --> 00:05:59,432 Non lo immaginerò mai. 138 00:05:59,610 --> 00:06:01,316 Ma non vedo l'ora di non parlare mai di questo, 139 00:06:01,404 --> 00:06:03,065 il più presto possibile. 140 00:06:03,364 --> 00:06:05,946 Siamo qui. (Freni che stridono) 141 00:06:08,077 --> 00:06:09,077 Sei il mio Tom Cruise! 142 00:06:09,245 --> 00:06:10,826 Piscina morta: E tu sei la mia Kristen Dunst! 143 00:06:10,913 --> 00:06:12,198 Kristen? Kirsten? 144 00:06:17,461 --> 00:06:18,871 Scusa, sono in ritardo. 145 00:06:19,046 --> 00:06:20,582 Ce n'erano un sacco 146 00:06:20,673 --> 00:06:22,379 bambini portatori di handicap bloccato su un albero... 147 00:06:22,550 --> 00:06:23,550 No. 148 00:06:23,634 --> 00:06:24,874 Hai ragione. Stavo radunando 149 00:06:24,969 --> 00:06:26,154 tutto il glutine del mondo... 150 00:06:26,178 --> 00:06:27,418 E lanciarlo nello spazio 151 00:06:27,513 --> 00:06:29,469 dove non può non farci del male mai più. 152 00:06:29,557 --> 00:06:30,717 Riprova. 153 00:06:31,183 --> 00:06:32,673 Diarrea? 154 00:06:32,852 --> 00:06:35,389 Non possiamo esserne sicuri finché non mi tolgo questo vestito... 155 00:06:35,563 --> 00:06:37,895 Ma tutti i segnali indicano sì. 156 00:06:40,359 --> 00:06:42,145 Baciami come se ti mancassi, rossa. 157 00:06:42,236 --> 00:06:43,236 Bene, vieni qui. 158 00:06:57,335 --> 00:06:59,041 Non lo dirai? 159 00:06:59,378 --> 00:07:00,584 Che cosa? Lo sai... 160 00:07:02,214 --> 00:07:03,214 La cosa. 161 00:07:04,300 --> 00:07:05,300 Che cosa? 162 00:07:05,468 --> 00:07:06,799 La parte in cui, sai... 163 00:07:06,969 --> 00:07:08,113 Vuoi che dica la cosa? Sì, da... 164 00:07:08,137 --> 00:07:09,364 Oh, vuoi che dica che... Dal... no. 165 00:07:09,388 --> 00:07:10,532 Piscina morta: "È questo un libro sui baci?" 166 00:07:10,556 --> 00:07:11,676 Non lo dirò. Perché? 167 00:07:12,016 --> 00:07:14,507 Perché non penso che sia così più lordo. Non ho 12 anni. 168 00:07:14,685 --> 00:07:16,721 E penso che un bacio lo sia un gesto molto dolce e affettuoso 169 00:07:16,812 --> 00:07:17,812 tra due persone. 170 00:07:17,897 --> 00:07:20,809 A differenza del legare qualcuno al letto e rapirli. 171 00:07:20,983 --> 00:07:22,894 Non ti ho rapito! Va bene? 172 00:07:23,069 --> 00:07:26,152 Mi piace chiamarlo "non richiesto". miglioramento della posizione." 173 00:07:26,322 --> 00:07:27,732 Comunque, bavaglio. 174 00:07:27,907 --> 00:07:30,193 Sto solo dicendo questo se hai intenzione di costringermi 175 00:07:30,284 --> 00:07:31,990 per sedermi qui e ascolta queste stronzate... 176 00:07:32,161 --> 00:07:33,361 Mi verranno dei pensieri, okay? 177 00:07:33,496 --> 00:07:35,657 Ho intenzione di esprimere la mia opinione sulle cose, va bene? 178 00:07:35,831 --> 00:07:36,934 Sono un attore, sono un regista. 179 00:07:36,958 --> 00:07:38,994 Lo so. Adoro famiglia moderna così tanto. 180 00:07:40,252 --> 00:07:41,958 Il punto è che devi ancorarti 181 00:07:42,046 --> 00:07:43,252 la storia in termini credibili... 182 00:07:43,339 --> 00:07:45,921 E proprio non ci credo che ti avrebbe baciato. 183 00:07:46,092 --> 00:07:48,153 Voglio dire, è stupenda, e tu, tipo, sai... 184 00:07:48,177 --> 00:07:50,964 Se Dennis è roccioso ha avuto un bambino con la lava. 185 00:07:51,138 --> 00:07:53,504 Ehi, chiudilo. 186 00:07:53,683 --> 00:07:56,140 Paghiamo già qualcuno per dirlo cose del genere per me, ok? 187 00:07:56,310 --> 00:07:58,266 E ti sbagli perché mi avrebbe baciato. 188 00:07:58,938 --> 00:08:00,974 Adora le mie viscere. 189 00:08:01,148 --> 00:08:02,148 Fidati di me. 190 00:08:02,441 --> 00:08:04,227 Abbiamo visto tutti il ​​primo film. 191 00:08:04,402 --> 00:08:05,858 Fred: Non l'ho fatto. 192 00:08:06,028 --> 00:08:07,689 Preferisco un po' i film Marvel. 193 00:08:10,491 --> 00:08:11,491 Siamo meraviglia. 194 00:08:11,659 --> 00:08:14,275 Sì, ma tu sei, lo sai, Marvel concesso in licenza da Fox. 195 00:08:14,453 --> 00:08:17,069 È come se i Beatles sono stati prodotti da Nickelback. 196 00:08:17,248 --> 00:08:18,283 È musica... 197 00:08:18,374 --> 00:08:19,374 Ma fa schifo. 198 00:08:20,459 --> 00:08:22,791 Sto solo controllando il naso per il sangue, lì. 199 00:08:23,504 --> 00:08:24,584 Adoro i Nickelback! 200 00:08:24,755 --> 00:08:26,620 Prendi i tuoi guanti sporchi al largo di Chad Kroeger. 201 00:08:26,799 --> 00:08:31,042 E lo scherzo è su di te perché la volpe viene acquistata dalla Disney. 202 00:08:31,804 --> 00:08:32,804 Orecchie di topo. 203 00:08:32,888 --> 00:08:34,253 Penso che questo metta lo scherzo su di te. 204 00:08:34,432 --> 00:08:37,549 Orecchie chiuse. Bocca aperta. Eri più gentile da bambino. 205 00:08:37,727 --> 00:08:39,183 Ora, dov'ero? 206 00:08:39,603 --> 00:08:41,264 (Si schiarisce la gola) Giusto. 207 00:08:41,439 --> 00:08:44,397 Wade travolse Vanessa tra le sue braccia finemente toniche... 208 00:08:44,567 --> 00:08:45,602 E lei lo baciò 209 00:08:45,693 --> 00:08:47,979 con un'espressione che potrebbe significa solo una cosa... 210 00:08:48,863 --> 00:08:49,943 Vero amore. 211 00:08:50,114 --> 00:08:53,197 Vado a farmi una doccia ed esco di questo vestito. In quest'ordine. 212 00:08:53,367 --> 00:08:54,652 Non vuoi la tua sorpresa? 213 00:08:54,827 --> 00:08:56,658 Sembro? un paziente vittima di ustioni? 214 00:08:57,204 --> 00:08:58,819 Ne ho preso uno anche per te. 215 00:08:59,623 --> 00:09:01,113 Buon anniversario, tesoro. 216 00:09:01,292 --> 00:09:02,873 Apri, apri, apri. 217 00:09:04,962 --> 00:09:06,327 Gettone da skate. 218 00:09:06,630 --> 00:09:07,870 Il nostro primo appuntamento. 219 00:09:08,049 --> 00:09:09,129 Sì. 220 00:09:09,633 --> 00:09:12,466 Questo è piombo autentico, di alta qualità. 221 00:09:15,264 --> 00:09:17,175 Lo terrò per sempre. (Ridacchia) 222 00:09:17,725 --> 00:09:19,010 Grazie, tesoro. 223 00:09:20,728 --> 00:09:22,514 Apri il tuo. Va bene, va bene. 224 00:09:23,314 --> 00:09:24,349 Oh... 225 00:09:24,440 --> 00:09:25,440 Beh, quello è... 226 00:09:26,025 --> 00:09:27,753 Questo è solo il massimo cosa bella che ho... 227 00:09:27,777 --> 00:09:29,233 Non so cosa sia. 228 00:09:29,403 --> 00:09:30,939 Il mio iud. 229 00:09:31,197 --> 00:09:32,197 Una bomba? 230 00:09:32,281 --> 00:09:35,193 No, cazzo per il cervello. Il mio dispositivo anticoncezionale. 231 00:09:35,576 --> 00:09:36,656 Cosa, vuoi dire che il tuo... 232 00:09:36,786 --> 00:09:38,322 La fabbrica dei bambini è aperta per affari. 233 00:09:38,496 --> 00:09:39,576 Dio mio! (La scatola risuona) 234 00:09:39,830 --> 00:09:42,993 (Vanessa ride) Oh mio Dio! Voglio un maschio! 235 00:09:43,167 --> 00:09:45,954 O una ragazzina! Sicuramente l'uno o l'altro! 236 00:09:46,253 --> 00:09:49,620 OH! E voglio nostro figlio avere un solo nome. 237 00:09:49,799 --> 00:09:52,290 Come Cher o Todd. 238 00:09:52,968 --> 00:09:54,674 Devi mettere un bambino prima dentro di me, cowboy. 239 00:09:54,762 --> 00:09:55,762 Sì, certamente. 240 00:09:55,846 --> 00:09:57,699 Guardiamo un po' di porno e mostra a quel letto chi comanda. 241 00:09:57,723 --> 00:09:58,883 Facciamolo. 242 00:09:59,809 --> 00:10:01,470 (Cantando) Papà... 243 00:10:01,936 --> 00:10:04,268 Puoi sentirmi? 244 00:10:05,898 --> 00:10:08,230 Papà, puoi vedermi? 245 00:10:08,400 --> 00:10:10,641 Fa questa canzone ti suona familiare? 246 00:10:12,947 --> 00:10:14,528 Maggio. 247 00:10:15,157 --> 00:10:18,866 Connor, se è un maschio. Può, se è una femmina. 248 00:10:19,829 --> 00:10:21,069 (Ridacchia) 249 00:10:21,539 --> 00:10:23,871 Così strano. (Ride) 250 00:10:23,958 --> 00:10:26,540 La famiglia lo è sempre stata una parolaccia per me. 251 00:10:27,920 --> 00:10:31,128 Il mio mucchio di merda, padre decollato e salvato. 252 00:10:32,424 --> 00:10:34,624 Voglio dire, non è come ho fatto io molti modelli forti 253 00:10:34,677 --> 00:10:36,793 da cui attingere per Todd. 254 00:10:37,638 --> 00:10:38,844 EHI. 255 00:10:39,306 --> 00:10:40,546 Guardami. 256 00:10:41,517 --> 00:10:43,724 Non sei tuo padre. 257 00:10:45,229 --> 00:10:46,514 Inoltre... 258 00:10:46,689 --> 00:10:51,524 Non lo farò mai, mai lasciamo che nostro figlio si chiami Todd. 259 00:10:52,528 --> 00:10:53,528 Ma ecco il punto, 260 00:10:53,612 --> 00:10:55,273 non è sempre così che funziona? 261 00:10:55,447 --> 00:10:56,937 Come nelle guerre stellari, 262 00:10:57,032 --> 00:10:59,193 gli uomini sono destinati diventare loro padre... 263 00:10:59,910 --> 00:11:02,526 E poi fare sesso consensuale con la loro sorella? 264 00:11:02,955 --> 00:11:05,537 Penso che ti sei perso molto, grossi pezzi di quel film. 265 00:11:06,208 --> 00:11:08,290 No, ne sono abbastanza sicuro Luke l'ha inchiodata. 266 00:11:08,460 --> 00:11:10,246 Tesoro, quello è l'impero. 267 00:11:10,754 --> 00:11:13,211 Il punto è, ragazzi... 268 00:11:14,758 --> 00:11:17,465 Ci danno una possibilità per essere migliori di quello che siamo. 269 00:11:18,179 --> 00:11:20,420 Meglio di prima. 270 00:11:20,890 --> 00:11:23,506 Sei molto più intelligente di quanto sembri. 271 00:11:24,435 --> 00:11:26,847 Vado a preparare il dolce. E poi... 272 00:11:27,229 --> 00:11:28,969 Facciamo un super bambino. 273 00:11:31,692 --> 00:11:34,934 Vanessa: E che mi dici di Krystal? Ma con la "k"? 274 00:11:35,362 --> 00:11:36,762 (Ticchettio del timer) È troppo spogliarellista. 275 00:11:37,031 --> 00:11:38,521 Kevin con la "k"! 276 00:11:38,741 --> 00:11:40,777 No, anche troppo spogliarellista. 277 00:11:41,410 --> 00:11:42,946 Ehi, Conte! 278 00:11:43,287 --> 00:11:45,573 (Al rallentatore) Andrà direttamente in prigione 279 00:11:45,664 --> 00:11:47,495 se lo chiamiamo Earl. 280 00:11:47,875 --> 00:11:49,831 E che mi dici di Bruce? 281 00:11:50,878 --> 00:11:51,993 No. 282 00:11:52,171 --> 00:11:53,251 Scendi. 283 00:11:53,422 --> 00:11:54,662 Che cosa? (Spara) 284 00:11:57,343 --> 00:11:59,049 (Tutti grugniscono) 285 00:12:03,515 --> 00:12:05,801 (Sparo con la pistola) 286 00:12:17,071 --> 00:12:18,902 bambino? Bambino? 287 00:12:19,490 --> 00:12:21,481 (Respirando pesantemente) 288 00:12:22,451 --> 00:12:23,531 Sto bene. 289 00:12:24,453 --> 00:12:26,739 Grazie a Dio non ho dovuto usarlo la spalmabile di formaggio cremoso. 290 00:12:26,830 --> 00:12:28,411 (Entrambi ansimanti) (Ansima) 291 00:12:47,351 --> 00:12:49,216 (Non udibile) 292 00:13:01,699 --> 00:13:02,984 (Con la bocca) Per favore. 293 00:13:07,871 --> 00:13:09,577 Per favore. Per favore. 294 00:13:09,748 --> 00:13:12,785 Tesoro, mi dispiace così tanto. 295 00:13:12,960 --> 00:13:14,416 NO! 296 00:13:20,426 --> 00:13:21,962 Fred: Aspetta. Apetta un minuto. 297 00:13:22,136 --> 00:13:23,717 Hai fregato Vanessa? 298 00:13:23,887 --> 00:13:26,173 Uh, "frigorifero". "Io no." sapere cosa significa. 299 00:13:26,348 --> 00:13:27,463 È un cliché dei fumetti, 300 00:13:27,558 --> 00:13:29,411 in cui la moglie o il muore la fidanzata dell'eroe... 301 00:13:29,435 --> 00:13:31,892 Per ulteriormente detto la motivazione o la storia dell'eroe. 302 00:13:32,354 --> 00:13:34,185 Beh, sembra misogino. 303 00:13:34,356 --> 00:13:35,917 Sì. Riduce la donna ad un dispositivo di trama... 304 00:13:35,941 --> 00:13:37,647 Esistente nel film per nessun altro motivo 305 00:13:37,735 --> 00:13:39,575 piuttosto che servire come fonte di dolore per l'eroe. 306 00:13:39,862 --> 00:13:42,524 (Ansima) Come Mufasa nel Re Leone. 307 00:13:43,115 --> 00:13:45,481 Sì, è vero, tipo mufasa dal re leone. 308 00:13:45,659 --> 00:13:46,659 Hai capito. 309 00:13:49,163 --> 00:13:50,163 (Ammaccature) 310 00:14:01,925 --> 00:14:03,381 (Ansimando) 311 00:14:07,890 --> 00:14:10,176 (Il clacson suona) (grugniti) 312 00:14:13,937 --> 00:14:15,677 (Pneumatici che stridono) 313 00:14:25,949 --> 00:14:26,949 (Il tuono rimbomba) 314 00:14:28,994 --> 00:14:30,825 (Respirando pesantemente) 315 00:14:31,246 --> 00:14:32,326 (Stallo del motore) 316 00:14:35,125 --> 00:14:36,740 (Urla) 317 00:14:55,896 --> 00:14:57,727 (Suona una musica malinconica) 318 00:15:02,027 --> 00:15:03,858 (Rombo del tuono) 319 00:15:06,615 --> 00:15:08,105 (Il clacson suona) 320 00:15:20,462 --> 00:15:23,169 (Canto) Papà, mi senti? 321 00:15:24,341 --> 00:15:25,672 Sono solo io, o sì 322 00:15:25,759 --> 00:15:27,559 vuoi costruire uno showman? Da congelato... 323 00:15:27,594 --> 00:15:28,959 Sembra sospettosamente simile 324 00:15:29,054 --> 00:15:30,635 papà, puoi sentirmi? Da Yentl? 325 00:15:30,722 --> 00:15:31,722 (Sniffa) 326 00:15:32,224 --> 00:15:34,055 (Canto) Papà, mi senti? 327 00:15:34,226 --> 00:15:36,467 Wade, sei stato qui per tre giorni, ok? 328 00:15:36,645 --> 00:15:37,851 Vai a casa, fatti una doccia. 329 00:15:37,938 --> 00:15:38,938 Hai l'odore di 330 00:15:39,022 --> 00:15:40,978 I cuscini del divano di Rush Limbaugh dopo la settimana degli squali. 331 00:15:41,191 --> 00:15:42,681 Adoro il congelato. 332 00:15:42,985 --> 00:15:46,227 L'amavo. L'amavo come un oceano ama l'acqua. 333 00:15:46,405 --> 00:15:47,611 Un oceano è acqua. 334 00:15:47,781 --> 00:15:52,445 Ancora più importante, mi piaceva. Mi piaceva davvero, sai? 335 00:15:52,953 --> 00:15:55,073 George Michael aveva ragione. Non ballerò mai più. 336 00:15:55,497 --> 00:15:57,033 Oh, Dio. 337 00:15:57,207 --> 00:15:58,617 E' morto anche lui. 338 00:15:59,751 --> 00:16:01,116 Almeno abbiamo ancora Bowie. 339 00:16:01,295 --> 00:16:02,785 Signor piscina, David Bowie è... 340 00:16:02,880 --> 00:16:04,040 Eh, eh, eh... 341 00:16:04,131 --> 00:16:05,621 Ancora con noi. 342 00:16:06,091 --> 00:16:08,173 Lo facciamo. Abbiamo ancora Bowie. 343 00:16:08,760 --> 00:16:09,760 Mi dispiace. 344 00:16:10,095 --> 00:16:11,130 Scatto dopo scatto, 345 00:16:11,221 --> 00:16:13,301 non cambierà il fatto che penso che tu sia... 346 00:16:13,390 --> 00:16:14,993 Stai pisciando? Stai urinando in questo momento? 347 00:16:15,017 --> 00:16:17,633 Stai facendo quella faccia fai quando urini. 348 00:16:17,811 --> 00:16:19,392 Sta pisciando? Ci sto lavorando! 349 00:16:19,688 --> 00:16:20,928 Ecco qua, dopinder. 350 00:16:21,148 --> 00:16:22,888 Se vuoi esserlo un killer a contratto... 351 00:16:23,066 --> 00:16:25,478 Devi maneggiare una scopa prima di maneggiare una pistola. 352 00:16:25,652 --> 00:16:26,713 Anche se non lo faccio capisci bene 353 00:16:26,737 --> 00:16:27,977 come sono del tutto simili. 354 00:16:28,155 --> 00:16:30,441 Bene, entrambi hanno le maniglie. Ora lasciami. 355 00:16:31,366 --> 00:16:32,902 Vai a casa, Wade. 356 00:16:33,076 --> 00:16:35,567 non ho una casa, Weas, lo sai. Ho un... 357 00:16:36,663 --> 00:16:38,278 Ok, sto bene. 358 00:16:38,457 --> 00:16:39,457 Sto bene. 359 00:16:39,541 --> 00:16:41,077 Sai cosa "bene" sta per Wade? 360 00:16:41,251 --> 00:16:44,835 Fottuto, insicuro, bisognoso, ed emotivo. 361 00:16:45,005 --> 00:16:46,415 Secondo il... 362 00:16:47,716 --> 00:16:48,922 Kubler-Ross. Sì. 363 00:16:49,092 --> 00:16:50,532 Secondo il modello Kubler-Ross... 364 00:16:50,844 --> 00:16:53,836 La negazione è solo una delle le cinque fasi del lutto. 365 00:16:54,014 --> 00:16:55,970 Gesù Cristo, dollaro! 366 00:16:56,391 --> 00:16:58,507 Niente più battute per te. 367 00:17:00,771 --> 00:17:02,102 (Ridendo) 368 00:17:02,606 --> 00:17:05,018 (Jack Benny trasmette alla radio) 369 00:17:05,442 --> 00:17:06,773 (Serie comica trasmessa alla radio) 370 00:17:21,708 --> 00:17:23,118 (Il pubblico ride alla radio) 371 00:17:26,463 --> 00:17:27,463 "Ci sto pensando!" 372 00:17:27,756 --> 00:17:29,292 Madre... 373 00:17:30,842 --> 00:17:31,842 (Sospira di sollievo) 374 00:17:32,594 --> 00:17:34,175 Che diavolo fai qui? 375 00:17:34,346 --> 00:17:36,132 Non sai come bussare? 376 00:17:36,306 --> 00:17:38,092 Pensavo che mi avessi visto... 377 00:17:38,267 --> 00:17:39,677 Con le tue orecchie. 378 00:17:39,851 --> 00:17:40,954 Sei fortunato che non l'abbia fatto spararti nel... 379 00:17:40,978 --> 00:17:41,978 Il muro? 380 00:17:42,062 --> 00:17:45,520 Il frigorifero? Provo così tanto dolore. 381 00:17:48,277 --> 00:17:49,733 Blind al: ho sentito la notizia, tesoro. 382 00:17:49,903 --> 00:17:51,859 Mi dispiace molto. Sono. 383 00:17:52,030 --> 00:17:53,816 Cosa farò, Al? 384 00:17:53,991 --> 00:17:56,107 Probabilmente qualcosa di terribile. 385 00:17:56,868 --> 00:17:58,108 Conoscerti. 386 00:17:58,287 --> 00:17:59,823 È stata colpa mia. 387 00:18:01,164 --> 00:18:02,904 L'ho fatto. 388 00:18:03,584 --> 00:18:05,575 E tutto quello che voglio fare è prenderla e vederla 389 00:18:05,669 --> 00:18:07,785 e dille che mi dispiace, e non posso. 390 00:18:09,548 --> 00:18:11,004 Se n'è andata. 391 00:18:11,550 --> 00:18:13,962 Ora guarda, zucchero. Devi semplicemente continuare a vivere. 392 00:18:14,094 --> 00:18:15,094 Grazie... 393 00:18:15,262 --> 00:18:18,425 Matthew McConaughey, le tue parole sono un tesoro. 394 00:18:18,599 --> 00:18:20,430 Ascolta il dolore. 395 00:18:20,517 --> 00:18:23,304 È entrambi insegnante di storia e cartomante. 396 00:18:23,478 --> 00:18:26,345 Il dolore ce lo insegna chi siamo, Wade. 397 00:18:27,149 --> 00:18:30,391 A volte è così brutto ci sentiamo come se stessimo morendo. 398 00:18:31,069 --> 00:18:34,061 Ma non possiamo davvero vivere fino a quando siamo morti un po', vero? 399 00:18:39,077 --> 00:18:40,487 Deadpool: Preziosi, vero? 400 00:18:41,121 --> 00:18:42,406 Ehi! 401 00:18:42,664 --> 00:18:44,029 Sei un supereroe? 402 00:18:44,207 --> 00:18:45,697 Puoi scommetterci le trecce, tesoro. 403 00:18:45,876 --> 00:18:47,286 Come ti chiami? 404 00:18:47,461 --> 00:18:49,247 Capitano pantaloni deliziosi. 405 00:18:49,421 --> 00:18:52,208 Chi è il capitano dei pantaloni deliziosi? 406 00:18:53,133 --> 00:18:54,669 (Bambini che urlano) (Ringhio dell'animale) 407 00:18:58,764 --> 00:18:59,879 No, no, no. Andiamo, ehi. 408 00:19:00,057 --> 00:19:02,048 Ce ne sono tipo un centinaio panchine da queste parti. 409 00:19:02,225 --> 00:19:03,761 Vai a trovarne un altro... battilo. 410 00:19:03,935 --> 00:19:05,550 È un paese libero. 411 00:19:05,729 --> 00:19:08,436 Hai ragione. È un paese libero. 412 00:19:08,607 --> 00:19:11,474 Ehi, voglio solo dire, Ho adorato il tuo lavoro in up. 413 00:19:11,610 --> 00:19:12,610 Mi dispiace? 414 00:19:12,694 --> 00:19:13,854 (ridacchia) No. 415 00:19:13,945 --> 00:19:15,901 (Pistola di Cocks) Mi dispiace. 416 00:19:15,989 --> 00:19:16,989 Ehi! 417 00:19:17,074 --> 00:19:18,655 Che cosa? Non ti piace? 418 00:19:18,950 --> 00:19:20,815 Deve esserci un modo per morire. 419 00:19:20,994 --> 00:19:22,859 Ho solo bisogno di morire più forte. 420 00:19:23,038 --> 00:19:24,153 Marchio volpe. 421 00:19:32,881 --> 00:19:34,917 (Voci sovrapposte) 422 00:19:40,847 --> 00:19:42,587 Wade: Sei pazzo corrisponde alla mia pazzia. 423 00:19:45,143 --> 00:19:46,474 Wade: gettone da skate. 424 00:19:48,814 --> 00:19:50,520 (Voci che riecheggiano) 425 00:19:54,736 --> 00:19:56,442 Vanessa: ti amo, Wade Wilson. 426 00:19:56,530 --> 00:19:58,020 (Ansima) 427 00:19:58,990 --> 00:20:00,400 Wade: Ness? 428 00:20:01,868 --> 00:20:02,983 Ness? 429 00:20:03,829 --> 00:20:04,829 Ness. 430 00:20:05,497 --> 00:20:08,113 Ness, c'è qualcosa qui. Non posso raggiungerti. 431 00:20:09,918 --> 00:20:12,000 Il tuo cuore no nel posto giusto 432 00:20:12,504 --> 00:20:14,335 (Balbetta) Aspetta, aspetta. Che cosa? 433 00:20:15,173 --> 00:20:17,084 Il tuo cuore no nel posto giusto 434 00:20:17,259 --> 00:20:18,374 Aspettare. Cosa intendi? 435 00:20:18,468 --> 00:20:19,737 il mio cuore non è nel giusto posto? Cosa fa... 436 00:20:19,761 --> 00:20:20,796 (Ticchettio del timer) 437 00:20:20,887 --> 00:20:22,718 A quanto pare, posso morire un po'. 438 00:20:22,889 --> 00:20:24,345 Non posso proprio restare morto. 439 00:20:24,433 --> 00:20:25,433 (Il timer suona) 440 00:20:41,450 --> 00:20:44,533 Mi dispiace moltissimo per te perdita, Wade. Sei rotto. 441 00:20:46,371 --> 00:20:48,407 Deadpool: Oh... Conosco quella voce. 442 00:20:52,669 --> 00:20:54,205 Piscina morta: "Il cuore è al posto giusto." 443 00:20:54,379 --> 00:20:55,939 "Il cuore è nel..." Cosa significa? 444 00:20:55,964 --> 00:20:57,625 Hai dormito per tre giorni. 445 00:20:57,799 --> 00:20:59,414 Ho preso una Liberty di vestirti. 446 00:20:59,593 --> 00:21:00,833 Deadpool: Non sto scherzando. 447 00:21:01,011 --> 00:21:02,797 Perché non posso finalmente morire? 448 00:21:02,971 --> 00:21:04,381 Colosso: Togliti la maschera, Wade. 449 00:21:04,556 --> 00:21:06,092 Dobbiamo parlare. 450 00:21:06,266 --> 00:21:08,473 Hai bisogno di un nuovo inizio. (Lamenti) 451 00:21:08,560 --> 00:21:11,017 Con l'allenamento puoi diventare x-man. 452 00:21:11,188 --> 00:21:13,270 Stai sprecando il tuo tempo, Gesù lucente. 453 00:21:13,356 --> 00:21:14,471 Non sono materiale per X-Man. 454 00:21:14,691 --> 00:21:16,272 Eufemismo dell'anno. 455 00:21:16,735 --> 00:21:17,735 Wade, Yukio. 456 00:21:18,195 --> 00:21:19,355 Yukio, Wade. 457 00:21:20,155 --> 00:21:22,271 Che diavolo è questo? 458 00:21:22,449 --> 00:21:24,189 Lei è la mia ragazza, sei intollerante... 459 00:21:24,993 --> 00:21:26,779 Ehi! Pompa i freni dell'odio, volpe e amici. 460 00:21:26,953 --> 00:21:28,693 Sono solo sorpreso chiunque uscirebbe con te. 461 00:21:28,872 --> 00:21:31,238 Soprattutto la torta al mignolo dal mio piccolo pony. 462 00:21:31,666 --> 00:21:33,156 Mi piace questo ragazzo. 463 00:21:33,710 --> 00:21:34,995 Dategli una possibilità. 464 00:21:35,629 --> 00:21:36,856 È bello vederti così. 465 00:21:36,880 --> 00:21:38,916 (Ride sarcasticamente) Sì. 466 00:21:39,382 --> 00:21:40,588 Ciao, Wade! 467 00:21:40,759 --> 00:21:43,091 Ora, alcune regole di base mentre sotto il nostro tetto. 468 00:21:43,261 --> 00:21:46,128 "Regola numero uno. Non uccidere... 469 00:21:46,306 --> 00:21:49,514 «Chiunque mai, non importa quanto sia cattivo. 470 00:21:49,684 --> 00:21:52,391 "Regola due. Etichetta tutto nel frigorifero." 471 00:21:52,479 --> 00:21:53,479 Wade? 472 00:21:54,356 --> 00:21:55,356 Wade? 473 00:21:55,440 --> 00:21:56,440 Wade! 474 00:21:56,525 --> 00:21:58,356 Non provare a inseguirmi. 475 00:21:58,527 --> 00:22:00,392 (Sussurra) Non sono pronto per essere toccato di nuovo. 476 00:22:00,904 --> 00:22:03,020 Tutti questi anziani uomini bianchi sulle pareti... 477 00:22:03,198 --> 00:22:04,813 Avrei dovuto portare il mio fischio di stupro. 478 00:22:04,908 --> 00:22:05,908 (Oggetti in frantumi) 479 00:22:06,159 --> 00:22:08,241 Quelli erano già danneggiati dopo che sono caduti lì! 480 00:22:09,037 --> 00:22:10,765 Cosa dovrei? fare da queste parti, comunque? 481 00:22:10,789 --> 00:22:12,905 Siediti in un cerchio di condivisione, parlare dei miei sentimenti? 482 00:22:13,083 --> 00:22:15,665 E come potrei farlo esattamente? 483 00:22:16,253 --> 00:22:18,460 Perché dove diavolo? lo sono tutti? 484 00:22:18,630 --> 00:22:19,630 Sei sempre e solo tu 485 00:22:19,714 --> 00:22:21,275 e l'adolescente negasonica il nome più lungo di sempre... 486 00:22:21,299 --> 00:22:22,299 Basta! 487 00:22:22,384 --> 00:22:24,170 (Sussulta) Ho detto di non toccare! 488 00:22:28,723 --> 00:22:31,180 Penseresti lo studio ci getterebbe un osso. 489 00:22:31,351 --> 00:22:33,467 Uno che non lo fa finirmi in bocca. 490 00:22:34,771 --> 00:22:36,011 Il primo film ha fatto più soldi 491 00:22:36,064 --> 00:22:38,305 rispetto al ragazzo che ha inventato i pantaloni. 492 00:22:38,483 --> 00:22:40,565 Non possono semplicemente rispolverare uno dei famosi X-Men? 493 00:22:40,735 --> 00:22:42,726 Che ne dici di quell'idiota? con le ali giganti del piccione? 494 00:22:42,904 --> 00:22:44,064 Comunque cosa fanno quelli, eh? 495 00:22:44,114 --> 00:22:45,474 Portatelo tre piedi da terra 496 00:22:45,532 --> 00:22:47,568 per afferrare la briciola di muffin più vicina? 497 00:22:47,742 --> 00:22:49,778 (Le porte si chiudono) No, no, no! 498 00:22:49,953 --> 00:22:52,740 Non sono affatto materiale per X-Man. 499 00:22:52,914 --> 00:22:55,121 Prima di tutto... (Respira profondamente) 500 00:22:55,417 --> 00:22:57,499 Non sono nemmeno vergine. Secondo e altro... (gemiti) 501 00:22:58,128 --> 00:22:59,584 (grugniti) 502 00:22:59,671 --> 00:23:00,706 Avrei dovuto lasciarti 503 00:23:00,797 --> 00:23:02,458 nel caos dell'autocommiserazione Ti ho trovato dentro. 504 00:23:02,632 --> 00:23:05,499 Ma questo è ciò che fanno gli amici. Si presentano! 505 00:23:05,677 --> 00:23:07,338 Non quando è conveniente o facile. 506 00:23:07,721 --> 00:23:11,088 Quando è duro, e lo rendi sempre difficile. 507 00:23:12,100 --> 00:23:14,512 (Respirando pesantemente) Non stai bene. 508 00:23:14,686 --> 00:23:16,768 Sto rischiando il collo portandoti qui. 509 00:23:16,938 --> 00:23:18,678 (Sforzandosi) Aspetta. Uno degli stronzi 510 00:23:18,773 --> 00:23:20,183 chi ha ucciso Vanessa è scappato. 511 00:23:20,984 --> 00:23:21,984 (grugniti) 512 00:23:22,777 --> 00:23:24,768 Oh, Gesù Cristo! 513 00:23:24,988 --> 00:23:27,008 Pensavo che l'avresti fatto baciami per un secondo lì. 514 00:23:27,032 --> 00:23:28,885 Per favore sappi che non ne sarei capace per fermarti se lo facessi. 515 00:23:28,909 --> 00:23:30,945 Wade, chiunque siano... 516 00:23:31,119 --> 00:23:33,280 Li rintracciamo e assicurarli alla giustizia. 517 00:23:33,455 --> 00:23:34,786 Sono stato io. 518 00:23:38,126 --> 00:23:39,707 Sono lo stronzo che è scappato. 519 00:23:40,837 --> 00:23:43,453 Li ho uccisi fino all'ultimo di loro, tranne me. 520 00:23:43,840 --> 00:23:45,546 Non potevo uccidermi. 521 00:23:48,845 --> 00:23:50,836 Avremmo messo su famiglia. 522 00:23:52,599 --> 00:23:54,681 Eravamo, uh... (tira su col naso) 523 00:23:54,768 --> 00:23:55,768 (Si schiarisce la gola) 524 00:23:55,852 --> 00:23:58,218 Saremmo diventati una famiglia. 525 00:23:58,355 --> 00:23:59,355 Colosso: Wade... 526 00:23:59,522 --> 00:24:02,309 Vanessa se n'è andata. Non tornerà. 527 00:24:03,902 --> 00:24:06,109 Questo potrebbe non essere la famiglia che vuoi... 528 00:24:06,279 --> 00:24:08,565 Ma è della famiglia che hai bisogno. 529 00:24:08,740 --> 00:24:09,980 Hai un buon cuore. 530 00:24:10,075 --> 00:24:11,611 Appartiene qui dove può crescere. 531 00:24:13,411 --> 00:24:14,992 Cosa hai detto? 532 00:24:16,456 --> 00:24:17,787 Del mio cuore? 533 00:24:21,836 --> 00:24:22,996 (Espira) 534 00:24:23,296 --> 00:24:25,287 Penso di essere nel posto giusto. 535 00:24:34,557 --> 00:24:36,138 (grugniti) 536 00:25:09,676 --> 00:25:11,007 (Non udibile) 537 00:25:14,264 --> 00:25:15,800 (Urlando) 538 00:25:18,768 --> 00:25:19,768 Fred: Whoa! 539 00:25:19,936 --> 00:25:23,053 Cavo? Hai la TV via cavo? 540 00:25:23,231 --> 00:25:24,351 Se non lo sapessi, 541 00:25:24,399 --> 00:25:25,980 Lo direi ti stai cacciando in questa cosa. 542 00:25:26,151 --> 00:25:27,151 Conosci il cavo? 543 00:25:27,736 --> 00:25:30,227 Uh, il figlio biologico di Ciclope e Madelyne Pryor... 544 00:25:30,405 --> 00:25:31,440 Il clone di Jean Grey. 545 00:25:31,614 --> 00:25:33,525 Fratellastro di Rachel Summers e Nate Grey. 546 00:25:33,700 --> 00:25:34,906 Cresciuto come il figlio di Askani, 547 00:25:34,993 --> 00:25:36,273 e modello genetico per strife. 548 00:25:36,369 --> 00:25:37,809 Da un possibile sequenza temporale alternativa... 549 00:25:37,954 --> 00:25:39,945 Essendo stato preso come un bambino al futuro... 550 00:25:40,123 --> 00:25:41,684 E infetto da un virus tecno-organico. 551 00:25:41,708 --> 00:25:43,744 Spero che tu abbia dato questo profondamente sfumato 552 00:25:43,835 --> 00:25:45,996 e un retroscena riccamente stratificato è dovuto. 553 00:25:51,092 --> 00:25:53,128 Sì, stiamo coprendo la roba del viaggio nel tempo. 554 00:25:54,179 --> 00:25:55,614 Istruttore: Sì otto settimane di campo di addestramento 555 00:25:55,638 --> 00:25:56,638 davanti a noi, uomini. 556 00:25:56,723 --> 00:25:58,463 Questo ci porterà tonico e preparato 557 00:25:58,558 --> 00:25:59,718 per ogni questione di combattimento. 558 00:26:01,978 --> 00:26:05,937 Non funziona affatto. 559 00:26:06,149 --> 00:26:09,983 Nastro adesivo. Non è un amico all'alluminio refrigerato. 560 00:26:11,321 --> 00:26:12,321 Velcro. 561 00:26:12,405 --> 00:26:14,521 Codificato a colori. Efficiente. Rispettoso dell'ambiente. 562 00:26:15,241 --> 00:26:16,651 Con chi sta parlando? 563 00:26:16,826 --> 00:26:18,471 E perché è vestito così un molestatore sessuale registrato? 564 00:26:18,495 --> 00:26:20,235 Possiamo concentrarci per un momento, signore? 565 00:26:20,413 --> 00:26:22,475 Per favore, dobbiamo parlarne il piano alimentare del mese prossimo. 566 00:26:22,499 --> 00:26:24,535 Ovviamente tutti odiavano il ceviche. 567 00:26:24,709 --> 00:26:26,145 Ho letto la casella dei suggerimenti. Dipende da me. 568 00:26:26,169 --> 00:26:27,409 Ti fermerò proprio lì. 569 00:26:27,587 --> 00:26:29,623 Vedo attraverso questo atto debole. 570 00:26:29,923 --> 00:26:34,087 Potresti aver ingannato il colosso con questo bravo ragazzo di merda... 571 00:26:34,260 --> 00:26:35,340 Ma non io. 572 00:26:35,512 --> 00:26:36,547 Non essere cattivo. 573 00:26:36,721 --> 00:26:37,801 Stai indietro, ntw. 574 00:26:37,889 --> 00:26:38,889 Wade: No, no, no. 575 00:26:39,057 --> 00:26:40,217 No, lasciala andare. 576 00:26:40,391 --> 00:26:42,928 Lasciala andare. Va bene. Lei ha il diritto di essere scettico. 577 00:26:43,103 --> 00:26:45,719 Guardami. Sono un bersaglio facile. 578 00:26:46,856 --> 00:26:47,936 Sai, storicamente, 579 00:26:48,024 --> 00:26:50,140 la cattiveria è stata la mia amante... 580 00:26:50,318 --> 00:26:53,230 Quindi capisco, lo sai. Ma mi piace pensare che... 581 00:26:54,656 --> 00:26:56,863 Beh, ragazzi, l'avete fatto davvero mi ha contagiato. 582 00:26:58,034 --> 00:27:00,320 Mi piace pensare di averlo fatto cancellato anche intorno a te. 583 00:27:00,703 --> 00:27:01,818 Molto. 584 00:27:01,996 --> 00:27:04,578 E per la prima volta tra molto tempo... 585 00:27:04,749 --> 00:27:06,205 Mi piaccio. 586 00:27:08,044 --> 00:27:09,079 Accetto le tue scuse. 587 00:27:09,254 --> 00:27:10,369 Non mi sono mai scusato. 588 00:27:10,547 --> 00:27:11,957 Stavo parlando al tuo cuore. 589 00:27:12,132 --> 00:27:14,464 Vedere? Non lo sei perso perché pensavi. 590 00:27:14,634 --> 00:27:17,717 Sono orgoglioso. Sei tutto Sapevo che potevi esserlo. 591 00:27:17,887 --> 00:27:19,718 Grazie, colosso. 592 00:27:19,889 --> 00:27:21,489 Sto solo cercando di esserlo il miglior x-man del mondo. 593 00:27:21,641 --> 00:27:23,051 Scusa, x-persona. 594 00:27:24,686 --> 00:27:26,551 Hmm. Qualcosa non va con il sapone. 595 00:27:27,397 --> 00:27:29,513 Va bene. L'ho appena riempito. 596 00:27:29,649 --> 00:27:30,889 Dategli ancora qualche pompata lì. 597 00:27:32,485 --> 00:27:36,649 Ora, se vuoi scusarmi, è la stagione dei coniglietti di polvere... 598 00:27:36,823 --> 00:27:37,823 E sto dando la caccia ai coniglietti. 599 00:27:38,533 --> 00:27:39,693 Ciao, Wade. 600 00:27:45,081 --> 00:27:46,161 Colosso: Wade. 601 00:27:46,749 --> 00:27:47,749 Guadare. 602 00:27:48,543 --> 00:27:49,543 Guadare! 603 00:27:49,961 --> 00:27:52,703 Ehi, stavo giusto prendendo Cerebro per fare un giro qui... 604 00:27:52,881 --> 00:27:54,462 Guardando in profondità nel futuro. 605 00:27:54,632 --> 00:27:55,792 Uff. Questa cosa... 606 00:27:55,967 --> 00:27:57,862 Non è così che funziona Cerebro. Non è così che funziona Cerebro. 607 00:27:57,886 --> 00:27:59,422 SÌ. Sì. 608 00:27:59,888 --> 00:28:01,424 Abbiamo una missione. Abbiamo una missione. 609 00:28:01,598 --> 00:28:03,384 Lo facciamo. Fate. 610 00:28:03,558 --> 00:28:04,718 Ragazzi, state al sicuro là fuori. 611 00:28:04,893 --> 00:28:07,635 No, voglio che tu ti unisca. No, vuoi che mi unisca. 612 00:28:09,272 --> 00:28:10,387 Mi dispiace, cosa? 613 00:28:10,565 --> 00:28:11,600 Sei pronto. 614 00:28:11,774 --> 00:28:13,694 È un'idea terribile e finirà male. 615 00:28:13,860 --> 00:28:15,350 Raggiungi l'X-Jet tra cinque minuti. 616 00:28:18,281 --> 00:28:20,613 Reporter: Irene Merryweather, con novità. 617 00:28:20,742 --> 00:28:22,607 Vivi qui a una situazione da notizia dell'ultima ora 618 00:28:22,702 --> 00:28:25,284 alla casa dell'Essex per la riabilitazione dei mutanti. 619 00:28:25,455 --> 00:28:27,320 Un ragazzo mutante sembra avere 620 00:28:27,415 --> 00:28:28,621 una specie di incidente... 621 00:28:28,791 --> 00:28:30,561 Con la polizia qui dietro di me. Russell: Allontanati da me! 622 00:28:30,585 --> 00:28:32,826 Ci sono due veicoli della polizia che sono ribaltati. 623 00:28:33,004 --> 00:28:34,369 Russel, calmati. Vai fuori di testa! 624 00:28:34,464 --> 00:28:35,524 Reporter: Una scena di caos assoluto qui. 625 00:28:35,548 --> 00:28:36,788 Ufficiale: Calmati. 626 00:28:36,883 --> 00:28:39,625 Russell: Ti brucerò! Stai indietro! 627 00:28:39,761 --> 00:28:41,001 Allontanati da me! 628 00:28:41,095 --> 00:28:42,095 (Respirando pesantemente) 629 00:28:57,237 --> 00:29:00,195 Sembra come se arrivano gli X-Men... 630 00:29:00,365 --> 00:29:01,445 Deadpool: Dispersione! 631 00:29:01,616 --> 00:29:03,607 Reporter: Con quello che appare essere un tirocinante. 632 00:29:04,118 --> 00:29:06,985 Deadpool: Tutti quanti, calmatevi! I professionisti sono qui. Io... 633 00:29:07,163 --> 00:29:08,198 Siamo gli X-Men! 634 00:29:08,331 --> 00:29:10,538 Una metafora datata del razzismo negli anni '60. 635 00:29:10,959 --> 00:29:13,325 Quindi, rispetto. 636 00:29:13,503 --> 00:29:14,743 A tuo agio, agente. 637 00:29:16,339 --> 00:29:18,170 Cosa fai? 638 00:29:18,341 --> 00:29:19,501 Il mio lavoro! 639 00:29:19,676 --> 00:29:21,076 Sei tu che l'hai detto ero pronto, 640 00:29:21,135 --> 00:29:22,466 e francamente non ero d'accordo con te. 641 00:29:22,637 --> 00:29:25,049 Ma eccoci qui, provando a farlo superare le nostre differenze. 642 00:29:25,139 --> 00:29:28,222 Come dice Beyoncé: "per favore... 643 00:29:28,393 --> 00:29:29,724 "Per favore, smettila di tradirmi." 644 00:29:29,811 --> 00:29:30,891 Ufficiale: Ehi! 645 00:29:30,979 --> 00:29:32,219 Questo è il quinto incidente. 646 00:29:32,397 --> 00:29:34,479 Questo ragazzo deve esserlo nella ghiacciaia, non qui. 647 00:29:34,649 --> 00:29:36,264 Russell è affidato alle nostre cure. 648 00:29:36,442 --> 00:29:38,103 Non in prigione. ti assicuro... 649 00:29:38,194 --> 00:29:39,338 Abbiamo tutto sotto controllo. 650 00:29:39,362 --> 00:29:40,464 Russell: Stai indietro! Ti brucerò! 651 00:29:40,488 --> 00:29:41,648 Non ne ho capito niente 652 00:29:41,739 --> 00:29:43,400 "sotto controllo" atmosfera qui, Marty. 653 00:29:43,866 --> 00:29:45,777 È Glen, vero? Daniele. 654 00:29:45,952 --> 00:29:47,283 Farò io le domande, Miguel. 655 00:29:47,370 --> 00:29:48,610 Fammi parlare con il ragazzo. 656 00:29:48,788 --> 00:29:53,248 Tu resta qui con i tuoi labbra sessuali strane e segrete. 657 00:29:54,627 --> 00:29:55,787 Russell: Vuoi morire? 658 00:29:55,878 --> 00:29:56,939 Deadpool.: Questo ragazzo è adorabile. 659 00:29:56,963 --> 00:29:58,107 Non so perché ho fatto le valigie i punti cavi. 660 00:29:58,131 --> 00:29:59,587 Ti brucerò le braccia! 661 00:29:59,757 --> 00:30:02,248 Primo giorno. (Ridacchiando) Sono così nervoso! 662 00:30:03,136 --> 00:30:04,626 Hai appena detto "punti vuoti"? 663 00:30:05,346 --> 00:30:06,506 Sì, probabilmente avrei dovuto 664 00:30:06,597 --> 00:30:08,178 ha portato un super fradicio. (Ride) 665 00:30:08,808 --> 00:30:10,048 Ciao, ecco! 666 00:30:11,102 --> 00:30:13,559 Stai indietro o Justin Bieber muore! 667 00:30:13,646 --> 00:30:17,184 (Ride) Justin Bieber. Ti ha chiamato Justin Bieber. 668 00:30:18,067 --> 00:30:20,058 (Russell grugnisce) Aspetta! Aspetta, aspetta, aspetta! 669 00:30:20,236 --> 00:30:23,194 Ok, non lo facciamo qualunque cosa sia. 670 00:30:23,364 --> 00:30:24,729 Va bene? Parliamo e basta! 671 00:30:24,866 --> 00:30:26,151 È Russell, vero? 672 00:30:26,576 --> 00:30:28,407 Pugno di fuoco. Pugno di fuoco. 673 00:30:28,870 --> 00:30:30,986 Ooh, è un bel nome. Dove brucia? 674 00:30:31,164 --> 00:30:32,964 Solo il pugno, o tutto il resto fino al gomito? 675 00:30:33,666 --> 00:30:34,666 (grugniti) 676 00:30:36,252 --> 00:30:37,252 (La folla esclama) 677 00:30:37,337 --> 00:30:39,578 Sicuramente fino in fondo fino al gomito. 678 00:30:39,672 --> 00:30:42,254 Vieni tranquillamente, o ci saranno problemi. 679 00:30:42,925 --> 00:30:45,837 L'hai rubato a Robocop! Questo viene da Robocop! 680 00:30:46,012 --> 00:30:47,593 Stai semplicemente fermo! 681 00:30:47,680 --> 00:30:49,671 Mi stai mettendo in imbarazzo. Guarda, fuoco... 682 00:30:50,099 --> 00:30:51,099 (Ride) 683 00:30:52,310 --> 00:30:54,266 Non posso dirlo! Mi dispiace tanto! 684 00:30:54,354 --> 00:30:55,560 (grugniti) 685 00:30:55,646 --> 00:30:57,182 (Tutti urlano) 686 00:30:58,191 --> 00:31:01,809 Oh mio Dio! Questo è tutto! 687 00:31:02,236 --> 00:31:03,567 Metti le mani dietro le ginocchia 688 00:31:03,654 --> 00:31:05,110 e mettiti a testa in giù! Ora! 689 00:31:05,281 --> 00:31:07,363 Guadare! Qual era la prima regola? 690 00:31:07,533 --> 00:31:09,364 Etichetta tutto nel frigorifero! 691 00:31:09,535 --> 00:31:12,072 Non intensificare! Le regole sono fatte per essere infrante! 692 00:31:12,246 --> 00:31:13,611 Colosso: Questo è l'esatto contrario 693 00:31:13,706 --> 00:31:15,071 a cosa servono! 694 00:31:16,000 --> 00:31:17,831 Dai! Finel 695 00:31:18,002 --> 00:31:19,202 Inizierò dall'inizio. 696 00:31:19,545 --> 00:31:21,957 Il mio nome è Deadpool, e io sono un x-man. 697 00:31:22,131 --> 00:31:24,292 Tirocinante! Chiudilo! 698 00:31:24,967 --> 00:31:27,253 Guarda, ho capito. 699 00:31:28,429 --> 00:31:30,420 Va bene, hai paura. 700 00:31:30,598 --> 00:31:31,633 Solo. 701 00:31:31,724 --> 00:31:32,759 Non hai famiglia. 702 00:31:32,850 --> 00:31:33,911 Nemmeno io avevo una famiglia. 703 00:31:33,935 --> 00:31:35,641 Vivi in ​​questa discarica. Indovina un po? 704 00:31:35,728 --> 00:31:38,185 I used to live in a una merda proprio così. 705 00:31:38,356 --> 00:31:40,847 Ma sai una cosa? A peggiorare le cose... 706 00:31:41,025 --> 00:31:42,785 È un momento confuso nella tua vita in questo momento. 707 00:31:42,860 --> 00:31:46,352 Il tuo corpo sta attraversando alcuni cambiamenti infuocati. 708 00:31:46,531 --> 00:31:48,396 Troppo lontano? Sono andato troppo oltre, vero? 709 00:31:48,491 --> 00:31:49,571 (grugniti) (tutti esclamano) 710 00:31:55,706 --> 00:31:57,196 È stato effervescente. 711 00:31:57,750 --> 00:31:59,581 (Sospira) Resta a scuola, ragazzo. 712 00:32:00,044 --> 00:32:01,534 Oppure no. Non l'ho fatto. 713 00:32:02,046 --> 00:32:03,582 E io sono un x-man. (tonfi) 714 00:32:03,673 --> 00:32:04,673 Tirocinante. 715 00:32:05,341 --> 00:32:07,457 L'atterraggio dei supereroi è in arrivo! 716 00:32:09,429 --> 00:32:10,429 (grugniti) 717 00:32:12,098 --> 00:32:14,589 (geme) Ahi, ahi, ahi! Oh, Dio, fa male. 718 00:32:15,393 --> 00:32:16,428 (Grugnito (sussulto) 7 719 00:32:18,229 --> 00:32:19,344 (respirando pesantemente) 720 00:32:25,069 --> 00:32:26,069 (Lamenti) 721 00:32:30,074 --> 00:32:31,655 (La folla esulta e applaude) 722 00:32:35,413 --> 00:32:37,244 Potrei abituarmi a questa merda di X-Man. 723 00:32:37,331 --> 00:32:38,559 Testata adolescente negasonica: Tirocinante! 724 00:32:38,583 --> 00:32:39,618 Deadpooqol: apprendista! 725 00:32:40,084 --> 00:32:41,824 Ufficiale: Ottieni una limitazione di potere su di lui. Adesso! 726 00:32:41,919 --> 00:32:45,002 Deadpool: Calmati, schizzinoso. E' finita. Ti abbiamo preso. 727 00:32:45,840 --> 00:32:46,840 (Il dispositivo ronza) 728 00:32:46,924 --> 00:32:48,334 Che cosa fa? 729 00:32:48,509 --> 00:32:49,965 Collare di smorzamento della potenza. 730 00:32:50,052 --> 00:32:51,332 Disattiva tutte le abilità mutanti. 731 00:32:51,429 --> 00:32:54,136 Non puoi toglierlo. A meno che tu non abbia una granata. 732 00:32:54,223 --> 00:32:57,181 Eh. Avrei potuto usare uno di quelli del primo atto. 733 00:32:57,351 --> 00:32:58,591 Preside: Grazie! 734 00:33:00,354 --> 00:33:02,561 È stato assolutamente elettrizzante. 735 00:33:02,732 --> 00:33:04,723 Il vero eroismo in azione. 736 00:33:04,901 --> 00:33:07,017 Siamo in debito con te. 737 00:33:07,195 --> 00:33:08,935 Possiamo iniziare da qui. 738 00:33:09,113 --> 00:33:11,195 Portami alla ghiacciaia, per favore! 739 00:33:11,365 --> 00:33:12,525 Dovunque è meglio che qui. 740 00:33:12,700 --> 00:33:13,815 Deadpool: Credimi, figliolo, 741 00:33:13,910 --> 00:33:15,275 non vuoi andare alla ghiacciaia. 742 00:33:15,495 --> 00:33:17,360 Ti portiamo dentro, giovanotto. 743 00:33:17,538 --> 00:33:19,278 No, aspetta, aspetta. Aspettare. 744 00:33:19,457 --> 00:33:20,947 Voi ragazzi restate lì. 745 00:33:29,717 --> 00:33:31,548 Quei ragazzi ti hanno fatto del male? 746 00:33:32,929 --> 00:33:33,964 Chi? 747 00:33:36,015 --> 00:33:38,722 Baldilock? Jared Kushner? 748 00:33:40,186 --> 00:33:41,676 Entrambi? 749 00:33:45,816 --> 00:33:46,976 Ah, al diavolo. 750 00:33:47,151 --> 00:33:48,607 Quattro o cinque momenti! 751 00:33:48,736 --> 00:33:49,736 Mi dispiace? 752 00:33:49,820 --> 00:33:53,028 Quattro o cinque momenti! 753 00:33:54,283 --> 00:33:57,025 Questo è tutto ciò che serve essere un eroe. 754 00:33:58,079 --> 00:34:00,070 La gente pensa ti svegli da eroe... 755 00:34:00,414 --> 00:34:02,029 Lavati i denti da eroe... 756 00:34:02,625 --> 00:34:05,116 Fare l'amore un distributore di sapone, un eroe. 757 00:34:05,503 --> 00:34:06,834 (Parla russo) 758 00:34:06,921 --> 00:34:10,664 Ma no, essere un eroe dura solo pochi istanti! 759 00:34:12,009 --> 00:34:13,624 Pochi istanti... 760 00:34:13,803 --> 00:34:16,294 Fare cose brutte nessun altro lo farà. 761 00:34:16,389 --> 00:34:17,424 (Lamenti) 762 00:34:23,813 --> 00:34:26,145 Wade, cosa hai fatto? Colosso, no! 763 00:34:26,315 --> 00:34:27,771 Quel ragazzo è stato abusato! Puoi dirlo. 764 00:34:27,858 --> 00:34:29,461 Puoi sempre dirlo! Colosso: Abbiamo delle regole! 765 00:34:29,485 --> 00:34:32,147 Non sei un giudice giuria o boia! 766 00:34:32,321 --> 00:34:35,154 Dimentica le tue regole! Combatto per ciò che è giusto! 767 00:34:35,324 --> 00:34:36,905 E a volte devi combattere sporco! 768 00:34:37,076 --> 00:34:40,159 Mi hai deluso per l'ultima volta, Wade. 769 00:34:40,663 --> 00:34:41,903 Agente 1: Metti il ​​collare anche a lui. 770 00:34:42,081 --> 00:34:43,742 Agente 2: E prendi questi ragazzi nel baccello. 771 00:34:43,916 --> 00:34:45,060 Portateli nella ghiacciaia. (Sirene che urlano) 772 00:34:45,084 --> 00:34:46,369 (chiacchiere indistinte) 773 00:34:57,847 --> 00:35:00,589 (Prigionieri che gridano) (Fischi) 774 00:35:00,766 --> 00:35:02,631 (Ronzio al cancello) 775 00:35:04,228 --> 00:35:05,388 (Le grida continuano) (grugniti) 776 00:35:06,772 --> 00:35:09,058 Mi chiedo in che gruppo apparterrò. 777 00:35:10,776 --> 00:35:12,937 C'è tipo un cappello parlante? (Bocche) Ciao. 778 00:35:14,614 --> 00:35:15,614 Mi sono sempre vista 779 00:35:15,698 --> 00:35:17,404 come più di un tassorosso della costa orientale. 780 00:35:17,491 --> 00:35:18,491 Gol 781 00:35:19,076 --> 00:35:21,909 Ho commesso un errore critico sulla mia prenotazione Airbnb. 782 00:35:22,079 --> 00:35:26,163 Questo non è ciò che il sito web sembrava affatto. 783 00:35:27,752 --> 00:35:31,290 Adoro l'arredamento però. Avevo nessuna idea senza speranza era un colore. 784 00:35:31,464 --> 00:35:32,704 Guardia: Tutto a sinistra, stronzo. 785 00:35:37,178 --> 00:35:38,338 Per favore, dopo di te. 786 00:35:40,556 --> 00:35:43,013 Un'altra minoranza disgustosa fuori dalle strade. 787 00:35:43,100 --> 00:35:44,100 Dormiremo bene stanotte. 788 00:35:44,268 --> 00:35:45,268 Prendiamo un bagel. 789 00:35:45,353 --> 00:35:47,719 (Crischio del Taser) (Lamentele) 790 00:35:48,898 --> 00:35:51,514 Notte-notte, tu, fastidioso coglione! 791 00:35:51,609 --> 00:35:53,600 (Continua a gemere) 792 00:36:22,848 --> 00:36:26,181 Uomo: Te lo dico io qual è la grande bugia. 793 00:36:26,352 --> 00:36:27,746 (Fuga ascoltando alla radio) Carta igienica. 794 00:36:27,770 --> 00:36:30,853 Carta igienica è un ottimo antipasto. 795 00:36:31,023 --> 00:36:33,139 Ma poi... 796 00:36:33,317 --> 00:36:35,558 Salviettine umidificate Huggies Natural Care. 797 00:36:35,736 --> 00:36:37,067 Questa è la tua portata principale. 798 00:36:37,238 --> 00:36:40,355 Sono morbidi, sono umidi. Sono per i bambini. 799 00:36:41,033 --> 00:36:44,070 Infine, un altro passaggio con la carta igienica, 800 00:36:44,161 --> 00:36:45,742 magari sgombrare quell'umidità in eccesso. 801 00:36:45,913 --> 00:36:47,449 Forse concedetevi ad un colpo e via, 802 00:36:47,540 --> 00:36:48,820 se puoi procurarti un asciugacapelli. 803 00:36:48,874 --> 00:36:51,206 Appena circa 30 secondi ti farà bene. 804 00:36:54,922 --> 00:36:56,128 Che diavolo? 805 00:36:57,174 --> 00:36:58,209 Anno? 806 00:36:59,218 --> 00:37:00,218 Che cosa? 807 00:37:01,429 --> 00:37:03,044 Che anno è? 808 00:37:03,222 --> 00:37:05,213 Che razza di domanda stupida? è questo da chiedere? 809 00:37:06,225 --> 00:37:07,806 (Lamento) 810 00:37:08,436 --> 00:37:11,394 (La fuga continua in onda alla radio) 811 00:37:18,904 --> 00:37:20,519 (Vomito) 812 00:37:24,493 --> 00:37:26,779 Russell: Sei molto lontano dai tuoi superpoteri. 813 00:37:26,954 --> 00:37:27,954 Wade: Sì. 814 00:37:32,543 --> 00:37:34,408 Volevo essere un supereroe. 815 00:37:34,879 --> 00:37:36,870 Ho sempre desiderato un vero super costume. 816 00:37:36,964 --> 00:37:38,625 (Sospira) Cos'è successo? 817 00:37:38,799 --> 00:37:40,919 Quando è stata l'ultima volta che hai visto un supereroe di taglia grande? 818 00:37:41,343 --> 00:37:42,503 Mai. 819 00:37:42,928 --> 00:37:44,714 L'industria discrimina. 820 00:37:45,431 --> 00:37:46,841 Dimentica i supereroi. (Tossisce) 821 00:37:47,433 --> 00:37:49,719 La prima cosa che voglio fare quando esco di qui... 822 00:37:49,894 --> 00:37:52,010 Bruciare vivo il preside... 823 00:37:52,188 --> 00:37:54,679 E poi fatti un selfie con il suo cadavere fumante. 824 00:37:54,857 --> 00:37:56,597 Chi lo dice il carcere non è riformativo? 825 00:37:56,984 --> 00:37:58,190 Cosa ti ha fatto? 826 00:37:58,360 --> 00:37:59,566 Pensa che siamo malvagi. 827 00:38:00,404 --> 00:38:01,769 (Sussurri) Beati i malvagi 828 00:38:01,864 --> 00:38:04,071 che sono guariti dalla mia mano. 829 00:38:04,241 --> 00:38:05,481 Le tue capacità... 830 00:38:07,119 --> 00:38:09,075 So quanto sono seducenti. 831 00:38:14,043 --> 00:38:16,159 (Crischio di elettricità) (grugnito) 832 00:38:17,963 --> 00:38:21,455 Domani lo scopriremo il ragazzo più grosso qui... 833 00:38:22,676 --> 00:38:23,676 E lo faremo nostro... 834 00:38:23,761 --> 00:38:24,967 (Rumore) 835 00:38:26,096 --> 00:38:27,096 (Wade tossisce) 836 00:38:27,181 --> 00:38:28,591 Cos'era quello? (Si schiarisce la gola) 837 00:38:28,766 --> 00:38:31,508 Quello è il ragazzo più grosso qui dentro. 838 00:38:31,602 --> 00:38:33,558 Curiosità sulla ghiacciaia... 839 00:38:33,729 --> 00:38:35,515 Anche se nessuno l'ha mai visto, 840 00:38:35,606 --> 00:38:37,688 tengono un mostro nel seminterrato. 841 00:38:37,858 --> 00:38:39,564 Proprio accanto a un enorme, 842 00:38:39,652 --> 00:38:41,188 ciotola fumante di presagi. 843 00:38:41,821 --> 00:38:42,821 Aspetto. 844 00:38:43,823 --> 00:38:45,734 Non posso proteggerti. (Tossisce) 845 00:38:46,116 --> 00:38:47,231 Con questo colletto addosso, 846 00:38:47,326 --> 00:38:50,318 il mio superpotere è solo un cancro sfrenato. 847 00:38:50,496 --> 00:38:53,488 Datemi arco e frecce, Fondamentalmente sono Occhio di Falco. 848 00:38:53,999 --> 00:38:55,955 Ora, se vuoi scusarmi... (Tossisce) 849 00:38:56,126 --> 00:38:59,289 Ho dei tumori che devono crescere. Vanessa aspetta. 850 00:38:59,463 --> 00:39:01,704 Inizierò facendoci uno stinco. 851 00:39:01,882 --> 00:39:03,668 Buon ascolto. Ho rubato la penna di quella guardia... 852 00:39:03,843 --> 00:39:05,754 E l'ho nascosto nel vecchio portafoglio della prigione, 853 00:39:05,845 --> 00:39:07,176 se sai cosa sto dicendo 854 00:39:07,805 --> 00:39:10,342 Portafoglio della prigione? (Tossisce) 855 00:39:10,474 --> 00:39:13,181 Spero davvero di non saperlo quello che stai dicendo. 856 00:39:14,019 --> 00:39:15,304 (Sirena che suona) 857 00:39:18,482 --> 00:39:19,842 Giornalista: (in TV) E per aggiornarti 858 00:39:19,900 --> 00:39:21,180 sulla storia riferita prima... 859 00:39:21,277 --> 00:39:22,733 Dopo un lungo stallo 860 00:39:22,820 --> 00:39:25,402 fuori dalla casa dell'Essex per la riabilitazione dei mutanti... 861 00:39:25,573 --> 00:39:26,858 Due mutanti sono stati arrestati 862 00:39:26,949 --> 00:39:28,689 e trasportato alla ghiacciaia... 863 00:39:28,868 --> 00:39:30,348 Voce automatizzata: Accesso alla modalità di riparazione. 864 00:39:55,895 --> 00:39:56,895 Psst! 865 00:39:59,607 --> 00:40:01,222 Non farlo. 866 00:40:02,151 --> 00:40:04,483 Che cosa? Perché mi fai l'occhiolino? 867 00:40:07,197 --> 00:40:08,482 Ti copro le spalle. 868 00:40:08,657 --> 00:40:09,692 Dio mio. 869 00:40:09,867 --> 00:40:11,198 sei malato Devo proteggerti. 870 00:40:11,368 --> 00:40:13,233 Lasciami in pace, ragazzo. (Uomo che fischia) 871 00:40:14,413 --> 00:40:15,448 Oh, fantastico. 872 00:40:15,998 --> 00:40:17,078 (Wade tossisce) 873 00:40:17,166 --> 00:40:19,532 Bene, ciao a tutti, nuovo pesce. 874 00:40:19,752 --> 00:40:22,744 È bello vederne alcuni volti nuovi da queste parti. 875 00:40:22,838 --> 00:40:24,954 (Tossisce) Ne ho fatti alcuni lavoro di catalogo leggero... 876 00:40:25,132 --> 00:40:27,623 Ma, in realtà, fare la modella è giusto un trampolino di lancio verso la recitazione. 877 00:40:27,801 --> 00:40:29,837 Stavo parlando con lui. OH. 878 00:40:30,554 --> 00:40:33,637 Ci siamo incontrati? Non riesco a posizionare i tuoi baffi. 879 00:40:33,933 --> 00:40:36,470 Tom Cassidy il nero. Wade Wilson bianco. 880 00:40:36,644 --> 00:40:39,886 Qual è il tuo superpotere? Appropriazione culturale? 881 00:40:40,064 --> 00:40:42,555 Dovresti esserlo la truffa più dura qui. 882 00:40:42,733 --> 00:40:44,564 Non mi sembri molto. 883 00:40:45,235 --> 00:40:46,441 Prima regola del cortile... 884 00:40:46,695 --> 00:40:48,435 Trova il ragazzo più grosso e rendilo tuo... 885 00:40:48,822 --> 00:40:50,687 (Lamenti) (I detenuti esclamano) 886 00:40:52,701 --> 00:40:54,362 Il secondo ragazzo più grande. 887 00:40:54,828 --> 00:40:57,114 L'ultima cosa di cui ho bisogno è più epatite. 888 00:40:57,373 --> 00:41:00,661 Oh, è anche scivoloso. Questo tavolo ha bisogno di una ripulita! 889 00:41:00,834 --> 00:41:02,234 Possiamo dare una ripulita? sul tavolo? 890 00:41:02,836 --> 00:41:03,951 (Lamenti) (I detenuti esclamano) 891 00:41:04,046 --> 00:41:05,627 Ragazzo, penso che tu abbia scelto dalla parte sbagliata. 892 00:41:06,048 --> 00:41:08,209 No, non l'ho fatto! È mio amico! 893 00:41:08,592 --> 00:41:10,548 Comprimilo. Non siamo amici. (Detenuti esultano) 894 00:41:11,220 --> 00:41:12,710 Siediti, cazzo di merda. 895 00:41:13,597 --> 00:41:15,508 (Detenuti che gridano) (Tossisce) 896 00:41:17,810 --> 00:41:19,391 (Le grida continuano) 897 00:41:24,733 --> 00:41:26,453 Mi sono divertito così tanto! Eri tipo... (grugniti) 898 00:41:26,610 --> 00:41:28,350 E io pensavo, "Siediti, cazzo di merda." 899 00:41:28,529 --> 00:41:29,735 Lasciami morire in pace. 900 00:41:30,447 --> 00:41:32,187 (grugnisce) Siamo una grande squadra! 901 00:41:32,700 --> 00:41:35,032 Oh, Dio! Non siamo una squadra. (Tossire) 902 00:41:35,202 --> 00:41:39,286 Perché l'hai detto lì dietro? Siamo amici, partner. 903 00:41:39,456 --> 00:41:41,492 Non siamo partner o amici. 904 00:41:43,419 --> 00:41:45,501 Questo non finisce con noi cavalcando verso il tramonto. 905 00:41:45,671 --> 00:41:47,627 Finisce con me morire di cancro... 906 00:41:47,798 --> 00:41:49,379 E tu che vinci il premio della ghiacciaia 907 00:41:49,466 --> 00:41:51,331 per la maggior parte delle guance pizzicabili. 908 00:41:51,719 --> 00:41:52,719 (Wade tossisce) 909 00:41:53,095 --> 00:41:54,710 C'è solo una persona in questo mondo 910 00:41:54,805 --> 00:41:56,511 a cui tengo, e lei se n'è andata. 911 00:41:58,308 --> 00:42:00,299 Vuoi sopravvivere? 912 00:42:01,520 --> 00:42:04,557 Smettila di provare a colpire i ragazzi più grandi qui... 913 00:42:04,732 --> 00:42:06,768 E fai amicizia con loro. 914 00:42:08,068 --> 00:42:09,649 Fai amicizia con qualcuno. 915 00:42:10,904 --> 00:42:12,815 Chiunque tranne me. 916 00:42:13,449 --> 00:42:15,360 Forse anche il nero Tim. 917 00:42:15,909 --> 00:42:17,365 Evan Nero, non lo so. 918 00:42:17,536 --> 00:42:20,027 Tutto quello che ricordo è era afro-americano. 919 00:42:28,380 --> 00:42:29,790 (Le guardie gemono) 920 00:42:29,882 --> 00:42:31,242 (Respirando pesantemente) (Allarme a tutto volume) 921 00:42:39,600 --> 00:42:41,386 (Urla indistinta) 922 00:42:42,311 --> 00:42:43,426 (Suona rapidamente) 923 00:42:44,813 --> 00:42:46,223 (Le guardie gemono) 924 00:42:51,403 --> 00:42:54,987 Voce automatizzata: (Su pa) Celle 7, 12, 14, 27. 925 00:43:01,038 --> 00:43:02,038 (Segnale acustico) 926 00:43:08,378 --> 00:43:11,962 Voce automatizzata: Sistema malfunzionamento. 7, 4, 3. 927 00:43:12,132 --> 00:43:13,713 Malfunzionamento del sistema. 928 00:43:20,599 --> 00:43:22,214 Quella era la nostra cella. 929 00:43:23,018 --> 00:43:24,098 Cosa ho fatto per incazzarmi? 930 00:43:24,186 --> 00:43:26,723 un vecchio scontroso con un braccio da soldato invernale? 931 00:43:34,154 --> 00:43:35,644 Stai lontano da me, ragazzo! 932 00:43:37,658 --> 00:43:38,818 Ascoltami! Andare! 933 00:43:42,955 --> 00:43:43,990 Ciao, Russell. 934 00:43:47,042 --> 00:43:48,042 (Pistola di Cocks) 935 00:43:51,672 --> 00:43:53,412 (Wade grugnisce) (Lamenti) 936 00:44:02,975 --> 00:44:03,975 (grugniti) 937 00:44:15,362 --> 00:44:17,478 (Le guardie gemono) 938 00:44:26,665 --> 00:44:27,780 (Lamento) 939 00:44:40,137 --> 00:44:41,422 (Lamenti) 940 00:44:41,513 --> 00:44:42,513 (Ansima) 941 00:44:44,766 --> 00:44:46,176 Ciao, superpoteri. 942 00:44:49,938 --> 00:44:51,644 (grugniti) (gemiti) 943 00:44:52,941 --> 00:44:54,397 (Entrambi grugniscono) 944 00:44:58,864 --> 00:45:00,024 Chi sei? 945 00:45:00,657 --> 00:45:01,988 Sono Batman. 946 00:45:11,084 --> 00:45:12,084 (Ansima) 947 00:45:13,337 --> 00:45:14,337 Oh! 948 00:45:14,922 --> 00:45:15,922 (grugniti) 949 00:45:18,842 --> 00:45:21,504 Ah. Ha un po' di zip. 950 00:45:28,727 --> 00:45:32,015 Non sentirti male. Nemmeno io posso uccidermi. 951 00:45:32,147 --> 00:45:33,147 Parlare! 952 00:45:33,315 --> 00:45:35,055 Di che genere bastone di merda senza spina dorsale 953 00:45:35,150 --> 00:45:36,731 tenta di uccidere un ragazzo di 14 anni? 954 00:45:37,736 --> 00:45:38,936 Potresti voler iniziare a parlare! 955 00:45:38,987 --> 00:45:41,774 Perché ho una lunga storia di sparare in momenti come questo! 956 00:45:42,407 --> 00:45:43,943 Il nome è via cavo. 957 00:45:44,451 --> 00:45:47,534 Vengo dal futuro. Vai via e basta. 958 00:45:47,829 --> 00:45:48,829 Oh! 959 00:45:49,122 --> 00:45:50,658 quindi vieni dal futuro. 960 00:45:51,083 --> 00:45:53,039 Ho una domanda allora. 961 00:45:53,210 --> 00:45:54,746 Esiste ancora il dubstep? 962 00:46:02,344 --> 00:46:03,675 (Entrambi grugniscono) 963 00:46:11,478 --> 00:46:13,514 (Respirando pesantemente) 964 00:46:15,732 --> 00:46:17,393 (Urlando) (Soffocando) 965 00:46:18,360 --> 00:46:19,360 (Lamento) 966 00:46:19,778 --> 00:46:21,643 Il dubstep è per le fighe. 967 00:46:21,822 --> 00:46:22,902 Sei così oscuro! 968 00:46:23,073 --> 00:46:25,485 Sei sicuro di non esserlo? dall'universo DC? 969 00:46:25,993 --> 00:46:27,233 Adoro il dubstep! 970 00:46:27,327 --> 00:46:29,443 (Riproduzione di musica dubstep) 971 00:46:36,503 --> 00:46:38,289 (grugniti) (gemiti) 972 00:46:50,183 --> 00:46:51,389 (Lamenti) 973 00:46:52,144 --> 00:46:53,475 Wade: Quello è un marsupio? 974 00:46:53,645 --> 00:46:56,011 Ne avevo uno nel 1990-mai. 975 00:46:56,940 --> 00:46:58,851 Qualcosa con cui ricordarti. 976 00:46:59,026 --> 00:47:02,564 Ridammi quello indietro! Questo mi accompagna ovunque. 977 00:47:02,738 --> 00:47:04,274 Come la memoria del tuo marsupio! 978 00:47:09,786 --> 00:47:10,786 (Lamento) 979 00:47:13,957 --> 00:47:15,288 Perché stai proteggendo il ragazzo? 980 00:47:15,917 --> 00:47:18,203 È solo un ragazzino con un... sei mia madre? Complesso. 981 00:47:18,545 --> 00:47:20,536 Non me ne frega niente di lui. 982 00:47:25,344 --> 00:47:26,504 Cosa fa questo? 983 00:47:27,763 --> 00:47:28,969 (Suona rapidamente) 984 00:47:37,689 --> 00:47:39,270 Wade: In ogni film, c'è un momento 985 00:47:39,358 --> 00:47:41,644 quando l'eroe tocca il fondo. 986 00:47:41,818 --> 00:47:43,729 In corse fresche, è stato quando John Candy's 987 00:47:43,820 --> 00:47:45,356 il prezioso bob si è rotto. 988 00:47:45,739 --> 00:47:48,355 Nel millepiedi umano, è stato quando quelle persone... 989 00:47:48,533 --> 00:47:50,489 Ha firmato per partecipare a quel film. 990 00:47:50,827 --> 00:47:52,283 Ma in questo film, beh... 991 00:47:53,163 --> 00:47:54,494 Lo stai guardando. 992 00:47:56,750 --> 00:47:57,865 Roccia... 993 00:47:59,127 --> 00:48:00,492 Incontra il fondo. 994 00:48:01,838 --> 00:48:03,624 (Eco di voci indistinte) 995 00:48:09,971 --> 00:48:11,757 Vanessa: Ti amo, Wade Wilson. 996 00:48:12,474 --> 00:48:13,474 Ness? 997 00:48:14,684 --> 00:48:16,140 Ehi, Ness! 998 00:48:17,020 --> 00:48:18,556 Ness, puoi lasciarmi entrare? 999 00:48:18,730 --> 00:48:20,891 Per favore! Per favore. 1000 00:48:22,984 --> 00:48:23,984 Cavolo. 1001 00:48:24,069 --> 00:48:25,149 (Sospira) 1002 00:48:27,030 --> 00:48:28,790 Non me lo stai dando molta direzione qui. 1003 00:48:28,824 --> 00:48:30,610 Sono alla fine della mia corda. 1004 00:48:30,700 --> 00:48:31,985 (Ticchettio del timer) 1005 00:48:33,120 --> 00:48:35,361 Poi mi sono unito agli X-Men. 1006 00:48:35,831 --> 00:48:37,367 Sono andato in prigione. Io... 1007 00:48:41,378 --> 00:48:42,959 E' il ragazzo? 1008 00:48:45,006 --> 00:48:47,964 I bambini ci danno la possibilità di esserlo meglio di prima. 1009 00:48:49,219 --> 00:48:50,219 Il ragazzo! (Il timer suona) 1010 00:48:53,682 --> 00:48:54,888 (Ansimante) 1011 00:48:56,810 --> 00:48:58,516 (Sibilo) 1012 00:49:04,192 --> 00:49:05,648 E' esattamente quello che intendeva. 1013 00:49:05,735 --> 00:49:07,046 Il tuo cuore ha bisogno di esserlo nel posto giusto 1014 00:49:07,070 --> 00:49:08,731 Non abbandonerò questo ragazzo. 1015 00:49:08,905 --> 00:49:11,487 Non ha mai avuto nessuno, mai. 1016 00:49:11,658 --> 00:49:12,864 Ho bisogno di essere altruista. 1017 00:49:13,034 --> 00:49:14,865 Già, ma cosa significa? 1018 00:49:15,036 --> 00:49:18,153 Significa che salverò Russell. 1019 00:49:18,331 --> 00:49:19,741 Forse non sono riuscito a salvare Vanessa... 1020 00:49:19,916 --> 00:49:22,874 Ma forse posso salvarne uno robusto adolescente dalla Nuova Zelanda. 1021 00:49:23,044 --> 00:49:25,022 Sì, ma quello che voglio dire è che tipo, il mondo "altruista". 1022 00:49:25,046 --> 00:49:26,566 Letteralmente non lo so cosa significa. 1023 00:49:26,631 --> 00:49:27,666 Gesù Cristo. 1024 00:49:27,841 --> 00:49:30,457 Ok, guarda. Secondo il mio ragazzo, okay... 1025 00:49:30,635 --> 00:49:32,626 Quei muti vengono trasferiti 1026 00:49:32,721 --> 00:49:34,177 a un supermakx, a 80 miglia di distanza. 1027 00:49:34,347 --> 00:49:36,053 Ottimo, li eliminerò lungo la strada. 1028 00:49:36,224 --> 00:49:38,340 Tieni lì i tuoi testicoli, amico, va bene? 1029 00:49:38,435 --> 00:49:40,266 Stiamo parlando di un convoglio corazzato... 1030 00:49:40,437 --> 00:49:43,053 E un feroce super soldato dal futuro... 1031 00:49:43,231 --> 00:49:45,392 Chi è deciso a voltarsi il tuo teschio in un posacenere. 1032 00:49:45,567 --> 00:49:48,559 Sai cosa dobbiamo fare? Dobbiamo costruire una squadra. 1033 00:49:48,737 --> 00:49:50,523 Abbiamo bisogno di loro forti, moralmente flessibile... 1034 00:49:50,697 --> 00:49:52,904 E abbastanza giovane da poter essere trasportato questo franchising da 10 a 12 anni. 1035 00:49:53,033 --> 00:49:54,614 Ci servono le quattordici cose dell'oceano. 1036 00:49:54,784 --> 00:49:56,820 La madre di tutte le squadre. John Wick 3. 1037 00:49:56,912 --> 00:49:57,912 Economico. Ma con 1038 00:49:57,996 --> 00:49:59,098 i registi originari. Accorto. 1039 00:49:59,122 --> 00:50:00,224 Il mio corpo è un strumento di morte. 1040 00:50:00,248 --> 00:50:01,283 Non adesso, dopinder. 1041 00:50:01,458 --> 00:50:03,244 Potrei essere di grande utilità. 1042 00:50:03,418 --> 00:50:04,999 Qual è il tuo superpotere? 1043 00:50:06,838 --> 00:50:08,169 Coraggio. È adorabile. 1044 00:50:08,340 --> 00:50:10,126 Va bene, spengo una richiesta di curriculum. 1045 00:50:10,300 --> 00:50:12,416 Ma non stiamo pagando medico o odontoiatrico. 1046 00:50:12,594 --> 00:50:14,630 E' ora di tornare indietro su linkedln. 1047 00:50:15,764 --> 00:50:16,799 (Espira) 1048 00:50:24,231 --> 00:50:26,222 (Bambino che canta) 1049 00:50:39,871 --> 00:50:41,390 Guardia maschile: (Su pa) Attenzione, tutti i detenuti! 1050 00:50:41,414 --> 00:50:44,201 Trasporto a forza incrociata massima sicurezza 1051 00:50:44,292 --> 00:50:45,532 struttura di contenimento mutante... 1052 00:50:45,627 --> 00:50:47,413 Inizierà alle 08:00. 1053 00:50:47,587 --> 00:50:50,078 Ispezione delle tue cellule e out-elaborazione 1054 00:50:50,173 --> 00:50:51,504 inizierà alle 06:00. 1055 00:50:54,886 --> 00:50:56,501 Guardia femminile: Attenzione a tutti i detenuti. 1056 00:50:56,680 --> 00:50:58,796 Trasporto a forza incrociata massima sicurezza 1057 00:50:58,890 --> 00:50:59,951 struttura di contenimento mutante... 1058 00:50:59,975 --> 00:51:00,975 Tom Nero: Ehi. 1059 00:51:01,059 --> 00:51:02,390 Mutante: Cosa vuoi? 1060 00:51:02,561 --> 00:51:04,142 Mi hai rubato il budino. 1061 00:51:04,312 --> 00:51:05,802 Che budino? Ti piace il budino? 1062 00:51:06,189 --> 00:51:07,804 (Grugniti) (Prigionieri che gridano) 1063 00:51:07,899 --> 00:51:09,355 (Allarme a tutto volume) 1064 00:51:24,249 --> 00:51:25,249 Ciao? 1065 00:51:27,544 --> 00:51:29,034 So che sei lì. 1066 00:51:40,098 --> 00:51:42,384 Deve essere difficile essere il ragazzo più grande qui. 1067 00:51:43,768 --> 00:51:45,474 Solitario in cima, eh? 1068 00:51:45,937 --> 00:51:47,973 Ci trasferiranno domani. 1069 00:51:50,358 --> 00:51:52,223 Forse posso tirarti fuori di qui. 1070 00:51:53,445 --> 00:51:56,687 E possiamo farlo il mondo intero, la nostra cagna. 1071 00:51:58,450 --> 00:52:00,190 Abbiamo bisogno di un codice segreto. 1072 00:52:02,037 --> 00:52:03,037 (Imita il richiamo degli uccelli) 1073 00:52:03,121 --> 00:52:05,863 (piano) No, è stupido, Russell. Idiota. 1074 00:52:08,084 --> 00:52:09,494 (Colpo ritmico) 1075 00:52:10,295 --> 00:52:11,910 (Colpi ritmici in risposta) 1076 00:52:13,131 --> 00:52:14,621 Siamo una squadra. 1077 00:52:14,716 --> 00:52:16,547 Siamo come delinquenti siamo come gangster. 1078 00:52:16,718 --> 00:52:18,504 Sono come Tupac, e tu sei come un cubetto di ghiaccio. 1079 00:52:20,472 --> 00:52:22,588 Donnola: Presumibilmente, sa anche rappare. 1080 00:52:22,766 --> 00:52:23,766 Deadpool: Mi piace. 1081 00:52:23,850 --> 00:52:25,135 Spaventoso, sono tutti fantastici. 1082 00:52:25,310 --> 00:52:26,925 Incontra il caos. 1083 00:52:27,103 --> 00:52:29,264 Bel nome! Superpoteri? 1084 00:52:29,439 --> 00:52:30,929 Posso distorcere i campi elettrici. 1085 00:52:31,024 --> 00:52:32,059 (Crischio di elettricità) 1086 00:52:32,150 --> 00:52:34,232 Incluso quello dentro il tuo cervello... 1087 00:52:34,402 --> 00:52:36,984 Causando ansia, confusione... 1088 00:52:37,155 --> 00:52:38,155 Dolore. 1089 00:52:39,324 --> 00:52:41,189 Quindi, in sostanza, tu sei Dave Matthews. 1090 00:52:41,368 --> 00:52:42,608 Possiamo usarlo. 1091 00:52:44,412 --> 00:52:45,777 Sono lo spirito del tempo. 1092 00:52:45,955 --> 00:52:47,115 Freddo. Mi piace. 1093 00:52:47,290 --> 00:52:48,530 Quindi hai il potere 1094 00:52:48,625 --> 00:52:51,082 mettere il dito sul polso della società? 1095 00:52:52,003 --> 00:52:53,209 (Balbetta) No. 1096 00:52:53,380 --> 00:52:55,120 No, ho sputato vomito acido. (annusa) 1097 00:52:55,215 --> 00:52:56,250 Ah. Mi vuoi? 1098 00:52:56,341 --> 00:52:57,401 dimostrare? Deadpool: No! 1099 00:52:57,425 --> 00:52:58,819 Donnola: Lo prenderemo la tua parola. 1100 00:52:58,843 --> 00:53:01,072 Grazie. Sì. Ascolta, l'abbiamo fatto abbiamo mangiato tutto da Arby, ok? 1101 00:53:01,096 --> 00:53:03,758 E questo è il svanitore. 1102 00:53:07,227 --> 00:53:08,227 Ma... 1103 00:53:09,396 --> 00:53:10,806 Svanitore! 1104 00:53:10,939 --> 00:53:12,475 (Ride) 1105 00:53:13,233 --> 00:53:15,394 Bello! Giusto? 1106 00:53:16,111 --> 00:53:17,271 Non è qui, vero? 1107 00:53:17,445 --> 00:53:19,106 Potrebbe essere in ritardo. 1108 00:53:20,532 --> 00:53:22,989 Il mio nome è arrugginito, ma io vado da shatterstar. 1109 00:53:23,410 --> 00:53:24,490 Entrambi: Va bene, sì. 1110 00:53:24,661 --> 00:53:26,697 "Arrugginito" è terribile. Duro. 1111 00:53:26,871 --> 00:53:29,578 Allora, da dove vieni? Il mondo del pianeta Mojo. 1112 00:53:29,749 --> 00:53:31,660 Quindi sei un alieno, immagino. Brutto nome. 1113 00:53:31,835 --> 00:53:33,371 In che modo questo ci aiuta? 1114 00:53:33,545 --> 00:53:36,332 Fondamentalmente sto meglio di te in tutto. 1115 00:53:36,506 --> 00:53:38,226 Solo una volta, lo troverò un pianeta di persone 1116 00:53:38,258 --> 00:53:39,714 che sono peggio di me a tutto. 1117 00:53:39,884 --> 00:53:41,966 Un sacco di cose di idioti funzionali. 1118 00:53:42,137 --> 00:53:44,156 Ci andrò, e lo farò sarà il loro Superman. 1119 00:53:44,180 --> 00:53:45,180 Non è quello il Canada? 1120 00:53:45,265 --> 00:53:47,677 Chiudi il tuo maledetta bocca spazzatura! 1121 00:53:48,852 --> 00:53:50,058 Donnola: Ti presento... domino. 1122 00:53:50,228 --> 00:53:52,184 Deadpool: Di cosa ti occupi? Sono fortunato. 1123 00:53:52,480 --> 00:53:53,480 Non è un superpotere. 1124 00:53:53,815 --> 00:53:54,855 Sì, lo è. No, non lo è. 1125 00:53:54,899 --> 00:53:55,934 Sì. No, non lo è. 1126 00:53:56,151 --> 00:53:57,231 Sì, lo è. No, non lo è. 1127 00:53:57,402 --> 00:53:58,402 Sì. No, non lo è. 1128 00:53:58,486 --> 00:53:59,547 Sì, lo è. Non lo è davvero. 1129 00:53:59,571 --> 00:54:00,686 No, non lo è. Sì. 1130 00:54:00,780 --> 00:54:01,780 Te l'ho detto. 1131 00:54:01,865 --> 00:54:03,355 Esci dalla mia testa! 1132 00:54:03,450 --> 00:54:04,485 Non sono nella tua testa. 1133 00:54:04,701 --> 00:54:06,345 Sembra che io sia dentro la camera da letto di un bambino di 11 anni. 1134 00:54:06,369 --> 00:54:08,514 Se sei così fortunato, allora? stai qui con noi? 1135 00:54:08,538 --> 00:54:10,266 Non lo so ancora. Cosa dovrebbe significare? 1136 00:54:10,290 --> 00:54:12,351 C'è una ragione per cui sono qui, e lo saprò quando lo saprò. 1137 00:54:12,375 --> 00:54:14,270 Tutto di solito giusto in un certo senso funziona per me. 1138 00:54:14,294 --> 00:54:15,374 Sei assunto! Sei assunto. 1139 00:54:15,503 --> 00:54:16,834 Oh, che fortuna. 1140 00:54:17,005 --> 00:54:18,005 Deadpool: È fantastica. 1141 00:54:19,382 --> 00:54:20,667 E ultimo, ma non meno importante... 1142 00:54:20,842 --> 00:54:21,957 Pietro. 1143 00:54:23,261 --> 00:54:25,217 Sto ottenendo pescato al gatto qui o...? 1144 00:54:25,847 --> 00:54:27,803 Tutti i poteri che vuoi raccontarcelo? 1145 00:54:27,891 --> 00:54:28,891 Pietro: no. 1146 00:54:29,434 --> 00:54:31,015 Non ne ho uno. 1147 00:54:31,186 --> 00:54:32,346 Uhm, ho appena visto l'annuncio. 1148 00:54:32,479 --> 00:54:34,310 Nessun superpotere? 1149 00:54:34,481 --> 00:54:37,473 Ho entrambi il tipo 1 e 2 diabete. 1150 00:54:37,942 --> 00:54:39,273 Oh! OH! 1151 00:54:39,360 --> 00:54:40,566 Questo è tutto il diabete. 1152 00:54:40,737 --> 00:54:41,897 Giusto, sì, li hai tutti. 1153 00:54:41,946 --> 00:54:44,278 Se trovi un tipo 3, fatecelo sapere. 1154 00:54:44,449 --> 00:54:45,449 Sì. 1155 00:54:45,533 --> 00:54:46,568 Ci sei. 1156 00:54:46,659 --> 00:54:47,774 Andiamo! 1157 00:54:49,996 --> 00:54:51,987 È un lavoro appagante. 1158 00:55:02,926 --> 00:55:05,008 Guardia: Qui è il convoglio 17 lasciando la ghiacciaia. 1159 00:55:05,178 --> 00:55:06,293 Siamo in viaggio. 1160 00:55:14,395 --> 00:55:16,807 Cavo: Il tempo di pace rende le persone morbide. 1161 00:55:18,399 --> 00:55:20,264 Sono nato in guerra. 1162 00:55:21,736 --> 00:55:23,101 Cresciuto in esso. 1163 00:55:23,988 --> 00:55:24,988 Va bene. 1164 00:55:25,865 --> 00:55:28,481 Qual è il dolore più grande ti sei mai sentito? 1165 00:55:30,119 --> 00:55:31,180 Queste restrizioni sono carine... 1166 00:55:31,204 --> 00:55:32,319 Cable: Ho una lista. 1167 00:55:33,623 --> 00:55:35,579 Lavoreremo su questo. 1168 00:55:36,459 --> 00:55:37,539 Insieme. 1169 00:55:38,628 --> 00:55:41,165 Numero uno, Piegherò qualcosa. 1170 00:55:41,631 --> 00:55:43,917 Qualcosa che non lo era significava piegarsi. 1171 00:55:44,092 --> 00:55:45,194 Ti fermerò proprio lì 1172 00:55:45,218 --> 00:55:46,403 perché non lo farò arrivare a due. 1173 00:55:46,427 --> 00:55:47,667 Non ce la farò nemmeno ad uno. 1174 00:55:47,846 --> 00:55:49,246 Non mi trovo bene con il dolore, lo sai. 1175 00:55:49,389 --> 00:55:51,721 Se sbatto il piede, Ho finito per oggi. 1176 00:55:52,100 --> 00:55:53,886 Ho pianto quando loro cancellato Felicity. 1177 00:55:55,186 --> 00:55:56,288 Non voglio che tu mi faccia del male, 1178 00:55:56,312 --> 00:55:58,553 e te lo dirò tutto quello che vuoi sapere. 1179 00:55:59,774 --> 00:56:01,105 Tranne dove sono. 1180 00:56:01,651 --> 00:56:02,920 Russell è in un convoglio direzione sud 1181 00:56:02,944 --> 00:56:04,684 sulla Gerry Duggan Parkway. 1182 00:56:04,863 --> 00:56:06,423 Il mostro è con loro. Non vorrei scherzare con lui. 1183 00:56:06,447 --> 00:56:07,508 Deadpool: Conoscete tutti il ​​piano. 1184 00:56:07,532 --> 00:56:09,898 Intercetta il convoglio, prendi il ragazzo. 1185 00:56:10,076 --> 00:56:11,111 Ma non in modo inappropriato! 1186 00:56:11,202 --> 00:56:12,202 Donnola: Sai cosa, 1187 00:56:12,287 --> 00:56:13,347 Non farei confusione neanche con Deadpool. 1188 00:56:13,371 --> 00:56:16,033 Perché ha costruito una squadra. È inarrestabile. 1189 00:56:16,207 --> 00:56:18,664 Ha una penna per il culo. Ti pugnalerà con quello. 1190 00:56:18,835 --> 00:56:21,326 Attento a questo ragazzo, cavo! 1191 00:56:21,504 --> 00:56:24,371 È molto basso, 5'11". Non come nei fumetti. 1192 00:56:24,549 --> 00:56:27,336 E se ci riusciamo, andiamo tutti a casa presto. 1193 00:56:27,427 --> 00:56:29,713 Donnola: Quindi se vai dietro loro, cavo, ti avverto... 1194 00:56:30,680 --> 00:56:32,295 C'è un avviso di vento in effetti. 1195 00:56:37,604 --> 00:56:39,219 (Urlo del vento) 1196 00:56:43,651 --> 00:56:45,291 Pilota: (Su pa) Un po' turbolento quassù. 1197 00:56:52,660 --> 00:56:54,400 Non ne so molto riguardo a questo tizio del cavo... 1198 00:56:54,579 --> 00:56:55,859 Ma ti garantisco che non ha ucciso 1199 00:56:55,914 --> 00:56:57,779 tante persone quante ne ha il melanoma. 1200 00:56:59,042 --> 00:57:00,122 Ci stiamo avvicinando! 1201 00:57:00,501 --> 00:57:02,037 Come ex-X-Man... 1202 00:57:02,211 --> 00:57:04,076 Tirocinante. Grazie, scempio. 1203 00:57:04,255 --> 00:57:06,962 Sono sempre rimasto sconvolto dal palese sessismo 1204 00:57:07,050 --> 00:57:08,050 a nome del gruppo. 1205 00:57:08,217 --> 00:57:09,753 X-Men! Uomini! 1206 00:57:10,303 --> 00:57:13,170 Il punto è il nostro gruppo sarà lungimirante. 1207 00:57:13,348 --> 00:57:14,633 Neutro rispetto al genere. 1208 00:57:14,807 --> 00:57:17,594 Da ora in poi, saremo conosciuti come... 1209 00:57:19,270 --> 00:57:20,635 Forza X. 1210 00:57:27,195 --> 00:57:29,481 Stendi la biancheria a 1.300 piedi... 1211 00:57:29,656 --> 00:57:31,362 Intercetta il convoglio, e prendi il ragazzo. 1212 00:57:31,532 --> 00:57:32,718 Andiamo avanti la carneficina, tesoro! 1213 00:57:32,742 --> 00:57:34,403 Portami a terra, guardami andare! 1214 00:57:34,494 --> 00:57:35,529 Tutti: Sì! 1215 00:57:35,620 --> 00:57:37,406 (Tutti acclamano) Non vedo l'ora di uccidere! 1216 00:57:37,497 --> 00:57:39,158 EHI! EHI! EHI! 1217 00:57:40,291 --> 00:57:42,077 Voglio solo dire quanto sono orgoglioso di questa squadra. 1218 00:57:43,002 --> 00:57:45,744 Sapete, ragazzi, siete fantastici! 1219 00:57:45,922 --> 00:57:48,664 Vanisher, non ho dubbi anche tu sei fantastico. 1220 00:57:48,841 --> 00:57:49,876 Questa è la famiglia 1221 00:57:49,968 --> 00:57:51,754 che ho sempre sognato di avere e io... 1222 00:57:52,303 --> 00:57:53,964 Ah, accidenti. io semplicemente... 1223 00:57:54,055 --> 00:57:55,055 (Sniffa) 1224 00:57:55,139 --> 00:57:56,699 Ne ho solo un po' a volte si soffoca. 1225 00:57:56,849 --> 00:57:58,635 Odio interrompere, ma c'è qualcuno che è nervoso? 1226 00:57:58,726 --> 00:58:00,011 riguardo al forte vento? 1227 00:58:00,186 --> 00:58:01,471 Gary. Mi chiamo Pietro. 1228 00:58:01,646 --> 00:58:03,406 Mi rendo conto che lo sei nuovo a questo, ma rilassati. 1229 00:58:03,523 --> 00:58:04,963 Sei stato scelto da un potere superiore. 1230 00:58:05,233 --> 00:58:07,269 Si è semplicemente definito dio? Penso che lo abbia fatto. 1231 00:58:07,360 --> 00:58:08,360 Vorrei andare a casa. 1232 00:58:08,444 --> 00:58:10,150 Ci ho messo 10 anni nelle forze speciali. 1233 00:58:10,363 --> 00:58:11,507 Pensi che non l'abbiamo fatto saltare fuori dall'aereo 1234 00:58:11,531 --> 00:58:12,941 a causa di una leggera brezza? 1235 00:58:13,574 --> 00:58:15,815 Sei in questa merda adesso, baffi! 1236 00:58:15,994 --> 00:58:17,972 (Sussurra) Sto solo urlando per impressionare gli altri ragazzi. 1237 00:58:17,996 --> 00:58:19,876 Non permetterei mai nulla ti è capitato, zuccherino. 1238 00:58:20,415 --> 00:58:22,576 Leonard, colpiscilo! 1239 00:58:22,667 --> 00:58:24,703 (Allarme a tutto volume) (Suona folgorato) 1240 00:58:31,175 --> 00:58:33,211 Gol vai! Gol 1241 00:58:33,302 --> 00:58:34,917 (uomo che canta) 1242 00:59:08,921 --> 00:59:10,286 Prendiamone un po'! 1243 00:59:10,381 --> 00:59:11,496 Whoo! 1244 00:59:11,591 --> 00:59:12,706 O si! 1245 00:59:12,884 --> 00:59:15,717 Convoglio, ore 12! Al mio comando! 1246 00:59:16,679 --> 00:59:18,169 Distribuisci! Oh, ehi adesso! 1247 00:59:18,514 --> 00:59:19,674 Ehi! 1248 00:59:25,521 --> 00:59:27,057 Un po' fuori rotta qui. 1249 00:59:29,400 --> 00:59:31,891 Santa mamma, che diavolo...? 1250 00:59:33,112 --> 00:59:34,602 Ah, eccoli lì. 1251 00:59:35,073 --> 00:59:37,735 Guarda questi splendidi figli di puttana. (Si lancia un bacio) 1252 00:59:38,242 --> 00:59:40,198 Oh, sì! Esatto, scempio! 1253 00:59:41,996 --> 00:59:43,327 (Grugniti di Bedlam) (Tutti sussultano) 1254 00:59:43,414 --> 00:59:44,574 (Ansimando drammaticamente) 1255 00:59:45,124 --> 00:59:47,706 No! Billie inciampate! 1256 00:59:48,294 --> 00:59:49,294 Shatterstar. 1257 00:59:50,004 --> 00:59:51,494 Ok, hai capito. 1258 00:59:53,674 --> 00:59:54,674 Ho lasciato! 1259 00:59:54,801 --> 00:59:56,041 Ho lasciato! 1260 00:59:56,219 --> 00:59:58,210 No, a sinistra del palco, idiota! 1261 00:59:58,513 --> 00:59:59,548 (Ansima) 1262 01:00:00,348 --> 01:00:01,838 Beh, immagino che abbiamo trovato qualcosa 1263 01:00:01,933 --> 01:00:03,013 non sei migliore. 1264 01:00:05,061 --> 01:00:06,061 Evanitore. 1265 01:00:06,437 --> 01:00:08,177 Forse il vento non può soffiare ciò che non può vedere. 1266 01:00:09,607 --> 01:00:10,607 (grugnito) 1267 01:00:10,691 --> 01:00:11,691 Oh! Veramente? 1268 01:00:11,818 --> 01:00:13,149 Aspetta, aspetta, aspetta. Era quello... 1269 01:00:13,778 --> 01:00:14,778 Pulsante Beniamino. 1270 01:00:14,862 --> 01:00:16,398 Brad Pitt? 1271 01:00:16,572 --> 01:00:18,358 Come hai avuto Brad Pitt? 1272 01:00:18,533 --> 01:00:19,533 Sei qui, vero? 1273 01:00:19,659 --> 01:00:21,320 Sì, ma non ero d'accordo... 1274 01:00:21,702 --> 01:00:23,238 Entrambi: Oh. 1275 01:00:23,621 --> 01:00:24,621 Vedi, Brad... 1276 01:00:24,872 --> 01:00:26,612 E' ancora chiuso a chiave nella mia cantina tempestosa 1277 01:00:26,707 --> 01:00:28,538 insieme a Céline Dion e Matt Damon. 1278 01:00:29,168 --> 01:00:31,159 È come Shawshank laggiù. 1279 01:00:31,254 --> 01:00:32,460 (Ridacchiando) 1280 01:00:32,547 --> 01:00:34,037 Matt Damon è in questa merda? 1281 01:00:34,215 --> 01:00:35,500 Sì. (Ride) 1282 01:00:35,675 --> 01:00:37,666 Ti suggerisco di andare laggiù prima cosa... 1283 01:00:37,844 --> 01:00:39,334 E basta dargli un pugno più forte che puoi. 1284 01:00:39,512 --> 01:00:42,094 Vuoi stabilire il dominio o quel ragazzo ti possiederà. 1285 01:00:42,265 --> 01:00:44,677 E smettila di bruciare le nostre parole con la "s". 1286 01:00:45,101 --> 01:00:46,621 Ho sempre desiderato per combattere Matt Damon. 1287 01:00:48,980 --> 01:00:50,040 Scusa, cosa hai detto? 1288 01:00:50,064 --> 01:00:51,064 Cosa ho detto? 1289 01:00:51,149 --> 01:00:53,265 Pensavo avessi detto... (Bip) Matt Damon. 1290 01:00:53,484 --> 01:00:54,753 L'ho fatto. voglio... (Bip) Matt Damon. 1291 01:00:54,777 --> 01:00:55,777 Vuoi cosa? 1292 01:00:55,862 --> 01:00:56,862 Voglio... (bip) Lui, 1293 01:00:56,946 --> 01:00:58,173 e poi voglio che lui... (Bip) Io. 1294 01:00:58,197 --> 01:00:59,341 E poi, se sto facendo un buon lavoro... 1295 01:00:59,365 --> 01:01:00,425 Voglio tutti i miei amici e la mia famiglia 1296 01:01:00,449 --> 01:01:01,529 per venire a guardarmi... (Bleep) 1297 01:01:01,617 --> 01:01:02,617 Dimmi di più a riguardo. 1298 01:01:02,702 --> 01:01:04,542 Beh, ho la sensazione che se noi... (Bleep) L'un l'altro, 1299 01:01:04,579 --> 01:01:06,444 sai, in privato, lavoriamo un po' sulle nostre mosse. 1300 01:01:06,622 --> 01:01:08,578 Poi in un certo senso vendiamo qualche biglietto... 1301 01:01:08,749 --> 01:01:09,949 E avremo un'arena, sai? 1302 01:01:10,084 --> 01:01:11,562 E poi noi... (bip) L'un l'altro nell'arena. 1303 01:01:11,586 --> 01:01:13,306 Otteniamo abiti. Sai, come abiti fantastici. 1304 01:01:13,421 --> 01:01:14,648 E noi... (bip) L'un l'altro... 1305 01:01:14,672 --> 01:01:16,400 E tutti fanno il tifo e scommettere su chi... 1306 01:01:16,424 --> 01:01:17,664 (Bleep) L'un l'altro è la cosa più difficile. 1307 01:01:17,800 --> 01:01:19,165 E poi, quando tutto sarà finito, 1308 01:01:19,260 --> 01:01:20,750 ci sarà un campione... (bip) 1309 01:01:20,845 --> 01:01:22,156 E sarà come, Penso che vincerò... 1310 01:01:22,180 --> 01:01:23,615 Perché sono tipo davvero forte... (Bleep) 1311 01:01:23,639 --> 01:01:24,700 Giusto. Sì, assolutamente. Sì, sì, sì. 1312 01:01:24,724 --> 01:01:26,724 E diranno: "aspetta, no, lascia perdere Matt Damon! 1313 01:01:26,851 --> 01:01:28,182 "Sei... (Bleep) Lui troppo duro!" 1314 01:01:28,269 --> 01:01:29,269 E sto per dire, 1315 01:01:29,353 --> 01:01:31,309 "no! Ne ho un po' di più... (Bleep) Lasciato in me." 1316 01:01:31,397 --> 01:01:32,457 E poi io... (Bleep) 1317 01:01:32,481 --> 01:01:34,209 E io... (Bleep) E io... (Bleep) 1318 01:01:34,233 --> 01:01:35,233 Perché lo stai ronzando? 1319 01:01:35,401 --> 01:01:37,129 Perché ho voglia lo stai facendo sembrare 1320 01:01:37,153 --> 01:01:38,338 Sto dicendo qualcosa Non lo dico. 1321 01:01:38,362 --> 01:01:39,362 Cosa stai dicendo? 1322 01:01:39,447 --> 01:01:40,507 sto dicendo Voglio combattere Matt Damon. 1323 01:01:40,531 --> 01:01:41,531 OH! (Ridendo) 1324 01:01:41,616 --> 01:01:42,901 Avresti dovuto dirlo! 1325 01:01:42,992 --> 01:01:44,872 Pensavo stessi dicendo... (Bip) Matt Damon. 1326 01:01:44,952 --> 01:01:45,952 NO! NO! 1327 01:01:46,037 --> 01:01:47,368 È pazzesco! Pazzo. 1328 01:01:47,538 --> 01:01:48,538 Perché, ha chiesto di me? 1329 01:01:48,664 --> 01:01:49,664 No. 1330 01:01:49,749 --> 01:01:50,749 Ok. 1331 01:01:51,959 --> 01:01:53,915 Va bene, potremmo farlo con quattro. 1332 01:01:54,086 --> 01:01:56,828 Orso di zucchero. Hai capito, amico! 1333 01:01:57,006 --> 01:01:59,122 Questa è la roba! Questo è lo spirito X-Force! 1334 01:02:00,134 --> 01:02:02,170 Mai sottovalutare un uomo con i baffi! 1335 01:02:02,345 --> 01:02:03,710 Chiedi a chiunque a Brooklyn. 1336 01:02:03,804 --> 01:02:04,919 (Ops) Ce l'abbiamo fatta! 1337 01:02:05,014 --> 01:02:06,595 Sei un dannato supereroe, tu! 1338 01:02:06,766 --> 01:02:07,801 Forza X! 1339 01:02:08,392 --> 01:02:09,392 Forza X. 1340 01:02:10,061 --> 01:02:11,392 Whoo-hoo! 1341 01:02:11,479 --> 01:02:12,594 (Urlando) 1342 01:02:12,688 --> 01:02:13,688 (Ronzio della cippatrice) 1343 01:02:13,773 --> 01:02:15,638 (Ansima) Oh! 1344 01:02:16,692 --> 01:02:17,772 (Espira) 1345 01:02:19,362 --> 01:02:20,362 Pietro. 1346 01:02:20,529 --> 01:02:22,174 Peter: Ti ho preso, amico! Starai bene! 1347 01:02:22,198 --> 01:02:23,984 Hai capito, ragazzone! Eccoci, Pietro! 1348 01:02:24,158 --> 01:02:26,319 Guardami. Siamo X-Force, giusto? 1349 01:02:26,494 --> 01:02:28,610 Sì, siamo X-Force. Siamo X-Force. 1350 01:02:32,291 --> 01:02:33,906 Oh mio Dio! Che diavolo...? 1351 01:02:34,085 --> 01:02:36,041 Vomito acido! (Urla) 1352 01:02:36,128 --> 01:02:39,120 Oh, Dio! Sto per vomitare nella mia maschera. 1353 01:02:39,215 --> 01:02:40,215 (Espira) 1354 01:02:41,133 --> 01:02:43,374 Domino: Ok, ho superato il convoglio. 1355 01:02:43,552 --> 01:02:45,463 Dov'è finito il resto? del territorio della squadra? 1356 01:02:46,138 --> 01:02:47,674 Piscina morta: Buone notizie e cattive notizie. 1357 01:02:47,848 --> 01:02:50,931 La cattiva notizia è tutta la squadra è morta. 1358 01:02:51,102 --> 01:02:52,102 La buona notizia è che 1359 01:02:52,186 --> 01:02:54,142 Non credo che lo sia nessuno mi mancherà Shatterstar. 1360 01:02:54,313 --> 01:02:57,396 Era un po' un coglione. Oh, ma Paolo! 1361 01:02:57,566 --> 01:02:58,566 Domino: Pietro! 1362 01:02:58,651 --> 01:02:59,891 Peter, mi mancherà moltissimo. 1363 01:02:59,986 --> 01:03:01,021 Domino: Tutta la squadra? 1364 01:03:01,153 --> 01:03:02,814 Solo i principali. Stiamo ancora bene. 1365 01:03:02,905 --> 01:03:04,305 (La gente esclama) Sei così stupido. 1366 01:03:04,448 --> 01:03:06,939 Anche dopo tutto questo tempo, Non posso ancora parlarne. 1367 01:03:07,118 --> 01:03:08,983 Chi conosceva questi venti sarebbe così forte? 1368 01:03:09,161 --> 01:03:11,527 Domino: Tutti! Tutti sull'elicottero! 1369 01:03:11,706 --> 01:03:13,412 E tutti non sull'elicottero! 1370 01:03:15,543 --> 01:03:16,953 Piscina morta: Stai bene, svanitore. 1371 01:03:26,262 --> 01:03:28,127 Domino: Sono diretti nel tunnel. 1372 01:03:28,306 --> 01:03:29,716 Sono l'unica speranza di quel ragazzo, 1373 01:03:29,807 --> 01:03:31,763 quindi siediti e aspetta la mia parola. 1374 01:03:31,934 --> 01:03:32,934 Domino: faccio un salto. 1375 01:03:33,102 --> 01:03:35,093 Deadpool: Uh, quello è un negativo, unico sopravvissuto. 1376 01:03:35,271 --> 01:03:38,434 La fortuna non è un superpotere! Siamo così fregati! 1377 01:03:38,607 --> 01:03:41,644 No, sicuramente non sono avvitati. 1378 01:03:41,736 --> 01:03:44,148 (I clacson delle auto suonano) (Freni che stridono) 1379 01:03:45,531 --> 01:03:47,897 Deadpool: Sul serio, Non capisco! 1380 01:03:48,075 --> 01:03:50,737 Cosa, spari con i laser della fortuna fuori dai tuoi occhi? 1381 01:03:51,871 --> 01:03:53,577 È solo che è difficile da immaginare. 1382 01:03:53,748 --> 01:03:55,739 E certamente non molto cinematografico. 1383 01:03:57,251 --> 01:04:00,288 Voglio dire, fortuna? Di che genere abbuffata di caffeina... 1384 01:04:00,463 --> 01:04:02,954 Bere soda dietetica freakshow artista di fumetti... 1385 01:04:03,049 --> 01:04:04,505 È venuto su con quel piccolo Castagna? 1386 01:04:04,675 --> 01:04:06,791 Probabilmente un ragazzo che non sa disegnare i piedi! 1387 01:04:14,727 --> 01:04:17,594 Ancora una volta, tutto crolla sulle mie spalle. 1388 01:04:17,772 --> 01:04:18,999 È per questo che sono maledetto un atto solista. 1389 01:04:19,023 --> 01:04:20,103 Vagare per la terra... ci sto. 1390 01:04:20,191 --> 01:04:21,556 Scusa, cosa hai detto? 1391 01:04:21,734 --> 01:04:22,734 Ci sto. 1392 01:04:22,818 --> 01:04:25,230 Come nel nome di Satana sei già dentro? 1393 01:04:25,321 --> 01:04:26,321 Oh merda. 1394 01:04:26,781 --> 01:04:27,941 È via cavo. 12 in punto. 1395 01:04:28,199 --> 01:04:29,234 Deadpool: Ok. 1396 01:04:29,325 --> 01:04:31,737 Nuovo piano. Usa tutto il tuo poteri immaginari 1397 01:04:31,827 --> 01:04:34,443 per fermare il cavo dall'uccidere quel ragazzo. 1398 01:04:34,622 --> 01:04:36,237 Sto arrivando al tuo sei. 1399 01:04:43,881 --> 01:04:45,746 Quella pistola è fantastica! 1400 01:04:45,841 --> 01:04:48,207 (Grugniti) (Stridore di pneumatici) 1401 01:04:55,976 --> 01:04:57,466 Domino: Dov'è? Non riesco a vederlo. 1402 01:04:57,645 --> 01:04:59,135 Deadpool: Lui è in cima. 1403 01:05:03,609 --> 01:05:05,224 Deadpool: E' dentro! E' dentro! 1404 01:05:05,444 --> 01:05:07,560 Russel! Russel Collins! 1405 01:05:07,738 --> 01:05:09,774 Deadpool: Giù le mani da quel ragazzo, John Connor! 1406 01:05:19,083 --> 01:05:20,198 Merda! 1407 01:05:21,127 --> 01:05:22,833 (Prigioniero che urla) 1408 01:05:23,671 --> 01:05:24,671 (grugniti) 1409 01:05:32,763 --> 01:05:34,173 (Suona rapidamente) 1410 01:05:42,148 --> 01:05:44,059 Piscina morta.: Due possono giocare a quel gioco! 1411 01:05:46,152 --> 01:05:47,152 Fatto! 1412 01:05:47,403 --> 01:05:48,518 No, non lo so. 1413 01:05:48,696 --> 01:05:49,696 È ora dello spettacolo, mamma! 1414 01:05:49,780 --> 01:05:51,395 Signora fortuna, prendi il volante. 1415 01:05:59,415 --> 01:06:00,415 (Clic della pistola) 1416 01:06:06,088 --> 01:06:07,088 (Lamenti) 1417 01:06:13,387 --> 01:06:14,387 Mangiami, mutante! 1418 01:06:15,055 --> 01:06:16,055 Deadpool: Ouchiel 1419 01:06:21,353 --> 01:06:22,388 (I clacson suonano) 1420 01:06:23,355 --> 01:06:24,355 (Domino grugnisce) 1421 01:06:25,441 --> 01:06:27,102 (Entrambi grugniscono) 1422 01:06:39,955 --> 01:06:40,955 Resisti, dominatori! 1423 01:06:42,291 --> 01:06:43,531 Oh, è davvero difficile. 1424 01:06:43,626 --> 01:06:44,866 (Pneumatici che stridono) 1425 01:06:54,178 --> 01:06:55,178 (Sparo) 1426 01:06:55,262 --> 01:06:56,672 E ridammi indietro il mio gettone da skate-ball. 1427 01:07:00,184 --> 01:07:01,549 Stai andando alla grande. Forza X. 1428 01:07:03,729 --> 01:07:05,720 Immagino che il dubstep non muoia mai. 1429 01:07:05,814 --> 01:07:07,475 (Suono del Bangarang) 1430 01:07:10,027 --> 01:07:11,027 Whoo! 1431 01:07:12,279 --> 01:07:13,279 (Ridendo) 1432 01:07:14,698 --> 01:07:15,698 (Black Tom geme) 1433 01:07:15,783 --> 01:07:16,898 (Deadpool sussulta) 1434 01:07:20,496 --> 01:07:21,496 (Growly) 1435 01:07:22,289 --> 01:07:23,324 È un peccato. 1436 01:07:26,460 --> 01:07:27,700 Non abbiamo freni! 1437 01:07:27,878 --> 01:07:29,118 (Sforzandosi) Scoprilo! 1438 01:07:29,713 --> 01:07:30,953 (Entrambi grugniscono) 1439 01:07:32,508 --> 01:07:34,044 Non c'è niente che non posso uccidere. 1440 01:07:35,970 --> 01:07:36,970 Ooh. 1441 01:07:37,429 --> 01:07:40,717 Qualcuno conosce il karate. 1442 01:07:43,102 --> 01:07:44,638 Dammi il tuo colpo migliore, Willy con un occhio solo. 1443 01:07:55,990 --> 01:07:56,990 (Ansimando) 1444 01:07:57,074 --> 01:07:58,860 Quei proiettili sono come, super veloce. 1445 01:07:59,034 --> 01:08:00,034 Eccoci qui. 1446 01:08:00,578 --> 01:08:02,785 Domino, ti dispiace rallentarci? 1447 01:08:02,955 --> 01:08:04,661 (Sospira) Qui non va niente. 1448 01:08:04,748 --> 01:08:05,954 (Suono del clacson) 1449 01:08:11,130 --> 01:08:12,336 (suono del clacson) 1450 01:08:23,309 --> 01:08:24,469 (grugniti) 1451 01:08:25,561 --> 01:08:26,561 (Lamenti) 1452 01:08:30,608 --> 01:08:31,814 Uomo: Bussa, bussa. 1453 01:08:37,531 --> 01:08:38,771 Quello è il mio ragazzo. 1454 01:08:38,866 --> 01:08:40,322 (Entrambi grugniscono) 1455 01:08:44,330 --> 01:08:45,695 Santo... 1456 01:08:45,789 --> 01:08:46,789 (grugniti) 1457 01:08:50,586 --> 01:08:52,076 (Solo il tempo in riproduzione) 1458 01:08:54,381 --> 01:08:55,587 (Urlando) 1459 01:08:56,175 --> 01:08:57,665 Piscina morta: Sarò il primo ad ammetterlo... 1460 01:08:57,843 --> 01:09:00,129 Questo non è andato secondo il piano. 1461 01:09:01,513 --> 01:09:03,049 Sarò anche il primo ammetterlo 1462 01:09:03,140 --> 01:09:04,926 quel piano era scritto a matita. 1463 01:09:05,392 --> 01:09:07,508 Sembra che Russell l'abbia trovato un buon amico. 1464 01:09:08,228 --> 01:09:09,889 Si scopre che è un domino un po' tosto, 1465 01:09:09,980 --> 01:09:12,972 e forse, forse leggermente fortunato. 1466 01:09:13,150 --> 01:09:16,267 Ma cavo? Uffa. Quel ragazzo è di cattivo umore. 1467 01:09:16,445 --> 01:09:17,445 (ridacchia) Uno stato d'animo che è 1468 01:09:17,529 --> 01:09:19,315 sta per ottenere significativamente peggiore. 1469 01:09:20,574 --> 01:09:21,574 (Squittisce) 1470 01:09:25,579 --> 01:09:26,579 (Sospira) 1471 01:09:39,385 --> 01:09:40,966 (Lamenti) 1472 01:09:43,097 --> 01:09:45,338 Qualcosa è così terribile terribilmente sbagliato. 1473 01:09:48,435 --> 01:09:49,720 OH. (Il collo scatta) 1474 01:09:51,730 --> 01:09:53,220 Oh cavolo, mi ha fatto male. 1475 01:09:55,442 --> 01:09:56,932 (Lamento) 1476 01:09:58,612 --> 01:09:59,692 Russell. 1477 01:10:02,408 --> 01:10:03,488 Russel! 1478 01:10:04,201 --> 01:10:06,192 Russ, dove sei? 1479 01:10:09,832 --> 01:10:11,914 Russell. Russell, stai bene! 1480 01:10:12,084 --> 01:10:15,247 Oh, grazie... oh, mio ​​Dio! 1481 01:10:15,546 --> 01:10:16,752 Juggernaut! 1482 01:10:16,839 --> 01:10:17,919 (Ansima) 1483 01:10:18,006 --> 01:10:19,917 Pensavo che fossi tu! 1484 01:10:20,092 --> 01:10:22,174 Avrei dovuto indossare i miei pantaloni bianchi. 1485 01:10:22,803 --> 01:10:25,920 Probabilmente lo capisci spesso, ma sono un grande fan. 1486 01:10:26,765 --> 01:10:30,007 Il misterioso X-Men 183. Thor 411. 1487 01:10:30,185 --> 01:10:31,345 X-Men illimitato 12. 1488 01:10:31,520 --> 01:10:33,556 Lo sai, lo è sempre stato un mio sogno... 1489 01:10:33,731 --> 01:10:35,471 Per vedere la mia faccia riflesso nel tuo casco... 1490 01:10:35,649 --> 01:10:37,605 Mentre mi attacchi con intenti omicidi. 1491 01:10:37,776 --> 01:10:39,312 Non intendo proprio adesso. 1492 01:10:39,653 --> 01:10:41,518 Ti farò a pezzi adesso. 1493 01:10:41,697 --> 01:10:43,938 (Ride) E' così una cosa enorme da dire. 1494 01:10:44,032 --> 01:10:45,863 (Deadpool urla) 1495 01:10:47,453 --> 01:10:48,488 Oh mio Dio! 1496 01:11:00,883 --> 01:11:03,249 Dio mio! Non riesco a sentire le mie gambe. 1497 01:11:03,343 --> 01:11:04,343 Non riesco a sentire... 1498 01:11:05,471 --> 01:11:07,052 Oh, no, sono proprio qui. 1499 01:11:07,598 --> 01:11:09,259 Li ho presi. Russell. 1500 01:11:09,433 --> 01:11:11,014 Ho una missione. 1501 01:11:11,727 --> 01:11:12,967 Per ottenere la mia vendetta. 1502 01:11:13,437 --> 01:11:15,598 brucerò quel preside vivo. 1503 01:11:15,773 --> 01:11:17,855 Non sei il tipo da vendetta. 1504 01:11:18,025 --> 01:11:19,231 Prendilo da un amico. 1505 01:11:19,818 --> 01:11:22,480 Amico? L'hai detto tu stesso. 1506 01:11:23,280 --> 01:11:25,612 "Non sono tuo amico. Trova qualcuno più forte." 1507 01:11:25,783 --> 01:11:26,989 Così ho fatto. 1508 01:11:27,075 --> 01:11:28,190 (grugniti) 1509 01:11:28,410 --> 01:11:30,492 Russell, non potevo proteggerti allora. 1510 01:11:30,662 --> 01:11:33,950 Ma ora posso. Cosa fai? vuoi che lo dica, eh? 1511 01:11:34,124 --> 01:11:37,366 "Mi importa di te"? Perché Mi preoccupo per te, Russell. 1512 01:11:38,003 --> 01:11:39,914 Cos'ha Juggernaut? che non ho? 1513 01:11:40,088 --> 01:11:42,921 Non dire gambe! Lo so dirai gambe! 1514 01:11:43,091 --> 01:11:45,924 Gambe! Fa ancora male sentire ad alta voce! 1515 01:11:48,180 --> 01:11:51,047 Che cos'è? Quella non è una vera corda! 1516 01:11:51,308 --> 01:11:53,424 Torna qui, giovanotto! (Sirene che urlano) 1517 01:11:54,436 --> 01:11:55,551 Dom! 1518 01:11:56,021 --> 01:11:58,012 Doms, prendimi fuori di qui, per favore. 1519 01:11:58,190 --> 01:12:00,431 Usa le mie braccia come cinghie dello zaino. 1520 01:12:03,278 --> 01:12:04,358 Penso che potremmo averlo trovato 1521 01:12:04,446 --> 01:12:06,402 la tua ragione cosmica per essere qui. 1522 01:12:06,824 --> 01:12:08,405 Sono abbastanza sicuro che non sia questo. 1523 01:12:08,575 --> 01:12:09,860 Deadpool: X-force. 1524 01:12:23,257 --> 01:12:24,918 Blind al: Nessun bambino è senza speranza. 1525 01:12:25,175 --> 01:12:28,042 Non arrenderti con il ragazzo. Come poteva semplicemente andarsene? 1526 01:12:28,720 --> 01:12:30,961 Era la freddezza nei suoi occhi. 1527 01:12:31,473 --> 01:12:33,054 Avresti dovuto sentirlo. 1528 01:12:33,851 --> 01:12:34,886 (Wade sospira) 1529 01:12:34,977 --> 01:12:37,263 Immagino che la famiglia è davvero una parola che inizia con la F. 1530 01:12:38,105 --> 01:12:40,187 (geme) Massaggiami le gambe, mamma. 1531 01:12:40,440 --> 01:12:41,725 Perché dovrei massaggiarti le gambe? 1532 01:12:41,900 --> 01:12:44,482 Per favore, fanno male. Ho dolori crescenti. 1533 01:12:44,862 --> 01:12:46,193 (Cieco tutti i sospiri) 1534 01:12:47,948 --> 01:12:49,154 Cosa diavolo... 1535 01:12:49,658 --> 01:12:51,899 Perché la tua mano è di nuovo così piccola? 1536 01:12:52,411 --> 01:12:53,776 Quella non è la mia mano. 1537 01:12:54,288 --> 01:12:56,119 OH! Maria, madre di Giuseppe! 1538 01:12:56,707 --> 01:12:58,493 È stato bello per me. (La porta si apre) 1539 01:12:58,667 --> 01:13:01,409 Wade! Ho sentito cosa è successo con il convoglio e... 1540 01:13:01,503 --> 01:13:02,538 (Ansima) 1541 01:13:04,172 --> 01:13:05,252 (La donnola ha conati di vomito) 1542 01:13:05,924 --> 01:13:07,755 Perché non dovresti nasconderlo? 1543 01:13:08,260 --> 01:13:10,672 Un guerriero non ha nulla vergognarsi di. 1544 01:13:11,305 --> 01:13:12,795 Sì, ma lo fai. Guardati. 1545 01:13:12,973 --> 01:13:14,117 Sei semplicemente etero, solo... 1546 01:13:14,141 --> 01:13:15,597 Winnie the Pooh completo. 1547 01:13:16,059 --> 01:13:17,595 Stile bambino? 1548 01:13:17,769 --> 01:13:18,769 Sì, signore. 1549 01:13:18,937 --> 01:13:20,417 Fred: Aspetta, aspetta, aspetta. Aspettare. 1550 01:13:20,647 --> 01:13:25,266 Se la metà superiore di Deadpool sta crescendo le gambe da bambino... 1551 01:13:25,444 --> 01:13:28,436 Vuol dire la metà inferiore sta crescendo la testa di un bambino? 1552 01:13:28,739 --> 01:13:30,008 Beh, non capisco perché è importante. 1553 01:13:30,032 --> 01:13:31,032 Penso che sia molto importante. 1554 01:13:31,199 --> 01:13:33,261 Voglio dire, se vuoi che compriamo la questione della rigenerazione, 1555 01:13:33,285 --> 01:13:34,285 devi affrontarlo. 1556 01:13:34,369 --> 01:13:35,654 Ci sono due deadpool adesso? 1557 01:13:35,829 --> 01:13:38,036 E se è così, cosa sta facendo l'altro? 1558 01:13:38,206 --> 01:13:39,206 Ed è come te? 1559 01:13:39,291 --> 01:13:41,282 Lo ha fatto la tua stessa personalità? 1560 01:13:41,460 --> 01:13:42,495 O gli stessi ricordi? 1561 01:13:42,586 --> 01:13:43,586 E se lo fa, 1562 01:13:43,670 --> 01:13:44,981 poi rientrerà la trama più tardi? 1563 01:13:45,005 --> 01:13:46,461 Perché dovrebbe. 1564 01:13:46,632 --> 01:13:48,151 Stai davvero impazzendo me fuori adesso. 1565 01:13:48,175 --> 01:13:49,711 E se quello venisse tagliato a metà, 1566 01:13:49,801 --> 01:13:50,945 allora ci sarebbe tre deadpool? 1567 01:13:50,969 --> 01:13:52,729 Voglio dire, puoi vedere dove tutto crolla. 1568 01:13:52,888 --> 01:13:54,594 E francamente, perché preferisco la meraviglia. 1569 01:13:54,765 --> 01:13:55,765 Siamo meraviglia. 1570 01:13:55,849 --> 01:13:57,885 (Ride) Esilarante. Sei una volpe. 1571 01:13:59,519 --> 01:14:00,519 Descrivilo. 1572 01:14:00,604 --> 01:14:02,040 Non glielo chiederei farlo, se fossi in te. 1573 01:14:02,064 --> 01:14:03,464 Weasel: E' come, um... Eccoci qui. 1574 01:14:03,607 --> 01:14:05,043 È come se fosse un muppet dalla vita in giù. 1575 01:14:05,067 --> 01:14:07,274 Ma questa volta puoi vedere il ramoscello del muppet. 1576 01:14:07,361 --> 01:14:09,213 Dopinder: Signor donnola, posso non essere più parcheggiato in doppia fila. 1577 01:14:09,237 --> 01:14:10,837 Ho avuto tre biglietti già. (Urla) 1578 01:14:12,574 --> 01:14:15,111 No, no, no, dp, non di nuovo! 1579 01:14:15,285 --> 01:14:16,741 E' già successo prima? Sì. 1580 01:14:16,828 --> 01:14:17,828 (Dopinder conati di vomito) 1581 01:14:17,913 --> 01:14:19,265 (La porta si apre) Dopinder, entrambi vomitano 1582 01:14:19,289 --> 01:14:20,809 oppure no. L'indecisione mi sta uccidendo. 1583 01:14:20,916 --> 01:14:22,781 Perché Dio non potrebbe? prendi la mia udienza? 1584 01:14:24,711 --> 01:14:26,451 OH. Oh! 1585 01:14:26,630 --> 01:14:28,166 Raffredda le tue fosse. Stanno ricrescendo. 1586 01:14:28,340 --> 01:14:29,921 Sto parlando della tua faccia. 1587 01:14:30,258 --> 01:14:32,123 Non ti ho mai visto senza la tua maschera prima. 1588 01:14:32,302 --> 01:14:34,384 Gesù Cristo! Sembra un avocado. 1589 01:14:34,554 --> 01:14:36,169 Domino: Le tue gambe, però, sono carini. 1590 01:14:36,515 --> 01:14:38,301 Vuoi un prestito un paio di pantaloni? 1591 01:14:39,893 --> 01:14:41,178 Sono felice che siano passati tutti. 1592 01:14:44,272 --> 01:14:45,762 Ti dirò perché sono qui. 1593 01:14:45,941 --> 01:14:48,102 La moglie del viaggiatore nel tempo marito... 1594 01:14:48,276 --> 01:14:49,504 Battimi dentro un centimetro della mia vita. 1595 01:14:49,528 --> 01:14:50,688 Mi stava torturando! 1596 01:14:50,862 --> 01:14:53,729 Ma tutto quello che gli ho detto è stato tutto quello che voleva sapere. 1597 01:14:53,907 --> 01:14:56,068 Quindi sono qui per aiutarci a prepararci. 1598 01:14:56,451 --> 01:14:57,762 Quindi possiamo inseguirlo senza di me. 1599 01:14:57,786 --> 01:14:58,786 Wade: No! 1600 01:14:59,204 --> 01:15:00,535 Lo sto facendo da solo. 1601 01:15:00,706 --> 01:15:01,706 Il colosso 1602 01:15:01,790 --> 01:15:03,030 vi ucciderà tutti. Abbastanza giusto. 1603 01:15:03,208 --> 01:15:04,686 Wade: Non mi interessa cosa mi ha fatto il ragazzo. 1604 01:15:04,710 --> 01:15:05,937 Non lo permetterò il cavo lo raggiunga. 1605 01:15:05,961 --> 01:15:08,293 Mi servono solo un paio d'ore per mettere le gambe sotto di me. 1606 01:15:08,463 --> 01:15:09,498 Cosa farai? 1607 01:15:09,589 --> 01:15:10,650 Il primo ordine del giorno è 1608 01:15:10,674 --> 01:15:11,734 per mettermi di fronte al cavo... 1609 01:15:11,758 --> 01:15:13,111 Così posso prelevare tutto il sangue fuori dal suo corpo... 1610 01:15:13,135 --> 01:15:15,376 E modella le sue ossa in gioielli per le vacanze. 1611 01:15:15,554 --> 01:15:17,215 Allora prenderò la sua pelle... 1612 01:15:17,389 --> 01:15:20,472 E allungalo sopra un tamburo di accoppiamento fatto in casa. 1613 01:15:21,810 --> 01:15:23,471 È in piedi a destra dietro di te, vero? 1614 01:15:26,857 --> 01:15:27,857 (Pistola di Cocks) 1615 01:15:32,195 --> 01:15:33,901 Cosa c'è nel culo? 1616 01:15:34,072 --> 01:15:37,189 Questo appartamento è elencato? su esca? Grindr? 1617 01:15:37,367 --> 01:15:39,358 Sei molto più alto nei fumetti. 1618 01:15:40,954 --> 01:15:43,320 Uffa. È davvero necessario? 1619 01:15:47,461 --> 01:15:49,247 Perché? No. 1620 01:15:49,421 --> 01:15:50,461 In cosa possiamo aiutarti? 1621 01:15:51,214 --> 01:15:52,829 Sono qui per farti una proposta. 1622 01:15:54,342 --> 01:15:55,342 (Ride) Oh, ragazzo! 1623 01:15:55,427 --> 01:15:56,654 Lo sta davvero facendo, non è vero? 1624 01:15:56,678 --> 01:15:58,589 Chi farà la prima battuta? 1625 01:15:58,764 --> 01:16:00,116 Penso che dovremmo farlo tutti farlo allo stesso tempo. 1626 01:16:00,140 --> 01:16:01,140 Buona chiamata. 1627 01:16:01,266 --> 01:16:02,326 Per $ 45, ottieni succotash. 1628 01:16:02,350 --> 01:16:04,181 Entrambi: faccio solo oltre i pantaloni, roba per la bocca. 1629 01:16:04,561 --> 01:16:05,621 La proposta ha un meraviglioso 1630 01:16:05,645 --> 01:16:06,645 prestazione di Guy Pearce. 1631 01:16:06,730 --> 01:16:08,641 Wade: Aspetta, aspetta, aspetta! Voglio rifare il mio. 1632 01:16:08,815 --> 01:16:11,056 Ridateci la linea. Ho bisogno del vostro aiuto! 1633 01:16:11,568 --> 01:16:13,768 Credetemi, sono ancora meno felice riguardo a questo di quello che sei... 1634 01:16:13,904 --> 01:16:15,184 Ma ti sei scatenato il colosso. 1635 01:16:15,739 --> 01:16:17,775 Non posso abbatterlo da solo. 1636 01:16:18,200 --> 01:16:19,440 Quindi eccoci qui. 1637 01:16:20,702 --> 01:16:22,317 Non lo siamo più accettare le domande 1638 01:16:22,412 --> 01:16:23,492 per x-force, sfortunatamente. 1639 01:16:23,580 --> 01:16:24,700 Non abbiamo molto tempo. 1640 01:16:24,831 --> 01:16:26,511 Il tuo amico è in giro per compiere la sua prima uccisione. 1641 01:16:26,666 --> 01:16:28,146 Senza offesa, ma se ne sai così tanto... 1642 01:16:28,210 --> 01:16:30,576 Perché non viaggiare indietro nel tempo era un bambino, ucciderlo allora? 1643 01:16:30,796 --> 01:16:32,787 Utilizzo un dispositivo per scorrere il tempo. 1644 01:16:32,964 --> 01:16:35,376 Più viaggio, più è difficile controllarlo. 1645 01:16:35,550 --> 01:16:38,132 Ho ricevuto due accuse: Uno per portarmi qui, 1646 01:16:38,220 --> 01:16:39,505 uno per riportarmi a casa. 1647 01:16:39,596 --> 01:16:40,631 BENE. 1648 01:16:40,722 --> 01:16:41,928 Questa è solo scrittura pigra. 1649 01:16:42,099 --> 01:16:44,681 O si. Ho capito. Vedo cosa hai fatto lì. 1650 01:16:45,018 --> 01:16:46,018 Che cosa? 1651 01:16:46,103 --> 01:16:48,469 Scherzi sulla scrittura pigra coprire la vera scrittura pigra. 1652 01:16:48,647 --> 01:16:50,558 Perché non scrivi meglio? 1653 01:16:50,732 --> 01:16:51,938 Perché non stai zitto? 1654 01:16:52,943 --> 01:16:54,649 Il tuo ragazzo lo farà uccidere il preside 1655 01:16:54,736 --> 01:16:56,146 dell'orfanotrofio stasera. 1656 01:16:56,321 --> 01:16:58,437 Dopodiché, gli viene un vero gusto. 1657 01:16:58,615 --> 01:17:00,526 Come un bambino di 10 anni Kirsten Dunst. 1658 01:17:00,700 --> 01:17:02,315 Quindi continua a uccidere... 1659 01:17:02,494 --> 01:17:03,950 E uccidere, e uccidere, 1660 01:17:04,037 --> 01:17:05,322 e uccidere. (Armamento delle pistole) 1661 01:17:05,705 --> 01:17:08,697 Finché un giorno, uccide le persone sbagliate. 1662 01:17:11,419 --> 01:17:12,784 La mia gente. 1663 01:17:16,758 --> 01:17:17,793 Relax. 1664 01:17:17,968 --> 01:17:20,334 Sto recuperando qualcosa dalla mia borsa di servizio. 1665 01:17:20,512 --> 01:17:22,753 È un dannato marsupio... 1666 01:17:22,931 --> 01:17:25,593 E tu lo sai, malato figlio di puttana! 1667 01:17:25,767 --> 01:17:27,428 La differenza è notte e giorno. 1668 01:17:31,565 --> 01:17:32,680 Mi dispiace. 1669 01:17:33,066 --> 01:17:34,418 Ho detto: "me lo ricordi di mia moglie." 1670 01:17:34,442 --> 01:17:35,586 No, mi dispiace che hai detto questo... 1671 01:17:35,610 --> 01:17:38,272 Mentre stabilisci un contatto visivo intenso e applicare il balsamo per le labbra. 1672 01:17:38,446 --> 01:17:39,606 Cable: Ha sempre lottato. 1673 01:17:40,740 --> 01:17:42,150 Ma era divertente... 1674 01:17:42,325 --> 01:17:44,737 E ha filtrato il suo dolore attraverso il prisma dell'umorismo. 1675 01:17:45,579 --> 01:17:47,820 Qualcosa che non avrei mai potuto padroneggiare. 1676 01:17:48,623 --> 01:17:50,955 È stata colpa mia se è morta. 1677 01:17:52,586 --> 01:17:55,623 Era il mio lavoro per fermare persone come lui. 1678 01:17:56,298 --> 01:17:58,254 Ci sono andato vicino un paio di volte. (Domani si gioca) 1679 01:18:02,470 --> 01:18:04,210 Non ne era molto felice. 1680 01:18:05,807 --> 01:18:06,887 Stava cercando di farmi del male... 1681 01:18:07,058 --> 01:18:09,674 E lo sapeva esattamente come farlo 1682 01:18:11,438 --> 01:18:13,099 Russell più vecchio: Beati i malvagi 1683 01:18:13,190 --> 01:18:15,556 che sono guariti dalla mia mano. 1684 01:18:18,695 --> 01:18:20,526 Cable: È venuto a casa mia... 1685 01:18:21,031 --> 01:18:24,114 E ho preso l'unica cosa che ne ha fatto una casa. 1686 01:18:26,453 --> 01:18:27,943 Ti sembra familiare? 1687 01:18:29,039 --> 01:18:30,700 Mi dispiace. Uh-eh. 1688 01:18:30,790 --> 01:18:32,530 No, mi dispiace davvero. 1689 01:18:34,586 --> 01:18:36,167 Ma quello non è Russell. 1690 01:18:36,630 --> 01:18:38,710 Non deve essere lui. Se sapessi quello che sapevo io... 1691 01:18:38,798 --> 01:18:40,538 Sì, ha problemi di rabbia... 1692 01:18:40,717 --> 01:18:42,127 Forse un piccolo disturbo dell'apprendimento... 1693 01:18:42,302 --> 01:18:43,667 Spruzzata di diabete... 1694 01:18:43,845 --> 01:18:45,130 Ma niente che non possa essere risolto. 1695 01:18:45,222 --> 01:18:46,758 Se potessi tornare indietro... 1696 01:18:46,932 --> 01:18:49,548 E fermare le persone che hanno preso la tua ragazza, vero? 1697 01:18:49,726 --> 01:18:50,761 Naturalmente lo farei. 1698 01:18:50,936 --> 01:18:51,976 Ma non ucciderei un bambino. 1699 01:18:52,103 --> 01:18:54,435 Non te lo sto chiedendo uccidere un ragazzino! 1700 01:18:54,522 --> 01:18:55,853 Ucciderò il ragazzo. 1701 01:18:56,024 --> 01:18:59,391 Ti sto chiedendo di salvare centinaia di altri bambini. 1702 01:18:59,569 --> 01:19:01,776 Russell brucerà quell'orfanotrofio. 1703 01:19:01,947 --> 01:19:03,858 E posso immaginare la tua ragazza morta... 1704 01:19:04,032 --> 01:19:06,819 Vorrei che tu facessi il cosa giusta, non è vero? 1705 01:19:07,244 --> 01:19:09,951 Allora, cosa sarà? bello? 1706 01:19:10,538 --> 01:19:12,119 Dammi la possibilità di salvarlo. 1707 01:19:12,290 --> 01:19:13,621 Che cosa? Hai detto... 1708 01:19:13,792 --> 01:19:15,436 Una volta che uccide qualcuno, gli viene un gusto. 1709 01:19:15,460 --> 01:19:17,701 Se riusciamo a raggiungerlo prima che ciò accada... 1710 01:19:17,879 --> 01:19:19,494 Promettimi che mi darai una possibilità 1711 01:19:19,589 --> 01:19:21,295 per metterlo su una strada diversa. 1712 01:19:21,466 --> 01:19:22,626 Definisci "possibilità". 1713 01:19:22,801 --> 01:19:24,153 Non lo so. Quanto tempo ci vuole 1714 01:19:24,177 --> 01:19:25,321 salvare l'anima di qualcuno? Non è... 1715 01:19:25,345 --> 01:19:26,585 Ti do 30 secondi. 1716 01:19:26,763 --> 01:19:28,594 Che cosa? NO! Il meglio che posso fare. 1717 01:19:28,765 --> 01:19:30,050 Prendilo o lascialo. 1718 01:19:40,527 --> 01:19:41,967 (Il cavo geme) Donnola: Lo sta facendo! 1719 01:19:42,112 --> 01:19:43,672 Guarda il piccoletto. Lo sta facendo. 1720 01:19:43,697 --> 01:19:45,528 (Conati di vomito) Eccolo. 1721 01:19:45,699 --> 01:19:47,109 Cavo: Gesù Cristo! 1722 01:19:48,702 --> 01:19:49,702 Uffa. 1723 01:19:50,662 --> 01:19:52,152 Donnola: Ecco qua, piccoletto. 1724 01:19:52,706 --> 01:19:54,116 Vai avanti, ce la fai! 1725 01:19:54,541 --> 01:19:57,783 La mia bella, senza peli, bambino dalle gambe tremolanti. 1726 01:19:59,587 --> 01:20:00,667 Domino: Cavolo. 1727 01:20:00,839 --> 01:20:02,249 È inquietante. 1728 01:20:02,424 --> 01:20:03,664 30 secondi. 1729 01:20:09,264 --> 01:20:10,754 Affare. Affare. 1730 01:20:13,351 --> 01:20:15,808 Blind al: Non ne ho idea cosa sta succedendo. 1731 01:20:15,979 --> 01:20:17,560 (A bassa voce) Probabilmente è meglio così. 1732 01:20:19,232 --> 01:20:22,599 Deadpool: Ed è per questo non mangi mai una stella marina cruda. 1733 01:20:22,777 --> 01:20:24,438 È solo buon senso. 1734 01:20:25,071 --> 01:20:26,402 Dove diavolo stiamo andando? 1735 01:20:26,573 --> 01:20:27,853 Deadpool.: L'hai detto tu stesso. 1736 01:20:27,907 --> 01:20:30,740 Niente può fermare il colosso. Abbiamo bisogno di rinforzi. 1737 01:20:30,910 --> 01:20:33,652 Mi bagnerò nel sangue dei tuoi nemici. 1738 01:20:33,747 --> 01:20:35,954 (Suona musica di Bollywood alla radio) 1739 01:20:38,001 --> 01:20:39,616 Puoi spegnere la musica? 1740 01:20:40,628 --> 01:20:42,619 Non farai nulla del genere. 1741 01:20:42,797 --> 01:20:44,597 Perché non lo dici e basta? con accento indiano? 1742 01:20:44,716 --> 01:20:46,252 Mi dispiace? Scuse accettate. 1743 01:20:46,426 --> 01:20:48,462 Questo è un lato di te Non mi piace. 1744 01:20:48,553 --> 01:20:49,553 Fammi indovinare, 1745 01:20:49,637 --> 01:20:51,637 alcuni dei tuoi migliori amici in futuro saranno indiani. 1746 01:20:51,681 --> 01:20:52,681 Che diavolo sei...? 1747 01:20:52,766 --> 01:20:54,597 Ancora una volta, l’intolleranza si impenna la sua brutta testa. 1748 01:20:54,809 --> 01:20:56,265 Mi dispiace tanto. Va meglio. 1749 01:20:56,436 --> 01:20:57,801 Non sono razzista, idiota! 1750 01:20:57,979 --> 01:20:59,765 Proprio che razzista direbbe. 1751 01:20:59,939 --> 01:21:01,554 Sto con il vecchio bianco su questo. 1752 01:21:01,649 --> 01:21:03,014 E questa è una svolta. 1753 01:21:03,193 --> 01:21:04,378 Deadpool: Allora cosa fai esattamente? 1754 01:21:04,402 --> 01:21:05,463 fare in futuro, comunque, eh? 1755 01:21:05,487 --> 01:21:06,852 Una specie di soldato? 1756 01:21:07,197 --> 01:21:08,858 Sì, qualcosa del genere. 1757 01:21:09,032 --> 01:21:11,193 Deadpool: Ero un soldato. Forze speciali. 1758 01:21:11,368 --> 01:21:13,825 Scommetto che tra 50 anni, siamo migliori amici. 1759 01:21:13,995 --> 01:21:15,951 Tra 50 anni, sei davvero morto. 1760 01:21:16,122 --> 01:21:18,488 La tua intera generazione ha fallito questo pianeta in coma. 1761 01:21:18,666 --> 01:21:20,122 Boom! (Imita l'esplosione) 1762 01:21:20,210 --> 01:21:21,370 Avviso spoiler. 1763 01:21:21,461 --> 01:21:22,461 (Ridacchia) 1764 01:21:22,545 --> 01:21:23,785 (Sospira) Pianeti. 1765 01:21:23,963 --> 01:21:25,248 Ecco un avviso spoiler. 1766 01:21:25,423 --> 01:21:26,663 Avrei dovuto finire il college. 1767 01:21:30,303 --> 01:21:31,530 Piscina morta: Bene, ho una notizia per te. 1768 01:21:31,554 --> 01:21:32,794 Il mio cuore è nel posto giusto. 1769 01:21:32,889 --> 01:21:34,345 Russell non ucciderà nessuno. 1770 01:21:34,516 --> 01:21:36,535 Grazie a me, lo saprà com'è il vero amore. 1771 01:21:36,559 --> 01:21:37,559 Moriremo tutti. 1772 01:21:37,644 --> 01:21:38,746 Grazie a te, lo saprò sempre 1773 01:21:38,770 --> 01:21:40,931 che uomo adulto con palline per bambini sembra. 1774 01:21:41,106 --> 01:21:43,017 Sono un coltivatore, non una doccia. 1775 01:21:43,191 --> 01:21:44,251 Dio, vorrei che questo fosse un autobus, 1776 01:21:44,275 --> 01:21:45,628 così ho potuto tirare la corda e uscire. 1777 01:21:45,652 --> 01:21:47,313 È una buona cosa il cavo non funziona, 1778 01:21:47,404 --> 01:21:48,404 altrimenti saresti nella parte posteriore. 1779 01:21:48,530 --> 01:21:49,530 Sono nella parte posteriore. 1780 01:21:49,614 --> 01:21:50,614 Deadpool: Proprio qui! 1781 01:21:51,157 --> 01:21:52,522 (Freni che stridono) 1782 01:21:54,077 --> 01:21:56,193 (Nei tuoi occhi che giocano sul boombox) 1783 01:22:09,175 --> 01:22:10,836 Deadpool: Ho commesso degli errori! 1784 01:22:11,219 --> 01:22:12,925 Voglio riprenderli! 1785 01:22:13,096 --> 01:22:16,338 Ti sei fidato di me. Ho preso quella fiducia... 1786 01:22:16,516 --> 01:22:17,801 E l'ha girato in un gabinetto 1787 01:22:17,892 --> 01:22:18,892 nel bagno dell'aeroporto. 1788 01:22:19,060 --> 01:22:22,348 Quello di Minneapolis. Tu lo sai. 1789 01:22:22,522 --> 01:22:25,229 Ma anche tu lo sai Una volta ero un x-man. 1790 01:22:25,400 --> 01:22:26,560 Tirocinante! 1791 01:22:27,569 --> 01:22:28,569 (La musica si ferma) 1792 01:22:31,239 --> 01:22:33,651 Lo stai ancora usando le mie etichette in velcro. Oh. 1793 01:22:33,825 --> 01:22:35,281 Aderiscono meglio del nastro adesivo. 1794 01:22:35,452 --> 01:22:37,158 Ciao, Wade! Per favore, non farlo. 1795 01:22:37,245 --> 01:22:40,328 Di' qualunque cosa tu sia qui dire. Fai presto. 1796 01:22:40,415 --> 01:22:41,780 Giusto. Presto. E' questo ragazzo. 1797 01:22:41,958 --> 01:22:43,323 Proprio come te, l'ho deluso. 1798 01:22:43,418 --> 01:22:44,418 E proprio come me, 1799 01:22:44,502 --> 01:22:45,896 non ha mai avuto nessuno sacrificare qualsiasi cosa per lui... 1800 01:22:45,920 --> 01:22:48,080 Perché il mondo intero lo ha cancellato molto tempo fa. 1801 01:22:48,173 --> 01:22:50,334 Guarda, ha fatto squadra con il colosso! 1802 01:22:50,425 --> 01:22:51,631 (Ansima) Il colosso! 1803 01:22:51,718 --> 01:22:53,446 Chi è il mio preferito personaggio meraviglioso di sempre. 1804 01:22:53,470 --> 01:22:54,470 E ciao, Yukio! 1805 01:22:54,554 --> 01:22:56,954 È stato davvero carino da parte tua saluta, quindi ti saluto anch'io. 1806 01:22:57,056 --> 01:22:59,422 Ragazzi, fatelo una coppia super carina. Sì. 1807 01:22:59,601 --> 01:23:00,636 Dov'ero? O si. 1808 01:23:00,810 --> 01:23:02,788 Non dovresti mai incontrare il tuo eroi, perché onestamente... 1809 01:23:02,812 --> 01:23:04,052 Non causa altro che problemi. 1810 01:23:04,189 --> 01:23:07,352 Guarda, puoi fermare il colosso. So che puoi. 1811 01:23:07,525 --> 01:23:10,437 Sai cosa succederebbe? a me se ti ho aiutato? 1812 01:23:10,612 --> 01:23:12,648 sarei disonorato. 1813 01:23:12,822 --> 01:23:14,778 Sei un criminale, un fuggitivo. 1814 01:23:14,949 --> 01:23:18,316 Ma la cosa peggiore di tutte, mi hai spezzato il cuore, Wade. 1815 01:23:19,871 --> 01:23:22,738 Sai cosa? Del tuo cuore nel posto sbagliato, ragazzone. 1816 01:23:23,708 --> 01:23:26,415 Fare la cosa giusta a volte è disordinato... 1817 01:23:26,586 --> 01:23:29,919 E incasinato, e no particolarmente conveniente! 1818 01:23:30,089 --> 01:23:32,922 Quindi resta qui nel castello della vergine... 1819 01:23:33,092 --> 01:23:35,083 Mentre andiamo a giocare! 1820 01:23:38,223 --> 01:23:39,588 Domino: Stai andando alla grande. 1821 01:23:42,602 --> 01:23:44,217 (La portiera della macchina si chiude) (Il motore si avvia) 1822 01:23:45,146 --> 01:23:46,665 Russell: Quindi indossi quel casco perché 1823 01:23:46,689 --> 01:23:48,270 tuo fratello cerca di leggere la tua mente? 1824 01:23:48,441 --> 01:23:51,558 Juggernaut: Sì, ma è dentro una sedia a rotelle, quindi anche... Steven. 1825 01:23:51,736 --> 01:23:54,193 Uomo: Qualcuno sta arrivando. Sono Russell, signore. 1826 01:23:54,364 --> 01:23:55,820 E non è solo. 1827 01:23:56,324 --> 01:23:57,985 Preside: Metti al sicuro i bambini. 1828 01:24:00,161 --> 01:24:02,698 Non ci sostituiranno. 1829 01:24:04,874 --> 01:24:07,331 Guardami le spalle. Ho il vecchio. 1830 01:24:07,585 --> 01:24:09,496 Amen, fratello. 1831 01:24:10,255 --> 01:24:11,620 (Freni che stridono) 1832 01:24:15,677 --> 01:24:17,167 È ora di preparare i chimichanga. 1833 01:24:17,345 --> 01:24:18,960 30 secondi. 1834 01:24:19,597 --> 01:24:21,713 Finalmente so perché sono qui. 1835 01:24:22,141 --> 01:24:23,972 Sono cresciuto in questo posto. 1836 01:24:24,143 --> 01:24:26,429 Beh, non cresciuto. Sono stato torturato. 1837 01:24:26,604 --> 01:24:29,220 Oh! E' la tua ragione cosmica per essere qui. 1838 01:24:29,399 --> 01:24:30,639 Lo facciamo? Sarà divertente. 1839 01:24:30,775 --> 01:24:31,775 Deadpool: Sì! 1840 01:24:31,859 --> 01:24:33,315 EHI! Volevo chiederti... 1841 01:24:33,486 --> 01:24:36,273 Cosa c'entra lo sporco? disgustoso orso vagabondo? 1842 01:24:36,447 --> 01:24:39,280 Non è sporco. È il sangue di mia figlia morta. 1843 01:24:39,784 --> 01:24:42,275 Sei un orso, Dio? Sono io, Margaret. 1844 01:24:42,453 --> 01:24:43,818 Datemene un po'. 1845 01:24:43,997 --> 01:24:45,407 Dicono che risate guarisce qualsiasi cosa. 1846 01:24:45,498 --> 01:24:46,704 Tranne, ovviamente, quello. 1847 01:24:49,168 --> 01:24:51,375 (Suona musica rap) 1848 01:25:13,234 --> 01:25:15,941 Bentornato a casa, Russell. Ci sei mancato. 1849 01:25:17,155 --> 01:25:18,155 Russel! 1850 01:25:18,323 --> 01:25:20,655 Non è necessario farlo! Parliamo! 1851 01:25:21,701 --> 01:25:23,095 Perché sei vestito? come unabomber? 1852 01:25:23,119 --> 01:25:24,359 (Urlando) 1853 01:25:27,332 --> 01:25:28,332 Ecco perché. 1854 01:25:28,416 --> 01:25:29,476 Te l'avevo detto che era andato troppo oltre. 1855 01:25:29,500 --> 01:25:31,536 Chiudilo, grazie! Abbiamo un affare e ti sei dimenticato... 1856 01:25:31,628 --> 01:25:32,913 (geme) Juggernaut: Ehi! 1857 01:25:33,963 --> 01:25:37,080 Spingerò quel taxi driver direttamente sul tubo di scappamento. 1858 01:25:37,508 --> 01:25:39,590 Il mio corpo e le mie mani sono così morbidi. 1859 01:25:39,719 --> 01:25:40,863 Probabilmente dovresti torna alla macchina. 1860 01:25:40,887 --> 01:25:42,207 Penso che andrò ritorno alla macchina. 1861 01:25:43,389 --> 01:25:46,176 Funziona meglio quando tu premere il grilletto. 1862 01:25:47,935 --> 01:25:49,015 (Lamenti) 1863 01:25:49,103 --> 01:25:50,388 Quella pistola è fantastica! 1864 01:25:51,773 --> 01:25:53,388 Russell: Ditelo! 1865 01:25:55,360 --> 01:25:57,225 Sei un abominio! 1866 01:25:57,320 --> 01:25:58,320 (grugniti) 1867 01:26:03,201 --> 01:26:06,193 Adesso spingerò il ragazzo rosso sopra il vecchio. 1868 01:26:06,371 --> 01:26:08,987 Gli credo! Ognuno per se stesso! 1869 01:26:11,876 --> 01:26:12,876 Gotchal 1870 01:26:13,252 --> 01:26:14,412 juggernaut: Sconfiggilo, nano! 1871 01:26:17,423 --> 01:26:20,130 Ehi, ragazzone, il sole sta diventando davvero basso! 1872 01:26:20,635 --> 01:26:21,635 Uh, non va bene. 1873 01:26:22,595 --> 01:26:23,595 (Urlando) 1874 01:26:33,815 --> 01:26:35,021 (Il Juggernaut ride) 1875 01:26:35,400 --> 01:26:36,640 Vieni qui, bella. 1876 01:26:43,366 --> 01:26:44,366 Whoo! 1877 01:26:49,664 --> 01:26:50,664 (Il Juggernaut ride) 1878 01:26:52,667 --> 01:26:53,702 Russell: Ditelo! 1879 01:27:07,724 --> 01:27:09,715 (Nei tuoi occhi giocando) 1880 01:27:40,006 --> 01:27:41,006 (Mormora) 1881 01:27:41,299 --> 01:27:42,379 Sei venuto per me. 1882 01:27:42,550 --> 01:27:43,960 Non mi arrenderò con te, 1883 01:27:44,051 --> 01:27:45,916 e tu no rinunciare a quel ragazzo. 1884 01:27:46,095 --> 01:27:47,926 Chi dice che governa non sono destinati ad essere rotti? 1885 01:27:48,097 --> 01:27:49,962 È tempo di combattere sporco. 1886 01:27:50,141 --> 01:27:51,472 È ora di spazzare la gamba, Johnny. 1887 01:27:51,642 --> 01:27:54,099 EHI! Prendersela con qualcuno la tua taglia! 1888 01:27:54,270 --> 01:27:56,306 E' proprio una cosa da dire! 1889 01:27:56,397 --> 01:27:58,183 Vai a prenderlo, tigre! 1890 01:27:58,357 --> 01:28:00,564 Grande battaglia in CGI in arrivo! 1891 01:28:01,152 --> 01:28:02,312 (Entrambi grugniscono) 1892 01:28:02,528 --> 01:28:04,109 (Riproduzione musicale) 1893 01:28:04,530 --> 01:28:05,645 (grugniti) 1894 01:28:07,158 --> 01:28:08,614 (Entrambi grugniscono) (Ossa che si spezzano) 1895 01:28:08,701 --> 01:28:09,701 (Urla) 1896 01:28:17,752 --> 01:28:18,832 Sta andando alla grande. 1897 01:28:19,003 --> 01:28:20,288 Russell: Ditelo! 1898 01:28:24,550 --> 01:28:25,960 Russell. Deadpool: bingo! 1899 01:28:28,638 --> 01:28:29,638 (Lamento) 1900 01:28:30,097 --> 01:28:31,097 Oh, fantastico! 1901 01:28:31,182 --> 01:28:32,284 Ordinato: Eccoli! Quei mostri! 1902 01:28:32,308 --> 01:28:34,328 Deadpool: Un gruppo di armati pedofili in scarpe da allattamento. 1903 01:28:34,352 --> 01:28:35,967 Posso avere una di quelle pistole? 1904 01:28:36,562 --> 01:28:38,223 No. Va bene. 1905 01:28:38,397 --> 01:28:39,757 Vattene da questa proprietà, feccia mutante! 1906 01:28:39,816 --> 01:28:41,016 Userò semplicemente questo mattone. 1907 01:28:41,734 --> 01:28:42,734 Massimo sforzo. 1908 01:28:44,028 --> 01:28:45,689 Chi ti dice non puoi tornare a casa? 1909 01:28:47,824 --> 01:28:48,904 (Tutti grugniscono) 1910 01:28:50,660 --> 01:28:51,660 Bambini: sì! 1911 01:28:51,744 --> 01:28:52,779 Dillo. 1912 01:28:53,454 --> 01:28:54,454 Dillo! 1913 01:28:54,539 --> 01:28:57,576 Beati i malvagi che sono guariti dalla mia mano! 1914 01:28:58,209 --> 01:28:59,540 Beati i malvagi... 1915 01:28:59,710 --> 01:29:00,950 Chi è guarito... 1916 01:29:01,420 --> 01:29:02,956 Per mia mano. 1917 01:29:11,764 --> 01:29:13,345 (Entrambi grugniscono) 1918 01:29:17,228 --> 01:29:18,934 Tu, piccolo teppista fastidioso! 1919 01:29:21,357 --> 01:29:23,018 (Bambini esultano) 1920 01:29:23,109 --> 01:29:24,109 (Sputa) 1921 01:29:24,193 --> 01:29:25,808 (Urla) 1922 01:29:31,242 --> 01:29:32,242 (Lamenti) 1923 01:29:35,079 --> 01:29:37,866 Solo migliori amici giustiziare insieme i pedofili. 1924 01:29:43,337 --> 01:29:44,337 (Parla russo) 1925 01:29:45,339 --> 01:29:47,546 Ho bisogno di un autobus per portarvi tutti fuori di qui. 1926 01:29:47,717 --> 01:29:48,717 (Ansima) 1927 01:29:52,889 --> 01:29:53,924 Orfani. 1928 01:29:54,682 --> 01:29:55,682 Oh, cavolo. 1929 01:29:57,727 --> 01:30:00,309 E' tempo di bruciare per quello che hai fatto! 1930 01:30:00,479 --> 01:30:02,970 Un bambino non dovrebbe essere gravato con tale potere! 1931 01:30:10,197 --> 01:30:11,482 Russel! Aspettare! 1932 01:30:15,995 --> 01:30:16,995 Deadpool: Oh! 1933 01:30:22,877 --> 01:30:24,583 Aspettare! Non ha ucciso qualcuno ancora! 1934 01:30:24,670 --> 01:30:25,731 Cos'altro hai bisogno di vedere? 1935 01:30:25,755 --> 01:30:26,755 No, è solo un ragazzino! 1936 01:30:26,839 --> 01:30:28,830 Tic, tac. Il contatore funziona! 1937 01:30:36,641 --> 01:30:38,256 (Il Colosso geme) 1938 01:30:41,479 --> 01:30:43,310 Farò una collana fuori dai denti. 1939 01:30:49,070 --> 01:30:50,070 (grugniti) 1940 01:30:52,990 --> 01:30:53,990 (Growly) 1941 01:30:54,492 --> 01:30:55,527 (grugniti) 1942 01:30:55,618 --> 01:30:57,358 (Crischio di elettricità) (Lamento) 1943 01:31:01,749 --> 01:31:03,865 Te l'ho detto! Lasciami in pace! Dai! 1944 01:31:04,251 --> 01:31:05,331 Ascoltami! 1945 01:31:07,588 --> 01:31:08,748 (Russell urla) 1946 01:31:09,548 --> 01:31:10,913 (Entrambi grugniscono) 1947 01:31:14,720 --> 01:31:15,720 (grugniti) 1948 01:31:26,524 --> 01:31:28,139 Colosso: (Si fa beffe) Ecco come lo facciamo 1949 01:31:30,945 --> 01:31:31,945 (gemiti) 1950 01:31:32,029 --> 01:31:34,020 Dicono che i millennial lo siano il più difficile da raggiungere. 1951 01:31:34,115 --> 01:31:36,606 Oh no. Stai andando alla grande. 1952 01:31:36,784 --> 01:31:38,991 Accidenti, è bello essere un gangsta! 1953 01:31:42,665 --> 01:31:43,700 Deadpool: Vai, vai, vai! 1954 01:31:43,791 --> 01:31:44,791 (grugniti) 1955 01:31:47,211 --> 01:31:49,042 Muore stanotte, Wade. 1956 01:31:49,213 --> 01:31:50,749 Non puoi fermarmi! 1957 01:31:51,716 --> 01:31:53,172 Cable: Corre anche come un pervertito. 1958 01:31:53,384 --> 01:31:56,251 Come un predatore online che ha perso il suo portatile. 1959 01:31:57,471 --> 01:31:58,881 E' rimasto un proiettile in quella pistola. 1960 01:31:59,056 --> 01:32:00,936 Aspetta, aspetta, aspetta! Per favore, dammi solo un secondo! 1961 01:32:01,100 --> 01:32:02,431 Ho capito. 1962 01:32:02,601 --> 01:32:04,717 Russel! Stai indietro! Vai a casa, Wade! 1963 01:32:04,895 --> 01:32:07,102 Parliamo. Non è così devo andare da questa parte! 1964 01:32:07,606 --> 01:32:08,891 Quel pezzo di merda... 1965 01:32:09,316 --> 01:32:10,956 Merita di morire per quello che ti ha fatto. 1966 01:32:11,110 --> 01:32:13,021 Ti ha ferito gravemente. 1967 01:32:13,738 --> 01:32:17,731 Ma guarda, se lo uccidi, vince. 1968 01:32:17,908 --> 01:32:21,025 Diventi tutto lui dice che lo sei, ma peggio. 1969 01:32:22,079 --> 01:32:23,785 Sei solo un ragazzino. 1970 01:32:23,956 --> 01:32:25,571 Non vuoi ferire nessuno. 1971 01:32:27,043 --> 01:32:29,659 Non è troppo tardi Non farlo. 1972 01:32:35,217 --> 01:32:37,208 Non avrei mai dovuto andarmene tu lì. 1973 01:32:39,305 --> 01:32:41,421 Non avrei mai dovuto lasciarti in quella prigione. 1974 01:32:48,647 --> 01:32:49,887 Non posso fidarmi di te. 1975 01:32:52,109 --> 01:32:54,225 Non posso fidarmi di nessuno! 1976 01:32:55,029 --> 01:32:56,360 (Lamento) 1977 01:33:03,412 --> 01:33:04,618 Ragazzo meraviglioso. 1978 01:33:04,705 --> 01:33:06,036 Russel: Non puoi fermarmi, Wade! 1979 01:33:06,165 --> 01:33:07,165 (Deadpool geme) 1980 01:33:08,501 --> 01:33:10,617 Ho un'altra idea. 1981 01:33:10,795 --> 01:33:13,582 È davvero brutto, anche per me. 1982 01:33:13,756 --> 01:33:14,836 Wade, cosa stai facendo? 1983 01:33:15,007 --> 01:33:16,622 Questo è per tutte le biglie, ragazzo. 1984 01:33:17,343 --> 01:33:19,129 Ucciderai qualcuno oggi... 1985 01:33:19,512 --> 01:33:20,843 Beati i malvagi... 1986 01:33:21,013 --> 01:33:22,924 Allora devo essere io. 1987 01:33:24,141 --> 01:33:25,927 Che sono guariti dalla mia mano! 1988 01:33:29,188 --> 01:33:30,188 (Non udibile) 1989 01:33:32,858 --> 01:33:34,644 (Domani si gioca) 1990 01:33:35,402 --> 01:33:37,518 (Ragazza che canta) 1991 01:34:29,874 --> 01:34:31,284 (Lamenti) 1992 01:34:32,209 --> 01:34:35,167 Dimmi che l'hanno capito al rallentatore. 1993 01:34:36,630 --> 01:34:38,040 (Tosse di Deadpool) 1994 01:34:40,176 --> 01:34:41,666 Oh, non va bene. 1995 01:34:43,262 --> 01:34:44,672 No, signore. 1996 01:34:51,687 --> 01:34:54,770 Ti sei sacrificato per me. 1997 01:34:55,191 --> 01:34:56,191 Sì. 1998 01:34:56,275 --> 01:34:58,140 Ed è stata la cosa migliore L'ho mai fatto. 1999 01:34:58,235 --> 01:34:59,235 (Tossire) 2000 01:34:59,320 --> 01:35:01,311 Ti ho detto che ci tengo a te. 2001 01:35:01,488 --> 01:35:03,149 Sei un bravo ragazzo, Russell. 2002 01:35:04,325 --> 01:35:05,405 EHI. 2003 01:35:06,660 --> 01:35:07,866 L'orso. 2004 01:35:08,037 --> 01:35:09,322 Ha funzionato. 2005 01:35:15,336 --> 01:35:16,416 Grazie a te. 2006 01:35:16,587 --> 01:35:18,578 No, Wade, per colpa tua. 2007 01:35:19,131 --> 01:35:21,087 Fermati, fermati, fermati! 2008 01:35:21,258 --> 01:35:22,258 Fermare! 2009 01:35:23,761 --> 01:35:26,298 Lascia che accada, ok? 2010 01:35:26,722 --> 01:35:29,759 Immagino che il mio cuore fosse finalmente nel posto giusto 2011 01:35:29,934 --> 01:35:32,346 (Geme) Quell'enigma è così incasinato. 2012 01:35:35,105 --> 01:35:37,016 (Lamenti, tosse) 2013 01:35:37,107 --> 01:35:39,098 Mi dispiace. Mi dispiace tanto. 2014 01:35:39,276 --> 01:35:41,463 Non esserlo. Ci ho provato fai in modo che ciò accada per un po'. 2015 01:35:41,487 --> 01:35:42,897 Per favore, semplicemente non lasciarmi. 2016 01:35:43,072 --> 01:35:44,562 Non voglio morire senza pubblico. 2017 01:35:44,740 --> 01:35:45,900 Non andremo da nessuna parte. 2018 01:35:46,075 --> 01:35:48,111 Wade: Oh mio Dio, lo spero l'accademia sta guardando. 2019 01:35:48,285 --> 01:35:49,365 Riposati e basta, ok? 2020 01:35:51,121 --> 01:35:52,201 Papà. 2021 01:35:53,290 --> 01:35:55,201 (Canto) Papà, mi senti? 2022 01:35:57,461 --> 01:36:00,373 Papà, puoi trovarmi nel... 2023 01:36:03,092 --> 01:36:04,377 Notte? 2024 01:36:24,738 --> 01:36:25,978 Prima di andare... (tossisce) 2025 01:36:26,490 --> 01:36:28,230 Scusa, ho qualcosa in più dentro di me. 2026 01:36:28,784 --> 01:36:29,944 Domino. 2027 01:36:30,119 --> 01:36:34,613 Voglio che tu abbia il mio orologio Adventure Time. 2028 01:36:34,707 --> 01:36:35,947 (Wade tossisce) 2029 01:36:37,209 --> 01:36:40,076 Risulta che sono io quello fortunato. 2030 01:36:40,838 --> 01:36:41,953 Grazie. 2031 01:36:43,257 --> 01:36:46,215 Ehi, Sabrina, la strega adolescente. 2032 01:36:46,844 --> 01:36:48,926 È stato un piacere 2033 01:36:50,556 --> 01:36:53,263 Ciao, Yukio. Ciao, Wade! 2034 01:36:53,350 --> 01:36:54,350 (Ridacchia) 2035 01:36:55,144 --> 01:36:56,350 E tu... 2036 01:36:56,895 --> 01:36:58,180 Osso cromato. 2037 01:36:58,897 --> 01:37:01,354 Non lo sono sempre stato il migliore amico per te. 2038 01:37:01,942 --> 01:37:04,183 Ma lo sei sempre stato questo per me. 2039 01:37:04,361 --> 01:37:05,646 Quindi grazie. 2040 01:37:07,698 --> 01:37:09,484 Di' la parola che fà per me. 2041 01:37:10,242 --> 01:37:11,482 Solo una volta. andiamo, 2042 01:37:11,577 --> 01:37:13,097 lo faremo insieme. Non è un grosso problema. 2043 01:37:13,162 --> 01:37:14,652 Eccoci qui. Uno due tre. F f. F.. 2044 01:37:16,582 --> 01:37:17,582 (bip) 2045 01:37:17,666 --> 01:37:20,999 Wow! Goditi l'inferno, bocca di palude. (Ridacchia) 2046 01:37:22,421 --> 01:37:24,252 E tu, cavo. (Tossisce) 2047 01:37:25,591 --> 01:37:29,254 Torna dalla tua famiglia. Digli che Wade ti saluta. 2048 01:37:30,137 --> 01:37:33,345 E promettimelo. Promettimi una cosa. 2049 01:37:33,807 --> 01:37:35,167 Che inizierai giudicare le persone... 2050 01:37:35,267 --> 01:37:36,598 Non dal colore della loro pelle, 2051 01:37:36,685 --> 01:37:38,550 ma dal contenuto del loro carattere. 2052 01:37:39,271 --> 01:37:40,886 Gesù. Wade: R-cane? 2053 01:37:42,941 --> 01:37:44,021 Aspetto. 2054 01:37:44,360 --> 01:37:46,942 Famiglia non è una parola che inizia con la f. 2055 01:37:47,613 --> 01:37:48,898 Va bene? 2056 01:37:49,073 --> 01:37:50,938 Ce n'è uno là fuori per te. (Tossisce) 2057 01:37:51,533 --> 01:37:53,239 Continua a cercare, ok? 2058 01:37:56,288 --> 01:37:58,654 Ragazzi, per un attimo ecco... 2059 01:38:00,000 --> 01:38:01,786 Eravamo una squadra piuttosto buona. 2060 01:38:06,256 --> 01:38:08,087 Puoi vederlo? 2061 01:38:08,801 --> 01:38:11,087 Vedi? quella bella luce brillante? 2062 01:38:12,429 --> 01:38:13,589 Eccolo. 2063 01:38:19,853 --> 01:38:21,059 Oh, quello è il sole. 2064 01:38:21,146 --> 01:38:23,011 Non fissarlo direttamente. 2065 01:38:23,190 --> 01:38:24,521 Ho solo qualche parola finale. 2066 01:38:24,608 --> 01:38:25,608 (Espira) 2067 01:38:29,196 --> 01:38:31,312 Vuoi costruire uno showman? 2068 01:39:00,102 --> 01:39:01,842 (Riproduzione di musica dolce) 2069 01:39:47,608 --> 01:39:48,768 Scusa, sono in ritardo. 2070 01:39:48,942 --> 01:39:50,523 Ce n'erano un sacco 2071 01:39:50,611 --> 01:39:51,963 bambini portatori di handicap che erano rimasti bloccati su un albero. 2072 01:39:51,987 --> 01:39:53,193 No, no. 2073 01:39:54,281 --> 01:39:56,943 Ma dovevo aiutare un bambino. Sì. 2074 01:39:57,409 --> 01:39:59,274 Ha un nome terribile. È semplicemente orribile. 2075 01:39:59,369 --> 01:40:00,369 Uffa. Ho provato a dirglielo. 2076 01:40:02,706 --> 01:40:04,116 È questo il paradiso? 2077 01:40:05,000 --> 01:40:06,206 È adesso. 2078 01:40:09,671 --> 01:40:11,081 Mi dispiace tanto. 2079 01:40:12,382 --> 01:40:13,622 Vanessa: va bene. 2080 01:40:33,445 --> 01:40:35,185 Mi sei mancato così tanto. 2081 01:40:41,036 --> 01:40:42,697 Che cos'è? Cosa c'è che non va? 2082 01:40:44,623 --> 01:40:46,113 Non è il momento. 2083 01:40:46,750 --> 01:40:48,615 Cosa vuol dire che non è il momento? 2084 01:40:48,794 --> 01:40:50,284 Sono qui, ce l'ho fatta. 2085 01:40:50,462 --> 01:40:52,043 Non puoi restare. No, no, no. 2086 01:40:52,214 --> 01:40:54,830 Resto. Non ci andrò ovunque senza di te. 2087 01:40:54,925 --> 01:40:55,925 Va bene. 2088 01:40:56,426 --> 01:40:59,259 C'è un tempo per noi. Non è proprio adesso. 2089 01:41:00,264 --> 01:41:02,721 Hanno bisogno di te. Chi? 2090 01:41:04,768 --> 01:41:06,053 Vanessa: La tua parolaccia. 2091 01:41:07,312 --> 01:41:08,312 Wade: Perché? 2092 01:41:08,689 --> 01:41:10,475 Vanessa: Lo scoprirai. 2093 01:41:11,358 --> 01:41:12,848 Ti amo. 2094 01:41:13,026 --> 01:41:14,266 Ti amo. 2095 01:41:16,780 --> 01:41:17,940 Lo so. 2096 01:41:18,115 --> 01:41:19,115 Adesso vai. 2097 01:41:20,450 --> 01:41:22,406 Vai avanti. Vai, esci di qui. 2098 01:41:23,453 --> 01:41:24,453 Andare. 2099 01:41:27,249 --> 01:41:28,249 EHI! 2100 01:41:31,086 --> 01:41:33,418 Baciami come se ti mancassi, rossa. 2101 01:41:34,047 --> 01:41:35,162 Bene, vieni qui. 2102 01:41:48,478 --> 01:41:50,719 Aspetta, tieni la senape. 2103 01:41:50,897 --> 01:41:52,012 Stai piangendo? No. 2104 01:41:52,190 --> 01:41:53,230 Sì, lo sei. No, non lo sono. 2105 01:41:53,358 --> 01:41:55,358 Hai il succo delle emozioni esce dai buchi degli occhi. 2106 01:41:55,527 --> 01:41:56,629 Non sono io. Non sto piangendo. 2107 01:41:56,653 --> 01:41:58,109 Penso che lo sia questo palcoscenico polveroso. 2108 01:41:58,196 --> 01:41:59,196 Oh veramente? O camera da letto. 2109 01:41:59,281 --> 01:42:00,508 È una camera da letto polverosa. Grazie. 2110 01:42:00,532 --> 01:42:01,863 È normale. Lascialo uscire. 2111 01:42:03,243 --> 01:42:05,279 (In lacrime) Sto piangendo. Sì, lo sei. 2112 01:42:05,454 --> 01:42:07,098 E sono colto di sorpresa perché il film è davvero brutto. 2113 01:42:07,122 --> 01:42:08,122 Completa spazzatura. 2114 01:42:08,248 --> 01:42:09,454 È molto avvincente. Sì. 2115 01:42:09,541 --> 01:42:10,602 C'è qualcosa che risuona davvero per me. 2116 01:42:10,626 --> 01:42:11,626 In un certo senso ti prende. 2117 01:42:13,712 --> 01:42:14,872 (Sospira) C'è di più. 2118 01:42:15,047 --> 01:42:17,208 Mi piacerebbe leggerlo a te, Fred selvaggio. 2119 01:42:17,382 --> 01:42:20,215 "Ancora una volta, Wade ha risposto l'amore della sua vita 2120 01:42:20,302 --> 01:42:22,042 “nel suo approccio accessibile braccia triturate." 2121 01:42:29,436 --> 01:42:30,642 Vanessa: Va tutto bene. 2122 01:42:31,313 --> 01:42:32,598 Aspetterò. 2123 01:42:33,940 --> 01:42:35,771 È davvero fantastico quassù. 2124 01:42:36,193 --> 01:42:38,275 Posso avere tutto ciò che voglio. 2125 01:42:38,528 --> 01:42:40,644 Ogni giorno può esserlo giornata internazionale della donna? 2126 01:42:40,864 --> 01:42:42,104 È il paradiso. 2127 01:42:42,199 --> 01:42:43,199 (Ridacchia) (Il timer suona) 2128 01:42:47,996 --> 01:42:49,361 (Urlando) 2129 01:42:52,709 --> 01:42:53,915 È ora di preparare i chimichanga. 2130 01:42:54,002 --> 01:42:55,002 30 secondi. 2131 01:42:55,087 --> 01:42:56,327 Ehi. Volevo chiederti... 2132 01:42:56,380 --> 01:42:58,746 Cos'è questo inquietante, orso vagabondo sporco? 2133 01:42:58,924 --> 01:43:00,664 È l'orsacchiotto di mia figlia. 2134 01:43:01,051 --> 01:43:02,291 Il suo nome è speranza. 2135 01:43:02,552 --> 01:43:03,552 Deadpool: Beh... 2136 01:43:04,680 --> 01:43:06,466 Cosa stai facendo? 2137 01:43:06,640 --> 01:43:08,050 Qualcuno ha fatto scorrere il dito verso destra. 2138 01:43:08,141 --> 01:43:09,677 (Avanzamento veloce) 2139 01:43:18,944 --> 01:43:19,944 (Lamenti) 2140 01:43:20,654 --> 01:43:23,145 Dimmi che l'hanno capito al rallentatore. 2141 01:43:23,657 --> 01:43:24,657 (Deadpool geme) 2142 01:43:26,493 --> 01:43:28,108 Russell: Ti sei sacrificato te stesso per me. 2143 01:43:28,286 --> 01:43:29,901 Deadpool: Sembrerebbe che... 2144 01:43:32,499 --> 01:43:33,499 Eh? 2145 01:43:34,418 --> 01:43:36,750 Piombo autentico di alta qualità. 2146 01:43:38,797 --> 01:43:41,584 Sei uno che scivola nel tempo, figlio di puttana! 2147 01:43:41,758 --> 01:43:43,339 Hai fatto questo per me? 2148 01:43:45,220 --> 01:43:47,711 Aspettare. Non puoi tornare indietro. 2149 01:43:48,348 --> 01:43:49,588 Hai usato l'ultimo carburante. 2150 01:43:49,683 --> 01:43:51,298 E la tua ragazza, tua moglie? 2151 01:43:51,476 --> 01:43:54,718 No, la mia famiglia è al sicuro. E non l'ho fatto per te. 2152 01:43:56,231 --> 01:43:58,517 No, rimarrò nei paraggi per un po'... 2153 01:43:58,692 --> 01:43:59,692 E assicurati che il mondo 2154 01:43:59,776 --> 01:44:01,687 non si caga da solo nell'oblio. 2155 01:44:02,404 --> 01:44:05,271 No. L'hai fatto per me. 2156 01:44:06,032 --> 01:44:07,363 No, non l'ho fatto. 2157 01:44:07,534 --> 01:44:08,819 L'hai fatto. Non l'ho fatto davvero. 2158 01:44:08,994 --> 01:44:10,834 Abbastanza sicuro di averlo fatto. No, sono sicuro di non averlo fatto. 2159 01:44:10,871 --> 01:44:12,532 Bene. Va bene, lanciamo una moneta. Va bene? 2160 01:44:12,706 --> 01:44:15,288 Testa, l'hai fatto per me. Croce, l'hai fatto per me. 2161 01:44:15,459 --> 01:44:17,459 Non guarderò nemmeno perché l'hai fatto per me. 2162 01:44:17,627 --> 01:44:19,959 Dobbiamo toglierci il collare. Lasci perdere. È inutile. 2163 01:44:20,130 --> 01:44:21,441 Questi collari non venire via. 2164 01:44:21,465 --> 01:44:22,465 Guadare. 2165 01:44:23,592 --> 01:44:25,173 Ho un'idea. 2166 01:44:25,635 --> 01:44:27,626 No, no, no! Non facciamolo. Per favore! 2167 01:44:27,804 --> 01:44:30,090 Preferirei morire di cancro. Facciamo solo... 2168 01:44:30,265 --> 01:44:33,382 Oh, Dio! Dicono che la penna è più grossolano della spada. 2169 01:44:33,602 --> 01:44:35,638 (Ronzio del colletto) Russell: Ci serve il codice. 2170 01:44:35,812 --> 01:44:37,598 Provare, ehm, sette? 2171 01:44:37,773 --> 01:44:39,229 Deadpool: Sistemati, capitano fortunato. 2172 01:44:39,399 --> 01:44:40,730 Non sarà un numero. 2173 01:44:40,901 --> 01:44:42,061 Oh mio Dio, è una scrittura pigra. 2174 01:44:42,986 --> 01:44:44,317 Ho ancora capito. 2175 01:44:45,947 --> 01:44:47,278 (Deadpool geme) 2176 01:44:47,365 --> 01:44:49,447 Rimettilo a posto nel portafoglio della tua prigione. 2177 01:44:51,036 --> 01:44:52,822 Non so come ringraziarti. 2178 01:44:52,996 --> 01:44:54,486 Ma so come abbracciarti. 2179 01:44:54,915 --> 01:44:56,121 No. Sì. 2180 01:44:56,291 --> 01:44:57,747 Eccoci qui. Portalo dentro. 2181 01:44:57,834 --> 01:44:58,834 Andiamo. 2182 01:44:58,960 --> 01:45:00,245 Bacino a bacino. 2183 01:45:00,420 --> 01:45:01,660 Andiamo pancia a pancia. 2184 01:45:01,838 --> 01:45:04,329 Eccoci qua. I bambini chiamalo pancia. 2185 01:45:04,424 --> 01:45:05,459 (Coltello sguainato) 2186 01:45:05,550 --> 01:45:07,131 C'è un coltello? nel mio arto inferiore? 2187 01:45:07,302 --> 01:45:08,712 C'è un coltello nella gamba, sì. 2188 01:45:08,804 --> 01:45:09,884 Adesso farò il backup. 2189 01:45:10,013 --> 01:45:11,449 Yeah Yeah. Non c'è bisogno di fare il pieno. 2190 01:45:11,473 --> 01:45:14,135 Farò finta una cosa del genere non è mai accaduta. 2191 01:45:14,309 --> 01:45:15,924 Andiamo a casa, Russell. 2192 01:45:19,898 --> 01:45:21,684 Tutti voi sporchi mutanti 2193 01:45:21,775 --> 01:45:24,141 marciranno all'inferno con il ragazzo! 2194 01:45:24,319 --> 01:45:27,277 Le vostre anime lo sono oltre la redenzione! 2195 01:45:27,447 --> 01:45:28,607 Vediamo la tua anima, pervertito! 2196 01:45:28,782 --> 01:45:31,489 No, no! NO! Non più! Siamo meglio di così! 2197 01:45:31,660 --> 01:45:32,740 Siamo migliori di lui! 2198 01:45:32,911 --> 01:45:35,493 Basta violenza insensata! Niente più spargimenti di sangue! 2199 01:45:35,664 --> 01:45:37,120 Lasceremo che Karma prenditi cura di lui. 2200 01:45:37,290 --> 01:45:40,282 Il giorno della resa dei conti è qui! 2201 01:45:41,002 --> 01:45:42,583 (Pneumatici che stridono) 2202 01:45:42,671 --> 01:45:43,831 (schiantarsi) 2203 01:45:49,636 --> 01:45:51,592 Mi mancherà. Sembrava fantastico. 2204 01:45:51,680 --> 01:45:52,760 Whoo! 2205 01:45:52,848 --> 01:45:55,214 Il coraggio è il mio potere! (Deadpool ride) 2206 01:45:56,309 --> 01:45:57,995 Deadpool: Potevo sentirti arrivando negli ultimi 30 secondi. 2207 01:45:58,019 --> 01:45:59,779 Riuscivo a malapena a resistere una faccia seria. (Ride) 2208 01:45:59,813 --> 01:46:01,678 Ne voglio ancora. 2209 01:46:01,857 --> 01:46:03,222 Scommetto di sì, pantera bruna. 2210 01:46:03,400 --> 01:46:06,517 Dovremmo andarcene prima che Fudgernaut si svegli. 2211 01:46:06,695 --> 01:46:08,981 Buona chiamata. Ragazzi, venite con noi? 2212 01:46:09,155 --> 01:46:10,986 No, prenderemo i bambini ritorno al palazzo. 2213 01:46:11,157 --> 01:46:12,442 Inoltre, siamo X-Men. 2214 01:46:12,701 --> 01:46:15,283 No, siete X-people. 2215 01:46:15,453 --> 01:46:16,659 Sei estenuante. 2216 01:46:16,830 --> 01:46:18,491 Vedo cosa hai fatto lì. Giochi di parole. 2217 01:46:18,832 --> 01:46:19,947 La nostra porta è sempre aperta. 2218 01:46:20,125 --> 01:46:21,885 È gentile, ma non lo sono pronto per uscire di nuovo, 2219 01:46:21,960 --> 01:46:22,960 per non parlare di due donne. 2220 01:46:23,712 --> 01:46:25,794 Ciao, Wade! Ciao, Yukio! 2221 01:46:25,922 --> 01:46:27,537 (Apparteniamo al gioco) 2222 01:46:28,800 --> 01:46:29,800 Deadpool: Cosa ottieni? 2223 01:46:29,885 --> 01:46:31,070 quando prendi otto piedi di cromo... 2224 01:46:31,094 --> 01:46:32,129 Un pizzico di coraggio... 2225 01:46:32,304 --> 01:46:33,419 Una tazza di buona fortuna... 2226 01:46:33,597 --> 01:46:35,007 Un pizzico di razzismo... 2227 01:46:35,181 --> 01:46:36,261 Una spruzzata di diabete... 2228 01:46:36,433 --> 01:46:39,140 E una carriola pieno di cancro al quarto stadio? 2229 01:46:39,311 --> 01:46:41,347 Risposta: una famiglia. 2230 01:46:42,063 --> 01:46:45,055 Vedere? [Non ho mentito che tipo di film era questo. 2231 01:46:45,233 --> 01:46:46,627 Se c'è qualcosa porti via oggi... 2232 01:46:46,651 --> 01:46:49,518 Oltre alla necessità di Google, "che diavolo è il dubstep?"... 2233 01:46:49,696 --> 01:46:52,984 E' quello di cui tutti abbiamo bisogno appartenere a qualcuno. 2234 01:48:46,354 --> 01:48:47,719 Ok, ci siamo. Eccoci qui. 2235 01:48:47,814 --> 01:48:49,179 (Lamenti) 2236 01:48:49,274 --> 01:48:52,766 Scene dopo i titoli di coda. Adoro le scene dopo i titoli di coda. 2237 01:48:52,944 --> 01:48:54,184 Si sentono così privati, sai? 2238 01:48:54,362 --> 01:48:55,881 Perché ci sei solo tu il teatro. Sono rimasti tutti. 2239 01:48:55,905 --> 01:48:57,145 Ecco il sipario. Sbircia, sbircia. 2240 01:48:57,282 --> 01:48:58,592 Fred: Ma tu sai una cosa, lo sai? 2241 01:48:58,616 --> 01:49:00,481 (Ride) Sei rimasto. 2242 01:49:00,827 --> 01:49:01,827 (Deadpool sospira) 2243 01:49:17,927 --> 01:49:19,667 Come si genera qualcosa di così piccolo 2244 01:49:19,763 --> 01:49:21,594 abbastanza energia invertire il tempo è... 2245 01:49:21,765 --> 01:49:23,721 Oh, aggiustalo e basta, undici, 2246 01:49:23,808 --> 01:49:25,639 oppure lo prendo al bar dei geni. 2247 01:49:25,810 --> 01:49:27,410 Cable ti ucciderà quando lo scopre. 2248 01:49:27,520 --> 01:49:28,520 Mai sentito parlare di lui. 2249 01:49:28,605 --> 01:49:30,061 Perché pensi? Lo sto aiutando? 2250 01:49:31,316 --> 01:49:34,308 Il signore lavora dentro modi misteriosi, vero? 2251 01:49:34,486 --> 01:49:35,942 Buona giornata. 2252 01:49:36,529 --> 01:49:37,644 Ciao, Wade! 2253 01:49:38,031 --> 01:49:39,146 Ciao, Yukio! 2254 01:49:40,450 --> 01:49:42,281 Probabilmente è stata una cattiva idea. 2255 01:49:42,577 --> 01:49:43,577 Cosa abbiamo fatto? 2256 01:49:44,120 --> 01:49:45,951 (Se potessi tornare indietro nel tempo giocando) 2257 01:50:01,805 --> 01:50:03,761 Spero che abbiamo affinato la spalmabile di formaggio cremoso. 2258 01:50:03,848 --> 01:50:05,179 (Entrambi ansimanti) (Ansima) 2259 01:50:09,979 --> 01:50:11,435 Torno subito! 2260 01:50:13,274 --> 01:50:16,061 Stiamo sicuramente nominando il nostro bambino Cher! 2261 01:50:16,528 --> 01:50:17,528 Whoo! 2262 01:50:19,155 --> 01:50:20,395 Deadpool: Pietro! 2263 01:50:20,573 --> 01:50:21,938 Whoo! Forza X! 2264 01:50:22,117 --> 01:50:24,324 Allontanati! Vattene e basta! 2265 01:50:25,203 --> 01:50:26,989 Ma siamo X-Force! No, non lo siamo! 2266 01:50:27,163 --> 01:50:28,619 X-force è solo uno strumento di marketing 2267 01:50:28,706 --> 01:50:29,850 progettato dai dirigenti Fox... 2268 01:50:29,874 --> 01:50:31,535 Per mantenere Josh Brolin occupato. 2269 01:50:31,709 --> 01:50:32,994 Non esiste. 2270 01:50:33,169 --> 01:50:36,457 Va bene, bene, è stato piuttosto spaventoso! 2271 01:50:36,631 --> 01:50:38,212 E devo dare da mangiare al mio gatto. 2272 01:50:38,383 --> 01:50:40,749 Vai a casa, zuccherino. Vai a casa. 2273 01:50:40,927 --> 01:50:44,169 Va bene. Darai domino la mia email? 2274 01:50:53,106 --> 01:50:55,017 Wade, sei tu? 2275 01:50:57,402 --> 01:50:58,733 Immagino che finalmente Stryker 2276 01:50:58,820 --> 01:51:00,276 capito come farti tacere. 2277 01:51:03,408 --> 01:51:04,408 (Sparo) 2278 01:51:06,786 --> 01:51:09,869 Ehi! Sono io! Non graffiare! 2279 01:51:09,956 --> 01:51:12,038 Sto solo ripulendo le tempistiche! 2280 01:51:12,542 --> 01:51:14,157 (Sussurra) Ti amo! 2281 01:51:16,462 --> 01:51:17,918 Benvenuto nei grandi campionati, ragazzo. 2282 01:51:19,382 --> 01:51:20,382 (Sparo) 2283 01:51:22,510 --> 01:51:24,421 Non c'è di che, Canada. 2284 01:51:24,512 --> 01:51:26,719 (Se potessi tornare indietro nel tempo continua a giocare) 2285 01:56:50,296 --> 01:56:52,332 Deadpool: "La fine". 2286 01:56:53,716 --> 01:56:54,716 Fred: Giusto in tempo, 2287 01:56:54,800 --> 01:56:57,086 perché ho perso quasi ho tutte le sensazioni nelle gambe. 2288 01:56:59,514 --> 01:57:01,220 Ooh. No, si sentono bene. 2289 01:57:01,390 --> 01:57:02,390 Posso andare? 2290 01:57:02,558 --> 01:57:04,139 Come si desidera. 2291 01:57:05,269 --> 01:57:06,269 (Fred grugnisce) 2292 01:57:06,354 --> 01:57:07,935 Deve essere una bella sensazione. Sì, grazie. 2293 01:57:08,105 --> 01:57:09,105 Deadpool: Sì. 2294 01:57:11,567 --> 01:57:13,228 Dai. Ehi! Facile, adesso. EHI. 2295 01:57:13,402 --> 01:57:14,983 Facile, adesso. Ecco qua. Dai. 2296 01:57:15,154 --> 01:57:16,860 Vacci piano. Vacci piano. Piccoli passi. 2297 01:57:17,031 --> 01:57:18,550 Non riesco a sentire le mie gambe. Non riesco a sentire le mie gambe! 2298 01:57:18,574 --> 01:57:19,689 Deadpool: Lo so. Sì. 2299 01:57:19,867 --> 01:57:22,859 Hai dormito per tre giorni, amico. Dai. 2300 01:57:23,037 --> 01:57:24,823 Fred: Tre giorni? Deadpool: Sì! Tre giorni. 2301 01:57:24,914 --> 01:57:26,314 Fred: Sono stato qui per tre giorni? 2302 01:57:26,374 --> 01:57:27,851 Deadpool: (ride) Sì! Fred: Perché così a lungo? 2303 01:57:27,875 --> 01:57:29,019 Deadpool: Oh! Fred: E' troppo lungo! 2304 01:57:29,043 --> 01:57:31,083 Deadpool: Uh, qualcuno può venire questo ragazzo è uno Starbucks?